Budapest es la capital de Hungría y uno de esos lugares a los que apetece volver una y otra vez.
Nuestra selección de los mejores hoteles de Budapest 🔥
- 💎 Hotel de lujo: Four Seasons Hotel Gresham Palace
- 🔮 Hotel boutique: Aria Hotel
- ✨ 5-Estrellas: Corinthia Budapest
- 🏨 4 estrellas: Hotel Nemzeti Budapest - MGallery
- 💸 Económico: Maverick City Lodge
- ✈️ Cerca del aeropuerto: Hotel Aeropuerto Budapest
- 🌇 Las mejores vistas de la ciudad: Hilton Budapest
- 👨👩👧👦 Para familias: Danubius Hotel Helia
Además de los numerosos lugares de interés y la amable actitud de los húngaros, a favor de visitar Budapest está también la elección del alojamiento, ya que aquí los precios son más asequibles que en la mayoría de las capitales europeas.
Hemos visitado la capital húngara varias veces y hemos tenido la oportunidad de pernoctar en distintos lugares. En nuestra guía, compartimos nuestras experiencias, respondiendo a la pregunta de dónde alojarse en Budapest y en qué barrios hay que fijarse.
Conviene recordar que la parte central de Budapest es tan grande que puede resultar difícil desplazarse a pie. Al buscar alojamiento, conviene fijarse en la proximidad de una estación de metro de una de las cuatro líneas. Las líneas se cruzan en dos lugares, por lo que puede hacer fácilmente un transbordo, aunque le llevará algún tiempo.
A continuación hemos preparado un breve resumen de los barrios más interesantes de Budapest donde puede pernoctar, junto con ejemplos de alojamiento.
Guía rápida de las mejores zonas para alojarse en Budapest 📋
- 🏰 Cerca del Castillo de Buda: Budavar
- 🔥 Por primera vez: Belváros - Lipótváros
- 💸 Económico: Terézváros
- 💃🏻 Para salir de noche: Erzsébetváros, Józsefváros
- 🌟 Para el ambiente local: Ferencváros
- 👦🏻 Para familias: Újlipótváros
1. Distrito I / Budavar – Distrito del Castillo de Buda 🏰
Enclavado en el lado de Buda del río Danubio, el histórico barrio de Budavar es una visita obligada para cualquier visitante de Budapest.
🚎 Bien comunicado: Budavar se encuentra justo al otro lado del Puente de las Cadenas desde el lado de Pest de la ciudad, por lo que es de fácil acceso. El transporte público como autobuses, tranvías y metro son abundantes, o simplemente puedes cruzar el puente a pie.
🏰 Encanto histórico: Cuando visites Budavar, encontrarás un barrio lleno de encanto del viejo mundo. Las calles adoquinadas están bordeadas de edificios históricos como:
- Castillo de Buda – Data del siglo XIII y es uno de los monumentos más emblemáticos de Budapest.
- Iglesia de Matías – Con su colorido tejado de tejas y su arquitectura gótica, esta catedral es excepcionalmente bella.
- Bastión de los Pescadores – Esta terraza neogótica ofrece unas vistas impresionantes de la ciudad.
No olvide tampoco visitar la Biblioteca Nacional Húngara y la Galería Nacional, situadas en el interior del Castillo de Buda.
🌉 Distintas vibraciones: Durante el día, todo el casco histórico se llena de turistas, y por la noche todo casi se calma. Al anochecer solo encontrarás algunos pubs y restaurantes abiertos, pero no una vida nocturna activa.
Si busca alojamiento en la zona del castillo, debe esperar precios más altos que en la zona de Pest. De hecho, tiene los precios más altos de toda la ciudad.
Todos los hoteles de Budavar →
¿Dónde alojarse en Budavar?
Hoteles caros:
- Hotel Clark Budapest – un elegante hotel sólo para adultos con interiores de lujo, situado en un edificio histórico de la calle Dulai Pala.
- Hilton Budapest – una renombrada cadena hotelera que ofrece amplias habitaciones y servicios superiores con vistas al Danubio y al barrio del Castillo de Buda.
Categoría de precio medio:
- Mercure Budapest Castle Hill – moderno hotel de estilo boutique con vistas panorámicas de la Gellert y la Ciudadela, excelente ubicación.
- Hotel del Castillo de Buda – pequeño y acogedor hotel en un edificio histórico con vistas al barrio del Castillo, a poca distancia de los principales lugares de interés.
- Estudio soleado en el Castillo – apartamentos con terraza soleada e impresionantes vistas panorámicas al Castillo de Buda y al río Danubio.
Hoteles económicos:
- ibis Budapest Castle Hill – un moderno hotel ibis con cómodas habitaciones, situado en un barrio tranquilo a los pies del Castillo de Buda.
- Apartamento Christine cerca del Castillo de Buda – un apartamento económico con cocina totalmente equipada a poca distancia del barrio del Castillo.
- Budavar Bed and Breakfast – una pequeña pensión con un ambiente hogareño y un delicioso desayuno, una excelente opción para viajeros con poco presupuesto.
2. Distrito V / Belváros – Lipótváros – Mejor zona para quienes visitan por primera vez 👀
🗺️ Lugar céntrico: Belváros – Lipótváros se encuentra justo al este de la Colina del Castillo y la Colina Gellért, al otro lado del Puente de la Libertad. Su céntrica ubicación permite llegar a pie o en metro, autobús o tranvía a los principales lugares de interés.
👣 A pie: La zona de Belváros – Lipótváros es muy fácil de recorrer a pie, ya que muchos lugares se encuentran a pocas manzanas unos de otros. Algunos de los principales lugares y actividades de la zona son:
- Basílica de San Istvan – Enorme catedral católica construida entre 1851-1905
- Plaza Vörösmarty – Gran plaza pública que alberga el famoso café Gerbeaud y tiendas de lujo
- Calle Váci – Icónica calle comercial peatonal
- Sinagoga de la calle Dohány – la mayor sinagoga de Europa y principal lugar de culto de la comunidad judía de Budapest
- Museo Nacional Húngaro – Más de 200.000 objetos que recorren la historia de Hungría
Y, por supuesto, la Plaza de la Libertad, un hermoso espacio público con la Embajada de EE.UU. y un controvertido monumento soviético.
📍 Ubicación ideal: En mi opinión, este es el lugar perfecto para aquellos que están aquí para una estancia corta y planea ver tanto como sea posible – al permanecer en esta parte de la ciudad, usted estará cerca de los lugares de interés más importantes y el transporte.
Todos los hoteles de Ciudad Interior →
¿Dónde alojarse en Inner City?
Hoteles caros:
- Four Seasons Hotel Gresham Palace – un hotel de lujo en un gran edificio neobarroco frente al Danubio, ofrece habitaciones exquisitas, un alto nivel de servicio y vistas panorámicas.
- Aria Hotel – un hotel boutique con un diseño interior musical único, situado en el corazón de Budapest, cerca de la Basílica de San István.
- Áurea Ana Palace – un elegante hotel boutique en un edificio histórico del siglo XIX con interiores de lujo, un alto nivel de servicio y una ubicación céntrica.
Categoría de precio medio:
- Hotel Central Basilica – un moderno hotel convenientemente situado junto a la Basílica de San István, que ofrece cómodas habitaciones y una buena relación calidad-precio.
- Hotel President – un elegante hotel de negocios con una excelente ubicación en el corazón de Budapest, cerca del Danubio y de los principales lugares de interés.
- Hotel Three Corners Downtown – un moderno hotel de diseño en una ubicación ideal para explorar Budapest, ofrece habitaciones elegantes a un precio razonable.
Hoteles económicos:
- BpR B&W Elegant Home – una casa de huéspedes con un ambiente hogareño y amables anfitriones, ofrece habitaciones sencillas y acogedoras a un precio asequible.
- Kálmán Apartman – modestos apartamentos con cocina totalmente equipada, convenientemente situados cerca de la estación de metro y de los principales lugares de interés.
- Apartamento para solteros – espacioso apartamento en el centro de la ciudad con cocina totalmente equipada, ideal para viajeros con poco presupuesto.
3. Distrito VI / Terézváros – Mejor lugar para alojarse en Budapest con poco presupuesto 💸
Terézváros, conocida por su próspera cultura de cafés, su fascinante historia y su impresionante arquitectura, es una visita obligada en Budapest para cualquier turista que acuda por primera vez.
🏠 Distrito Centro: Terézváros abarca la zona situada justo al noroeste de Belváros, quedando encajonada entre la emblemática calle Andrássy, al este, y la estación de tren de Nyugati, al noroeste. Esto significa que desde aquí sólo se tarda entre 15 y 20 minutos en llegar a lugares como la Plaza de los Héroes, la Basílica de San Esteban y la Ópera.
💎 Joyas ocultas: Cuando pasees por las calles arboladas de Terézváros, encontrarás estas joyas arquitectónicas ocultas en cada esquina. Aquí tienes algunas de ellas:
- Calle Király – Mezcla ecléctica de fachadas neogóticas, art nouveau y secesionistas
- Calle Kálmán Imre – Grandiosos edificios de apartamentos neorrenacentistas
- Academia Liszt – Increíble sala de conciertos art nouveu
🎭 Zona animada: Siéntate en una de las terrazas de la plaza Liszt Ferenc y disfruta de espectáculos callejeros en directo. Cuando caiga la noche, echa un vistazo también a los pubs en ruinas y locales nocturnos de moda de los alrededores de Terezvaros, junto al barrio judío.
🏘 Viviendas asequibles: Las viviendas que dan directamente a Andrássy út y en la parte occidental de este distrito son caras, pero si se va un poco más allá de esa zona se puede encontrar algo más barato, como pisos en antiguas casas adosadas.
Todos los hoteles de Terézváros →
¿Dónde alojarse en Terézváros?
Categoría de precio medio:
- Medos Hotel – acogedor hotel pequeño en un barrio tranquilo con personal amable y habitaciones aseadas a un precio razonable.
- Hello Downtown Apartment – apartamento con cocina completa y habitaciones espaciosas, buena ubicación cerca de los principales lugares de interés.
- Little Americas Westend Residence Apts – apartamentos de estilo contemporáneo con grandes comodidades, situados cerca del parque Varoshlighet.
Hoteles económicos:
- BpR KYANIT Apartamentos de diseño con aire acondicionado – apartamentos económicos con aire acondicionado, diseño sencillo y funcional, buena relación calidad-precio.
- Lovag Apartman – apartamentos compactos a un precio razonable, adecuados para una mudanza rápida o una breve escala en la ciudad.
- Avenue Hostel – agradable albergue con habitaciones compartidas, servicios básicos y wifi, ideal para jóvenes y viajeros con poco presupuesto.
4. Distrito VII / Erzsébetváros, el barrio judío – La mejor zona para alojarse en Budapest para salir de noche 🍸
👴 Renacimiento histórico: En los últimos años se ha producido una especie de renacimiento del antiguo barrio judío. Durante la guerra hubo aquí un gueto y, después, toda la región decayó y se arruinó lentamente durante muchos años.
🎉 Entretenimiento ecléctico: Sin embargo, recientemente se ha convertido en un lugar irreconocible donde se puede disfrutar de todo tipo de entretenimiento. Aquí se mezclan hermosos edificios del siglo XIX con restaurantes eclécticos, pubs en ruinas, balnearios termales y tiendas boutique.
📍 Ubicación céntrica: Se asienta justo en el centro de todo y está a solo unos pasos del transporte público. Gracias a su emblemática línea de metro M1 y a las numerosas conexiones de tranvía y autobús, a los turistas les resultará fácil llegar a los lugares de interés cercanos.
🤸♂️ Demasiado turística: Aunque hoy en día la vida nocturna prospera aquí, hay que mencionar que la mayoría de estos lugares emblemáticos se han vuelto excesivamente turísticos. Esto tiene la ventaja de ofrecer también una amplia gama de opciones de alojamiento. Para estar cerca de los lugares de moda debemos buscar alojamiento en la zona de Kazinczy utca.
Es un destino ineludible tanto para los que vienen por primera vez como para los que vuelven.
Todos los hoteles de Erzsébetváros →
¿Dónde alojarse en Erzsébetváros?
Hoteles caros:
- Corinthia Budapest – lujoso hotel de 5 estrellas de estilo neoclásico con vistas panorámicas a la ciudad, restaurante gourmet y spa.
- Queen's Court Hotel & Residence – elegantes apartamentos en un edificio histórico en el corazón de Budapest, con interiores de diseño y servicio personalizado.
- Anantara New York Palace Budapest – un hotel de lujo en un palacio histórico del siglo XIX con lujosos interiores, un restaurante y uno de los mejores spas de Europa.
Categoría de precio medio:
- Metropolis Budapest – moderno hotel de diseño en el centro de la ciudad, ofrece elegantes habitaciones con todas las comodidades a un precio razonable.
- Auténtico Gran Bulevar – acogedor hotel boutique en una ubicación tranquila con decoración vintage, la combinación perfecta de comodidad y autenticidad.
- Goldcentral Apartments Akacfa Studios – amplios apartamentos con cocina y todas las comodidades para estancias prolongadas a un precio razonable.
Hoteles económicos:
- Black Sheep Budapest Smart Rooms – amplios apartamentos a precio de ganga, ideales para grupos de viajeros y familias.
- Onefam Budapest – una pequeña pensión con un ambiente hogareño y un personal amable, una gran opción de alojamiento económico.
5. Distrito VIII / Józsefváros – Una de las zonas más concurridas de Budapest 💃🏻
🏙️ Barrio de moda: Józsefváros es uno de los barrios más históricos de Budapest. Con su vibrante arte callejero, sus modernos bares en ruinas y su variada arquitectura, este barrio se ha convertido en un lugar popular tanto para turistas como para locales.
🚊 Bien comunicado: La zona se encuentra justo al otro lado del Gran Bulevar, cerca de lugares emblemáticos como el Museo Nacional Húngaro y la Ópera Estatal de Hungría. El metro, los tranvías y los autobuses circulan con frecuencia por todo el distrito.
👷♂️ Edificios diversos: Józsefváros cuenta con una fascinante mezcla de estilos arquitectónicos. Encontrarás desde elegantes edificios del siglo XIX hasta decadentes complejos industriales convertidos en modernos lugares de reunión. No dejes de visitarlo:
- La hermosa sinagoga ortodoxa con sus características cúpulas de cobre
- El emblemático paseo marítimo de Corvin, con tiendas y restaurantes
- Los edificios abandonados cubiertos de grafitis, como Központ y Tűzrakté
🍻 Bar que marca tendencia: En los últimos años, Józsefváros se ha hecho famoso por sus ruin pubs, bares eclécticos situados en el interior de antiguos edificios abandonados. El pub original, Szimpla Kert, ofrece un enorme espacio de varios niveles para beber, bailar, celebrar mercados de agricultores y mucho más.
Todos los hoteles de Józsefváros →
¿Dónde alojarse en Józsefváros?
Categoría de precio medio:
- Impulso Fashion Hotel – elegante hotel boutique con un original diseño interior y restaurante español en las instalaciones.
- Baross40 Apartments – apartamentos en un edificio histórico renovado, con cómodas habitaciones y cocinas totalmente equipadas.
- Novotel Budapest Centrum – moderno hotel de una conocida cadena con una excelente ubicación en el centro de la ciudad y una amplia gama de servicios.
Hoteles económicos:
- Central Hotel 21 and Apartments – alojamiento sencillo y económico en el centro de la ciudad, ideal para viajeros con poco presupuesto.
- BpR City Center Design Apartments – apartamentos elegantes a un precio razonable, con interiores luminosos de arte pop.
- Maple Tree Budget Apartments – apartamentos modestos a precios bajos, adecuados para viajeros sin pretensiones.
6. Distrito IX / Ferencváros – El mejor barrio de Budapest para el ambiente local 🔮
🧑🎨 Lugar artístico: Ferencváros ofrece a los visitantes una visión auténtica de la vida local. Este barrio ecléctico se ha convertido en un próspero distrito artístico y de diseño lleno de galerías y boutiques de moda.
🏘 Zona poco frecuentada: A pesar de su proximidad a los principales lugares de interés, Ferencváros permanece fuera de las rutas turísticas más frecuentadas. Pero quienes exploren sus calles arboladas se verán recompensados con vestigios de la arquitectura del viejo mundo.
🚧 Ampliaciones modernas: La zona del distrito noveno hacia el centro de la ciudad ha sufrido muchas renovaciones a lo largo de los años, con la construcción de museos, la Galería de Arte Moderno y el Centro de Víctimas del Holocausto. A pesar de las numerosas transformaciones, el barrio no ha cambiado su carácter más local.
🚇 Bien comunicado: Moverse por Ferencváros es fácil gracias a una cómoda estación de metro en la línea M3 (azul), así como a las cercanas paradas de tranvía y autobús que conectan con todas las partes de Budapest.
Ferencváros merece al menos un día para aquellos que quieran descubrir los lugares a los que acuden los lugareños en busca de arte, gastronomía y vida nocturna fuera de los caminos trillados.
Todos los hoteles de Ferencváros →
7. Distrito XIII / Újlipótváros – Estancia en el río Danubio en familia 👪
La zona residencial cuenta con una hermosa arquitectura del siglo XIX y restaurantes por descubrir. El ambiente es local, pero está cerca de los principales lugares de interés.
🚶♂️ Paseable: Moverse por Újlipótváros en sí es pan comido, ya sea a pie, en bicicleta o utilizando las líneas de tranvía 4 y 6 que atraviesan la zona.
🔝 Aunque es más pequeño que algunos distritos, merece la pena explorar lugares de interés clave como:
- Isla Margarita – Este gran parque situado en una isla del río Danubio cuenta con jardines, ruinas medievales, una torre de agua, piscinas y mucho más. Llegar por el puente Margaret
- Casa Aranytíz – Vea una colección de arte popular en este centro cultural
💆♀️ Relajarse: Para relajarse, a los lugareños les encanta reunirse en Lehel tér o en la orilla del Danubio para disfrutar de las vistas de la ciudad. En la zona ribereña también hay senderos para pasear y montar en bicicleta.
💰 Asequible: Si te alojas en Újlipótváros, podrás ir andando o en transporte rápido a los lugares de interés, al tiempo que te beneficias de precios más bajos que en las principales zonas turísticas.
Las opciones de alojamiento más asequibles, combinadas con su ubicación ideal, lo convierten en un punto de partida perfecto para sus viajes por Budapest.
Todos los hoteles de Újlipótváros →
.¿Dónde alojarse en Újlipótváros?
Hoteles caros:
- Adina Apartment Hotel – elegantes apartamentos con vistas al Danubio, equipados con la última tecnología.
Categoría de precio medio:
- Apartamento Squares and Dots – apartamentos amplios y luminosos en el corazón de Budapest, con vistas panorámicas a la ciudad.
- Apartamentos Little Americas Danube – cómodos apartamentos con vistas al Danubio y conexión Wi-Fi gratuita.
- Little Americas Concert Hall Apts – acogedores apartamentos cerca de la Sala de Conciertos, ideales para asistir a conciertos y espectáculos.
Hoteles económicos:
- City Hotel Ring – pequeño hotel con habitaciones limpias y ordenadas a un precio razonable.
- VisegradApartment – apartamentos económicos con servicios básicos, situados cerca de los principales lugares de interés.
Los mejores hoteles cerca del aeropuerto de Budapest 🛫
Hotel Aeropuerto Budapest: Conveniente Elegancia ✈️
Situada a un tiro de piedra del aeropuerto, esta joya no sólo presume de comodidad, sino también de confort. Le esperan comodidades modernas y un ambiente acogedor.
Además, sus habitaciones son la definición perfecta de relajación, justo lo que necesita para reponer fuerzas de su largo día de viaje.
Budapest Airport Hotel Stáció Wellness & Conference: Mimada Tranquilidad 🌿
Si le gusta que le mimen un poco, éste es el lugar adecuado. Este hotel también cuenta con un paquete de bienestar que le asegura estar cerca de su terminal.
Imagínese relajándose en su spa o degustando una suculenta comida en el restaurante del hotel. Son unas vacaciones por sí solas antes de llegar a tu destino.
Ibis Styles Budapest Airport: Estilo Asequible 💼
¿Quieres un look elegante pero tienes un presupuesto ajustado? Este lugar puede solucionarlo. Ibis Styles, cerca del aeropuerto de Budapest, es una opción asequible sin renunciar a la comodidad.
El elegante diseño, junto con las comodidades, hace que su estancia sea agradable, mientras que la proximidad al aeropuerto le permite darle al botón de dormitar sin preocuparse por perder su vuelo.
FAQ: Budapest para turistas ❔
¿Dónde alojarme en Budapest por primera vez?
Para su primera estancia en Budapest, considere alojarse en los distritos centrales de Pest. Los distritos V (Belváros-Lipótváros) y VII (Erzsébetváros) están llenos de vida, cerca de las principales atracciones, y ofrecen una gran introducción a la vibrante atmósfera de la ciudad.
¿Dónde no alojarse en Budapest?
Aunque Budapest es segura en general, hay quien prefiere evitar el distrito VIII (Józsefváros) por la noche, debido a la mayor concentración de vida nocturna y a las aglomeraciones potencialmente más bulliciosas.
¿Es mejor alojarse en la parte de Pest o de Buda?
Tanto Buda como Pest tienen su encanto, pero para quien visita la ciudad por primera vez, Pest suele ser preferible por su ambiente animado, sus diversas opciones gastronómicas y su proximidad a muchos lugares emblemáticos. Sin embargo, Buda ofrece un entorno más tranquilo con impresionantes vistas de la ciudad.
¿Cuál es el mejor barrio de Budapest para salir de noche?
Si le gusta la vida nocturna, el Distrito VII (el barrio judío) es el lugar ideal. Está repleto de bares en ruinas, pubs y discotecas. La calle Király y Gozsdu Udvar son especialmente conocidas por su animada vida nocturna.
¿Dónde alojarse en Budapest con poco presupuesto?
Para un alojamiento económico, busque hostales y hoteles económicos en los Distritos VI y VIII. Ofrecen opciones asequibles sin comprometer la proximidad a las atracciones y el transporte público.
¿Cuánto tiempo es ideal pasar en Budapest?
Pasar entre 3 y 4 días en Budapest le permitirá explorar los principales lugares de interés, disfrutar de la gastronomía local y empaparse de un ambiente único. Con este tiempo se consigue un equilibrio entre ver lo más destacado y sumergirse en la cultura de la ciudad.
