Zúrich es la ciudad más grande de Suiza. Sin embargo, su tamaño no es la razón por la que mucha gente viene a esta ciudad. Ofrece a visitantes y residentes muchas cosas que hacer, desde las mejores atracciones hasta facilidades de alojamiento.
Si ha incluido Zúrich en su itinerario de viaje, necesita saber cuáles son los mejores lugares para alojarse. Afortunadamente, Zúrich cuenta con muchos lugares estupendos y de probada eficacia donde alojarse.
Nuestra selección de los mejores hoteles de Zúrich 🔝
- 💎 Hotel de lujo: Baur au Lac
- 🔮 Hotel boutique: Hotel Marktgasse
- ✨ 5 estrellas: The Dolder Grand
- 🏨 4 estrellas: Hotel Schweizerhof Zurich
- 💸 Económico: Swiss Star Marc Aurel Apartments
- ✈️ Cerca del aeropuerto: Radisson Blu Hotel
- 🌇 Las mejores vistas de la ciudad: ibis Styles Zurich City Center
- 👨👩👧👦 Para familias: Park Hyatt Zurich
Hay muchas actividades en la ciudad que harán que sus vacaciones sean inolvidables. Algunas se encuentran junto al aeropuerto de Zúrich. Otras se encuentran cerca de las principales atracciones de la ciudad.
Este artículo trata sobre los mejores lugares para alojarse en Zúrich. Pero antes de darte información detallada, vamos a contarte brevemente cómo es la ciudad.
Guía rápida de barrios de Zúrich 📋
- 🔥 Por primera vez: Altstadt
- 🍸 Para la vida nocturna: Langstrasse
- 👨👩👦 Para familias: Enge
- 💸 Económico: Zúrich Oeste
1. Altstadt (casco antiguo) – El mejor lugar para alojarse en Zúrich por primera vez 🔥
🌉 Centro histórico: Situado a orillas del río Limmat, el casco antiguo de Zúrich (Altstadt) es el vibrante corazón de la ciudad y alberga muchas de sus principales atracciones.
🚶️ Lugares de interés que se pueden visitar a pie: Los visitantes que se alojen cerca de la estación de tren principal sólo tienen que cruzar el río por uno de los puentes históricos, como el Rathausbrücke, para entrar en el barrio peatonal de Altstadt. Desde aquí, se puede llegar fácilmente a pie a todos los monumentos y lugares de interés del barrio en unos 15 minutos a pie.
🏛️ Principales atracciones: Algunos de los principales lugares de interés y actividades en Altstadt incluyen:
- Iglesia de Fraumünster – Famosa iglesia del siglo XIII con impresionantes vidrieras de Marc Chagall y Augusto Giacometti
- Iglesia de Grossmünster – Catedral de dos torres donde Huldrych Zwingli lanzó la Reforma Protestante
- Bahnhofstrasse – La calle comercial más exclusiva de la ciudad, repleta de boutiques de lujo y joyerí
- Colina de Lindenhof – Su historia se remonta a un fuerte romano, con vistas panorámicas de la ciudad.
- Mercados de abastos de la Ciudad Vieja – Mercados cubiertos como Markthalle Zeughauskeller y Rathauskeller ofrecen comida tradicional suiza
- Pintorescas plazas de Altstadt – Plazas históricas perfectas para relajarse tomando un café como Münsterhof, Kornhausplatz y Weinplatz
- Los mejores museos – Incluidos el Museo Nacional y el Museo de Arte
🚊 Bien comunicado: El barrio es extremadamente transitable y la mayoría de los lugares de interés están muy cerca. Además, el eficiente sistema de tranvía de Zúrich tiene varias paradas en la zona de Altstadt.
Todos los hoteles de Altstadt →
Dónde alojarse en Altstadt? 🏨
Hoteles de lujo:
- B2 Boutique Hotel + Spa – el hotel está situado cerca del centro de la ciudad y ofrece habitaciones modernas con aire acondicionado. Los huéspedes también pueden hacer uso del baño termal y los servicios de spa por un suplemento.
- Hotel Schweizerhof Zurich – uno de los hoteles de Zúrich que ofrece habitaciones insonorizadas y camas regulables elé El hotel tiene su propio restaurante, está situado frente a la estación principal de tren de Zúrich y es fácilmente accesible desde el aeropuerto internacional de Zúrich-Kloten.
Hoteles de gama media:
- Mercure Stoller Zurich – si le gusta viajar con su mascota, elija este hotel. Situado a 10 minutos de la estación central de Zúrich y del centro de la ciudad. Hay un restaurante suizo en las instalaciones.
- Olympia Hotel Zurich – este hotel dispone de bar y habitaciones para alé Todas las habitaciones están equipadas con todo lo necesario. Se ofrece desayuno o desayuno bufé a los huéspedes. Desde el hotel se llega rápidamente al Museo Nacional Suizo y a otros lugares de interés del casco antiguo.
Hoteles económicos:
- Swiss Star Marc Aurel Apartments – bien situados en el centro de la ciudad, en el edificio Zurich Town House, a pocos metros del estadio Letzigrund. Hay un servicio de auto check-in sin contacto.
2. Langstrasse – La mejor zona de Zúrich para salir de noche 💃
🌇 Centro urbano: Langstrasse es un animado barrio conocido por su diversidad cultural, sus restaurantes y su vida nocturna. La Langstrasse, que en alemán significa «calle larga», gira en torno a la concurrida vía que lleva el mismo nombre.
🍴 Paraíso gastronómico: A pesar de su reputación, el barrio tiene mucho que ofrecer a los visitantes. Langstrasse se encuentra a poca distancia a pie, en tranvía o en autobús de lugares de interés como la iglesia de Fraumünster, con sus impresionantes vidrieras, el museo de arte Kunsthaus y el pintoresco lago de Zúrich.
🎨 Enclave artístico: Lugares de interés y características de la zona de Langstrasse:
- Ecléctica mezcla de cocinas: abundan los restaurantes tailandeses, turcos e italianos
- Los bares y discotecas de moda atraen a los jóvenes por la noche
- El arte callejero y la música dan al barrio su toque artístico
- Boutiques extravagantes y tiendas vintage divertidas de recorrer
- La histórica Helvetiaplatz muestra la cultura suiza con mercados semanales
🧭 Ten cuidado: Hay que tener en cuenta la seguridad, ya que las secciones más cercanas a la estación de tren pueden ser desagradables por la noche. Aun así, quienes busquen buena comida y conocer la auténtica escena local solo tienen que dar un corto paseo desde el centro de Zúrich hasta este cruce cultural.
Al principio, el barrio puede pillar desprevenidos a algunos turistas. Pero apreciar la comunidad arraigada en Langstrasse mostrará que hay más por descubrir aquí bajo la superficie.
Todos los hoteles de Langstrasse →
Dónde alojarse cerca de Langstrasse? 🏩
Hoteles de lujo:
- 25hours Hotel Langstrasse – Moderno hotel boutique de diseño industrial y ambiente animado, situado cerca del barrio nocturno de Langstrasse.
- Greulich Design & Boutique Hotel – Elegante hotel de diseño ubicado en un edificio histórico, con elegantes habitaciones con comodidades de lujo y un restaurante de primera categorí
- Boutique Hotel Helvetia – Encantadora propiedad boutique en un edificio del siglo XIX con habitaciones cálidamente decoradas y una excelente ubicación cerca del lago y del casco antiguo.
Hoteles de gama media:
- Boutique Hotel Josef – Moderno hotel boutique con decoración elegante y minimalista, terraza en la azotea y vistas panorámicas situado a pocos pasos de la estación de tren.
- Josephine's Guesthouse – Acogedora casa de huéspedes en un chalet tradicional suizo con un amable personal y desayuno casero, situada en un tranquilo barrio residencial.
- Guesthouse fürDich – Pensión de gestión familiar que ofrece habitaciones luminosas y confortables y un delicioso desayuno bufé en una céntrica ubicación cerca del río Limmat.
Hoteles económicos:
- Hotel Saint Georges – Hotel sencillo con habitaciones sencillas y ordenadas a precios asequibles, situado cerca de los transportes pú
- Gasthaus zum Guten Glück – Encantadora pensión situada en un edificio histórico, que ofrece alojamiento básico a buen precio y un ambiente agradable.
3. Enge – La mejor zona para alojarse en Zúrich con la familia 👪
🌄 Ubicación panorámica: Situado a orillas del lago de Zúrich, el encantador barrio de Enge ofrece a los visitantes vistas panorámicas y fácil acceso al centro de Zúrich. Enge se extiende desde Bürkliplatz, con sus clásicos hoteles del viejo mundo, hacia el oeste, pasando por elegantes casas, hasta la tranquila belleza natural de la reserva de Quaibrücke.
🔝 Las principales atracciones son:
- El sereno parque Chinagarten, con jardines chinos, salones de té y vistas incomparables del lago de Zúrich y los Alpes.
- La Rathaus Spitalkirche , del siglo XV, una de las iglesias más antiguas de Zúrich con fachada barroca.
- Paseo Mythenquai: largos paseos junto al lago por este bulevar arbolado con el Museo Nacional Suizo y la Ópera al otro lado del agua.
🍻 Vida local: Enge ofrece una perspectiva local. Las actividades más populares entre los residentes incluyen nadar temprano por la mañana en el lago de Zúrich seguido de un desayuno en los cafés frente al mar. En verano, no se pierda las fiestas callejeras, los mercadillos y los bares pop-up.
🚴 Ciclable: El distrito se puede recorrer a pie y en bicicleta. Un sendero para peatones y bicicletas junto al lago ofrece hermosas vistas. Para el tránsito, las opciones incluyen:
- Los tranvías 2 y 4 dan servicio a los principales destinos, como Bellevue y la estación central.
- Numerosos autobuses ZVV circulan por las inmediaciones
- El transbordador de Bürkliplatz está a 5 minutos a pie
Aunque Enge no encabece la lista de lugares de visita obligada, su encanto de casco antiguo y su ambiente pueblerino hacen que merezca la pena una tranquila visita vespertina.
Dónde alojarse en Enge? 🏨
Hoteles de lujo:
- Park Hyatt Zurich – Este hotel es uno de los mejores de Enga para los visitantes que desean más comodidad y lujo. El Park Hyatt Zúrich está situado en el centro de Zúrich, a pocos pasos del casco antiguo, el lago de Zúrich y la calle comercial de moda Bahnhofstrasse.
- Baur au Lac – El hotel está situado en un parque privado y ofrece espectaculares vistas al lago. El Hotel Baur au Lac está muy bien valorado por sus servicios, como WiFi gratuita, jardín, bar, gimnasio, restaurantes, etc.
Hoteles de gama media:
- Glärnischhof by TRINITY – El hotel está situado a sólo medio kilómetro del centro de la ciudad y cerca de algunas de las mejores atracciones turísticas de la zona. Este hotel ofrece fácil acceso a la sala de conciertos Tonhalle y al lago de Zúrich para divertirse al aire libre. Todas las habitaciones están bien amuebladas. También puede hacer uso del aeropuerto de Zúrich y de las instalaciones del hotel.
- Hotel Glärnisch Hof – Este hotel está situado en el pueblo de Horgen, a pocos metros del lago de Zú Puede alojarse aquí porque tiene una gran terraza y unas vistas impresionantes del lago. Además, las habitaciones disponen de todas las comodidades que le garantizarán una estancia confortable.
Hoteles económicos:
- Residence Mutschellen – Uno de los hoteles económicos de Enga con excelentes servicios de alojamiento. Se encuentra a pocos pasos de la estación de tren Zúrich-Brunau y del lago de Zú El Residence Mutschellen ofrece estudios y apartamentos con aire acondicionado y conexión gratuita a internet de alta velocidad.
4. Riesbach – Dónde alejarse de las multitudes 🕊
🌇 Zona panorámica: Enclavado a lo largo de la orilla noreste del lago de Zúrich, el distrito de Riesbach ofrece un respiro tranquilo del bullicioso centro de la ciudad. Aunque está a sólo 10 minutos en tranvía de Paradeplatz y Bahnhofstrasse, Riesbach tiene un ambiente relajado propio.
Esta exclusiva zona residencial es conocida por su bella arquitectura de la Belle Époque y sus pintorescos paseos junto al lago. Ubicación y accesibilidad:
- Bordeada por un lago al sur y al oeste, Riesbach linda con el animado distrito de Seefeld.
- Las líneas de tranvía 2 y 4 facilitan el acceso por la orilla del lago hasta la Ópera y el casco antiguo.
- El tren de cercanías S-Bahn ofrece viajes rápidos a la estación central de Hauptbahnhof y a los aeropuertos.
🛍 Favoritos locales: Aunque no es tan bullicioso como el propio centro de Zúrich, en Riesbach no faltan cafés, tiendas, galerías y restaurantes internacionales por descubrir. Algunos de los favoritos son:
- Cafe Seestern – Acogedora cafetería con una gran terraza al aire libre junto al lago
- El Pacífico – Cocina peruana conocida por sus ceviches
- Kunstscene – Galería de vanguardia que acoge exposiciones rotativas de arte moderno
- Sebastians Fine Wines – Elegante tienda de vinos con degustaciones frecuentes
🌳 Parques: Riesbach también limita con el parque Zurichhorn y el popular Chinagarten de la ciudad, que alberga hermosos jardines botánicos.
🏠 Excelente base: Aunque Riesbach en sí no tiene grandes atracciones turísticas, su encanto, belleza y comodidad lo convierten en una excelente opción como base de operaciones para aquellos que buscan vivir como un lugareño durante su escapada a Zúrich.
Dónde alojarse en Riesbach? 🏩
Hoteles de lujo:
- La Réserve Eden au Lac Zurich – Un hotel íntimo y lujoso a orillas del lago de Zúrich que ofrece vistas impresionantes, restaurantes con estrellas Michelin y comodidades decadentes.
- Pequeño hotel de lujo Ambassador Zurich – Hotel boutique de lujo en una ubicación céntrica que ofrece un servicio personalizado, habitaciones elegantes con máquinas Nespresso y una terraza en la azotea.
- AMERON Zürich Bellerive au Lac – Elegante hotel situado en el paseo marítimo del lago de Zúrich, con spa, refinadas habitaciones con vistas al lago y cerca de lugares de interé
Hoteles de gama media:
- Sorell Hotel Seefeld – Moderno hotel en el animado barrio de Seefeld, con habitaciones de elegante diseño, una moderna sala de estar y fácil acceso en transporte pú
- Hotel Europe – Tradicional y elegante hotel situado cerca de la estación de tren, con el encanto del viejo mundo, cómodas habitaciones, múltiples opciones gastronómicas y un servicio atento.
- Opera Hotel Zürich – Hotel boutique contemporáneo idealmente situado junto a la ópera, conocido por sus elegantes habitaciones, su práctica ubicación y su excepcional desayuno.
Hoteles económicos:
- Seefeld Residenz – Aparthotel sencillo con cocina americana, situado en el barrio de Seefeld y a poca distancia a pie del lago de Zúrich.
- Boutique Hotel NI-MO – Hotel de diseño pintoresco y asequible con habitaciones compactas pero acogedoras y una ubicación céntrica cerca del transporte pú
- Alma Hotel – Hotel de precio razonable que ofrece servicios esenciales y habitaciones limpias y funcionales, situado cerca de universidades y del funicular Polybahn.
5. Zúrich Oeste – Dónde alojarse en Zúrich con poco presupuesto 💸
🚂 Barrio de moda: Zúrich Oeste es uno de los barrios emergentes de Zúrich. El barrio tiene un aire industrial, en plena transición de un pasado arenoso a un centro creativo.
🔥 Las mejores cosas que ver y hacer en Zúrich Oeste:
- Arcos de Viadukt – Pasee bajo estos históricos arcos ferroviarios de ladrillo que ahora albergan animados restaurantes, bares y tiendas. Los mercados de Viadukt que se celebran aquí son perfectos para degustar delicias suizas y productos artesanales.
- Prime Tower – Suba a este rascacielos para disfrutar de vistas panorámicas desde el edificio más alto de Suiza. El restaurante y el bar de moda de la cima son lugares ideales para relajarse cenando o tomando algo.
- Langstrasse – Pasee por esta calle para descubrir extravagantes boutiques y disfrutar de la próspera cultura de los café No te pierdas el Kulturpark, un recinto al aire libre con conciertos y eventos.
- Arquitectura industrial: contemple antiguas fábricas y almacenes reconvertidos en espacios modernos y creativos. Destaca Schiffbau, un antiguo astillero que ahora se utiliza para espectá
🚊 Cómodo: Los tranvías 4, 13, 17 proporcionan un cómodo acceso alrededor de Zúrich City West y a las principales atracciones de la ciudad. El barrio se puede recorrer a pie. Las estaciones de bicicletas compartidas también facilitan los desplazamientos en bicicleta.
Todos los hoteles de Zúrich Oeste →
Los mejores hoteles en Zúrich Oeste? 🏨
Hoteles de lujo:
- Sheraton Zürich – Situado en un animado barrio con muchas tiendas, bares y restaurantes. Las habitaciones del Sheraton Zürich tienen aire acondicionado, son espaciosas y están equipadas con todas las comodidades, incluido WiFi. Podrá llegar a la estación de tren de Zúrich, al lago de Zúrich y a otros lugares en pocos minutos en coche.
- 25hours Hotel Zürich West – Si quiere ver la Torre Prima Suiza, este hotel es la elección perfecta. Los huéspedes tienen acceso gratuito a la sauna de la última planta y pueden disfrutar de los mejores platos en el restaurante del hotel.
Hoteles de gama media:
- Renaissance Zurich Tower – Este hotel boutique está cerca de la Torre Mobimo. Otras instalaciones, como clubes y oficinas corporativas, están a poca distancia a pie. Las habitaciones están decoradas con elegancia y tienen ventanas del suelo al techo para disfrutar de las mejores vistas.
- Novotel Zurich City West – El hotel Novotel dispone de algunas de las mejores habitaciones con restaurante. Los huéspedes también pueden hacer uso de la piscina privada.
Hoteles económicos:
- Pension FurDich – Situado a unos 2 kilómetros del centro de Zúrich y accesible en autobús desde la estación principal de tren. Habitaciones bien amuebladas, cada una con cuarto de baño y algunas habitaciones tienen balcó Dispone de cafetería y restaurante.
- Ibis budget Zurich City West – Uno de los mejores hoteles económicos. Se puede llegar en transporte público desde el centro de la ciudad y la estación principal de Zúrich.
Cómo moverse por Zúrich 🚆
🚃 El transporte público es excelente en Zúrich, así que aprovecha los tranvías, autobuses, trenes S-Bahn y barcos para explorar la ciudad. Compre un abono diario o una tarjeta ZürichCard de varios días para ahorrar dinero si va a utilizar el transporte público con frecuencia. Los trenes y autobuses circulan con mucha puntualidad, por lo que podrá planificar sus itinerarios de forma fiable.
🚶♂️ Caminar es también una forma estupenda de moverse por el compacto y pintoresco centro de Zúrich. Es fácil explorar a pie las sinuosas callejuelas medievales del barrio de Niederdorf o pasear por los paseos del lago de Zúrich. Sólo tiene que llevar calzado cómodo, ya que algunas calles están adoquinadas.
🚠 Cuando visites el barrio de moda de Zúrich Oeste, no pierdas la oportunidad de montar en el funicular Polybahn. Este trenecito de 1886 es una experiencia divertida que además te ayuda a ascender eficientemente por la empinada ladera.
🚴️ El ciclismo es bastante popular en Zúrich, por lo que alquilar una bicicleta puede ser una buena forma de recorrer más terreno si le apetece pedalear. Pero mantente alerta, respeta las normas de tráfico y ten cuidado con las vías del tranvía, que pueden atrapar tus ruedas.
🚕 Los taxis abundan, aunque son bastante caros. Así que es mejor reservarlos para viajes fuera del centro de la ciudad o cuando el transporte público es limitado. Utiliza aplicaciones como Uber si quieres un transporte de punto a punto más barato.
Los mejores hoteles cerca del aeropuerto de Zúrich 🛫
Situado a pocos pasos de la terminal del aeropuerto, este hotel ofrece algo más que proximidad: disfrute de habitaciones modernas y espaciosas diseñadas para el máximo confort.
Deléitese con la deliciosa cocina del restaurante del hotel o relájese con un cóctel en el bar. Con un servicio atento y una ubicación privilegiada, el Radisson Blu Hotel garantiza una estancia agradable a todos los viajeros.
¿Necesita una estancia cómoda y asequible cerca del aeropuerto de Zúrich? Holiday Inn Express Zürich Airport es su mejor opción. Este hotel ofrece modernas habitaciones equipadas con todo lo esencial, como conexión Wi-Fi gratuita y un abundante desayuno exprés, para que empieces el día con energía.
Además, gracias a su práctica ubicación a pocos minutos del aeropuerto, tendrá más tiempo para relajarse antes de su próximo vuelo.
Disfrute de habitaciones elegantes y modernas equipadas con todas las comodidades necesarias para una estancia confortable. ¿Tiene hambre? Diríjase al elegante restaurante y bar del hotel para disfrutar de un viaje culinario a través de platos ingeniosos y cócteles creativos.
Tanto si está aquí por negocios como por placer, el Jet Hotel combina comodidad y estilo para una estancia inolvidable cerca del aeropuerto de Zúrich.
Preguntas frecuentes sobre la visita a Zúrich, Suiza ❔
¿Cuál es la mejor zona para alojarse en Zúrich (Suiza)?
Las mejores zonas para alojarse en Zúrich son el casco antiguo y el centro de la ciudad. Estas zonas le acercan a los principales lugares de interés, como las iglesias Fraumünster y Grossmünster, la calle comercial Bahnhofstrasse y el paseo del lago de Zúrich. También tendrá fácil acceso al transporte público.
¿Cuál es la zona más animada de Zúrich?
La zona más animada y vibrante es Niederdorf, en el casco antiguo. Este barrio tiene montones de restaurantes, bares, cafeterías y tiendas perfectas para comer, beber y observar a la gente. Pasee por la Niederdorfstrasse y las callejuelas que la conectan.
Zonas a evitar en Zúrich
Las zonas que hay que evitar por la noche son el Barrio Rojo, situado alrededor de Langstrasse, en el distrito 4, así como ciertas partes de Oerlikon, en el distrito 11, debido a los altos índices de delincuencia. Sin embargo, Zúrich es en general bastante segura. Basta con tomar precauciones de sentido común.
¿Cómo alojarse barato en Zúrich?
Para ahorrar dinero en Zúrich, alójate en un hotel económico, prepárate la comida, hazte con la Zurich Card para obtener descuentos en el transporte, visita museos e iglesias gratis y camina para ver los lugares de interés en lugar de ir en taxi a todas partes. Evite también comer en restaurantes, ya que resulta muy caro.
¿Dónde dormir una noche en Zúrich?
Para estancias cortas, zonas céntricas como el casco antiguo o cerca del lago de Zúrich permiten un fácil acceso para hacer turismo. O puedes elegir hoteles de aeropuerto si tienes que volar al día siguiente.
¿Puedo vivir en Zúrich con inglés?
Los angloparlantes pueden desenvolverse decentemente en Zúrich. La mayoría de la gente habla inglés, sobre todo el personal de los hoteles y restaurantes de las zonas turísticas. Aun así, intente aprender algunas frases básicas en alemán. La gente apreciará el esfuerzo. Lleve también un pequeño libro de frases en alemán para las traducciones ocasionales.
