Vas a viajar a Segovia y necesitas un plan antes de reservar. Esta guía tiene todo lo que necesitas antes de reservar tu estancia, desde el mejor alojamiento en Segovia hasta consejos de expertos sobre qué ver y dónde comer. Encontrarás las mejores zonas y hoteles de Segovia, además de sugerencias que te situarán en pleno centro de la ciudad. Siente las piedras medievales de esta ciudad histórica y el aire de montaña de la cercana sierra de Guadarrama mientras paseas por sus callejuelas, eligiendo una ubicación privilegiada que te permita explorar sin esfuerzo.
Los mejores hoteles en Segovia🔥
- 💎 Hotel de lujo: Áurea Convento Capuchinos by Eurostars Hotel Company
- ✨ 5 estrellas: Hotel Real Segovia by Recordis Hotels
- 🏨 4 estrellas: Eurostars Plaza Acueducto
- 🛏️ 3 estrellas: Hotel Don Felipe
- 💸 Económico: Hotel Corregidor
- 🏢 Apartamento: Apartamentos Peñalara
- 👨👩👧👦 Para familias: Villa Don Juan II
- 🏩 Para parejas: Hotel Spa La Casa Mudéjar
Guía rápida de las mejores zonas 📃
| Lo mejor para | Zona | Ambiente/Por qué |
| Quienes visitan por primera vez | Hoteles en la zona del Alcázar de Segovia | Iconos centrales |
| Amantes de la cultura | Hoteles en el centro histórico de Segovia | Callejuelas históricas |
| Amantes de la gastronomía | Hoteles en el distrito gastronómico castellano | Sabores locales |
| Viajeros con presupuesto limitado | Hoteles económicos en la provincia de Segovia | Comidas asequibles |
| Escapadas tranquilas | Casas rurales y hoteles naturales en Segovia | Vistas al castillo |
1. Casco antiguo: donde alojarse en Segovia si es la primera vez que la visita
El casco antiguo parece un museo viviente de monumentos romanos y góticos. Las calles empedradas conducen al acueducto y a la Plaza Mayor, con el Alcázar de Segovia elevándose orgulloso en el límite de la ciudad histórica. En cada esquina encontrará lugares destacados como la Casa de los Picos o las magníficas vistas desde el Mirador de la Canaleja.
Esta zona ofrece algunos de los mejores alojamientos, desde el encanto tradicional hasta el confort moderno, lo que la convierte en uno de los lugares más populares para alojarse en Segovia. Tanto si eliges un alojamiento boutique como el Infanta Isabel como otra opción céntrica, siempre estarás cerca del ambiente atemporal de la ciudad.
Por qué alojarse en el casco antiguo:
- En dos minutos llegarás al Acueducto y sentirás el sol sobre el granito antiguo.
- Los mejores cafés y bares de tapas se concentran alrededor de la Plaza Mayor.
- Estás en el centro de las visitas guiadas y las plazas festivas.
A cualquier hora puedes llegar andando al acueducto romano en dos minutos y a la catedral en cinco. Las calles estrechas permanecen bien iluminadas después del anochecer y se sienten seguras. Los autobuses conectan con el Alcázar en menos de diez minutos. El aparcamiento en la calle es escaso, por lo que lo mejor son los aparcamientos públicos de la calle Real. Es posible que percibas el aroma de las castañas asadas cerca de la plaza principal.
Los mejores hoteles del casco antiguo
💎 Hotel de lujo
- Áurea Convento Capuchinos — Antiguo monasterio en la Plaza Mayor con spa, piscina cubierta y elegantes habitaciones.
- Hotel Real Segovia — Ubicación céntrica entre la catedral y el acueducto romano, con terraza en la azotea con vistas.
⭐ Hotel con la mejor relación calidad-precio
- Hotel Spa La Casa Mudéjar — Edificio del siglo XV con artefactos romanos, instalaciones de spa y proximidad a la Plaza Mayor.
- Exe Casa de Los Linajes — Palacio del siglo XVI reconvertido en el histórico barrio de San Esteban, con vistas a la montaña.
💶 Presupuesto inteligente
- Eurostars Plaza Acueducto — Hotel moderno con vistas al acueducto, gimnasio y ubicación céntrica cerca de los monumentos.
2. Barrio judío: donde alojarse en Segovia para disfrutar de la cultura y la historia
El barrio judío serpentea a través de estrechas callejuelas de piedra bordeadas de casas centenarias. Pequeños patios y sinagogas ocultas esperan ser descubiertos, con el acueducto de Segovia y la catedral de Segovia a solo unos pasos. Este es uno de los mejores barrios si quieres estar cerca del centro de la ciudad y disfrutar de un ambiente más tranquilo.
Desde aquí, se puede llegar fácilmente al Alcázar de Segovia y seguir conectado con el centro histórico de la ciudad. Para mayor comodidad en esta parte de la ciudad, considere alojarse en el Hotel Cetina Palacio Ayala Berganza, una opción encantadora que combina la historia con el estilo moderno.
Los museos y centros patrimoniales se encuentran a tres minutos a pie de la mayoría de los alojamientos. Se puede llegar a la catedral en seis minutos a pie. Las calles empedradas requieren calzado resistente, y las farolas le guían con seguridad después del anochecer. Los autobuses públicos pasan cerca cada veinte minutos. El aparcamiento en la calle es limitado, por lo que los huéspedes suelen ir andando o tomar un taxi desde los aparcamientos.
Por qué alojarse en el barrio judío:
- Vive a pocos pasos del museo histórico y de la antigua sinagoga.
- Hay varias pensiones boutique en las tranquilas callejuelas.
- Puede dejar sus maletas y explorar sin necesidad de coche.
Los mejores hoteles del barrio judío
💎 Hotel de lujo
- Hotel Don Felipe — Ubicación en el centro histórico con vistas al Alcázar, aparcamiento seguro y comodidades modernas.
- Hotel Cetina Palacio Ayala Berganza — Elegante hotel palaciego del siglo XV con habitaciones refinadas, restaurante y ubicación céntrica en Segovia.
⭐ Hotel con la mejor relación calidad-precio
- Villa Don Juan II — Apartamentos en el barrio de San Andrés con vistas al Alcázar y aparcamiento privado.
- Hotel Cándido — Hotel con encanto con dos restaurantes, piscina y spa con sauna en una zona tranquila de Segovia.
💶 Presupuesto inteligente
- Hotel Corregidor — Ubicado en el casco antiguo, cerca de la estación de autobuses, con habitaciones exteriores y cafetería para desayunar.
3. El Carmen: donde alojarse en Segovia para los amantes de la gastronomía
El Carmen está repleto de mercados, bares familiares y restaurantes informales. Los puestos de productos frescos se extienden por los bordes de la plaza y los residentes se reúnen al atardecer mientras el aire huele a chorizo a la parrilla. Para los viajeros que visitan Segovia, esta es una zona estupenda que transmite autenticidad y, al mismo tiempo, te mantiene cerca del corazón de Segovia.
Desde aquí se puede llegar fácilmente a la catedral de Segovia y caminar hacia el monasterio de Santa María del Parral. Las vistas se extienden hacia la sierra de Guadarrama, lo que convierte a El Carmen en una de las zonas más animadas para alojarse para aquellos que quieren disfrutar tanto de la vida local como de los lugares emblemáticos de la ciudad.
Se encuentra a cinco minutos a pie de la Plaza Mayor y a siete minutos del Acueducto. Hay autobuses regulares que paran en la Avenida Padre Claret, a dos minutos a pie de la mayoría de las puertas. Las calles siguen animadas por la noche, pero se calman a medianoche. El aparcamiento en la calle es gratuito a partir de las ocho de la tarde y se pueden encontrar plazas en las calles laterales cercanas. Los taxis hacen cola en la plaza principal.
Por qué alojarse en El Carmen:
- Te despertarás con el aroma del café recién hecho al amanecer.
- Las tabernas informales sirven vinos locales a la vuelta de la esquina.
- Se siente como un barrio local, lejos de las multitudes de turistas.
Los mejores hoteles en El Carmen
💎 Hotel de lujo
- La Centralita de la Abuela — Encantador apartamento histórico cerca de la Plaza Mayor con vistas a la montaña y comodidades modernas.
- La Casona de Trescasas — Acogedor hotel rural con vistas al jardín, situado cerca del entorno natural de Segovia y perfecto para escapadas tranquilas.
⭐ Hotel con la mejor relación calidad-precio
- Los Arcos — Hotel de 4 estrellas en el casco antiguo con WiFi gratuito en todas las instalaciones y excelente acceso a los lugares de interés turístico.
- El Balconcito de San Millán III — Encantadora pensión con terraza, situada cerca del centro de Segovia, con fácil acceso a los principales lugares de interés.
💶 Presupuesto inteligente
- El Silencio Boutique Room — Elegante hotel boutique cerca de la iglesia de Santa Eulalia, con comodidades modernas y cerca del jardín botánico.
4. San Lorenzo: donde alojarse en Segovia para viajar con un presupuesto ajustado
San Lorenzo ofrece alojamientos sencillos a las afueras del bullicioso centro. Sus tranquilas plazas acogen mercados semanales y bares de tapas asequibles, y los pequeños bed and breakfasts se encuentran entre las opciones de alojamiento más populares. Este barrio está lo suficientemente cerca como para disfrutar del acueducto romano y del Alcázar, sin dejar de ser tranquilo y auténtico.
Desde sus calles más altas se pueden contemplar agradables vistas de la ciudad, y el Museo de Arte Contemporáneo Esteban Vicente añade un toque cultural. Como parte del Patrimonio Mundial de la UNESCO, San Lorenzo combina la historia con la vida cotidiana, lo que lo convierte en una de las mejores opciones de la ciudad para los viajeros que prefieren un ritmo más pausado.
Se llega a la catedral en ocho minutos a pie y al castillo en quince. Los autobuses locales pasan cada treinta minutos por la calle principal. Las aceras sombreadas y los bancos del parque facilitan el paseo. Por lo general, hay aparcamiento disponible en la calle y suele ser gratuito. La noche es tranquila, con suaves farolas que iluminan el camino.
Por qué alojarse en San Lorenzo:
- Puede ahorrar en alojamiento y gastar más en tabernas familiares.
- Hay una pequeña tienda de comestibles y una panadería a la vuelta de la esquina.
- Te mezclarás con los segovianos en tranquilas plazas.
Los mejores hoteles en San Lorenzo
💎 Hotel de lujo
- Aralso Santa Isabel — Apartamento familiar con cocina en una zona tranquila, ideal para estancias largas.
⭐ Hotel con la mejor relación calidad-precio
- Hotel San Antonio El Real — Elegante hotel con claustros ajardinados del siglo XV, WiFi gratuito, desayuno y restaurante.
💶 Presupuesto inteligente
- Refitolería Apartamentos — Alojamiento tipo apartamento en el barrio judío, ideal para estancias largas, con wifi gratuito y televisión por satélite.
5. San Marcos: donde alojarse en Segovia para disfrutar de paz y tranquilidad
San Marcos se encuentra a orillas del río, bajo las torres del Alcázar. Los verdes parques y los senderos junto al río invitan a dar tranquilos paseos, y las cafeterías y los excelentes restaurantes que hay por la zona contribuyen a la tranquilidad del entorno. Sigue estando cerca de atracciones populares como la Plaza Mayor, la Plaza Azoguejo y las iglesias del siglo XII repartidas por el centro histórico.
Desde aquí, se pueden admirar las vistas panorámicas del horizonte y seguir los pasos de Juan Bravo a través del pasado histórico de Segovia. Con su ambiente tranquilo y su proximidad al centro, San Marcos es perfecto para aquellos que llegan a pocos minutos de Madrid y buscan tanto naturaleza como patrimonio.
Estás a diez minutos en autobús de la Plaza Mayor y a doce minutos del Alcázar. Un camino junto al río conduce a la puerta de la ciudad en ocho minutos a pie. Hay plazas de aparcamiento gratuitas a lo largo de la calle del río. Al anochecer, las aceras permanecen suavemente iluminadas y se respira tranquilidad. El servicio de autobús funciona hasta última hora de la noche.
Por qué alojarse en San Marcos:
- Te despertarás con el canto de los pájaros junto al Eresma.
- Los bancos junto al río te permiten leer o hacer un picnic al amanecer.
- Encontrarás varias posadas tranquilas con vistas al castillo.
Los mejores hoteles de San Marcos
💎 Hotel de lujo
- Casa Agapito Marazuela — Acogedora casa rural que ofrece un tranquilo refugio cerca de Segovia.
⭐ Hotel con la mejor relación calidad-precio
- Hospedaje San Francisco — Acogedora pensión situada en un edificio del siglo XVI cerca del acueducto romano y de los lugares declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
💶 Presupuesto inteligente
- Hotel Rural Costa del Trigo — Encantador hotel rural con piscina al aire libre y restaurante, situado en la tranquila campiña segoviana.
Preguntas frecuentes sobre la estancia en Segovia
¿Es Segovia una zona segura?
Segovia es una de las ciudades más seguras de España, con índices de criminalidad extremadamente bajos en todos sus barrios. El casco antiguo, el barrio judío y otras zonas céntricas permanecen bien iluminadas y activas incluso después del anochecer, lo que hace que los paseos nocturnos sean completamente seguros. Segovia ofrece un ambiente acogedor en el que los visitantes pueden disfrutar de la ciudad a cualquier hora, explorar la ciudad y la catedral sin preocupaciones e incluso encontrar lugares de ocio como una pista de tenis local.
¿Cuál es la mejor época para alojarse en Segovia?
La época ideal para visitar Segovia es de junio a septiembre, cuando se disfruta de un clima perfecto, con temperaturas que alcanzan los 29 °C y precipitaciones mínimas. A finales de primavera (mayo) y principios de otoño (septiembre-octubre) las temperaturas son agradables, entre 19 y 24 °C, y hay menos gente. El verano es la temporada alta turística y los precios del alojamiento son más elevados.
¿Cómo puedo moverme por Segovia?
El compacto centro histórico de Segovia es perfectamente transitable a pie: se puede llegar al acueducto romano, a la catedral y al alcázar en 2-10 minutos a pie. Es una de las formas más fáciles de descubrir lo mejor de la ciudad a su propio ritmo. La ciudad también cuenta con 12 líneas de autobús con billetes de 1 € (o 0,70 € con una tarjeta de transporte) que conectan las zonas periféricas y funcionan de 7:00 a 22:30 los días laborables.
¿El ruido de la vida nocturna afectará a mi sueño?
Segovia es, en general, una ciudad tranquila con un ruido nocturno mínimo, especialmente en comparación con Madrid o Barcelona. El casco antiguo alrededor de la Plaza Mayor tiene cierta actividad nocturna gracias a los restaurantes y bares, pero la mayoría de los locales cierran a medianoche y los edificios de piedra proporcionan un buen aislamiento acústico. Zonas como San Marcos y San Lorenzo son especialmente tranquilas después del anochecer, mientras que hoteles como el Parador de Segovia y el Hotel Don Felipe son considerados excepcionalmente tranquilos.
¿Qué presupuesto diario debo planificar?
Los viajeros con un presupuesto ajustado pueden explorar cómodamente Segovia por unos 80-90 € al día, incluyendo alojamiento en hostal y comidas asequibles. Los visitantes de gama media deben presupuestar aproximadamente 180-200 € al día para estancias en hoteles, comidas en restaurantes y entradas a atracciones. Los viajeros de lujo suelen gastar entre 350 y 400 € al día en hoteles de alta gama, restaurantes de lujo y experiencias premium.
