¿Está planeando un viaje a Cork, la segunda ciudad más grande de Irlanda? Pues no se lo pierda. Como experiodista de viajes, he explorado los mejores lugares que visitar en Cork para ayudarle a decidir dónde instalarse. Tanto si busca un lugar único para alojarse con un presupuesto ajustado, un hotel en el centro de la acción o un barrio con encanto para disfrutar de su visita, le tengo cubierto. Desde el animado centro de Cork hasta el histórico barrio victoriano, descubramos los mejores lugares para alojarse en esta encantadora ciudad irlandesa.
Nuestra selección de los mejores hoteles de Cork:
- 💎 Hotel de lujo: Hayfield Manor
- ✨ 5-Estrellas: Fota Island Resort
- 🏨 4 estrellas: The Montenotte Hotel
- 🛏️ 3-Estrellas: Hotel Isaacs Cork
- 💸 Barato: Destiny Student - Cork
- 🏢 Apartamento: Sunshine View
- 👨👩👧👦 Para familias: Jurys Inn Cork
- 🏩 Para parejas: The River Lee Hotel a member of The Doyle Collection
Guía rápida de los mejores lugares para alojarse en Cork
- 👀 Por primera vez: Cork City Centre
- 🛍️ For Compras: Maryborough Estate
- 🕊 Para la vida nocturna: Barrio victoriano
- 🎭 Para la Cultura: University College Cork Area
- 🇫🇷 Para Historia y Familias: Barrio hugonote
- 💰 Para viajeros con poco presupuesto: Shandon
1. El centro de Cork: El mejor lugar para alojarse para quienes visitan la ciudad por primera vez
🏰 Encanto histórico: Es el corazón palpitante de la segunda ciudad más grande de Irlanda, donde historia y modernidad se entrelazan. Mientras paseaba por el Barrio Victoriano, no pude evitar maravillarme ante la impresionante arquitectura que me rodeaba.
🍴 Paraíso gastronómico: El Mercado Inglés de Cork es un paraíso gastronómico que se remonta a 1788, una visita obligada para cualquiera que busque probar lo mejor de la cocina irlandesa. Aquí tienes algunas de mis mejores selecciones:
- El Farmgate Cafe: Situado en el entresuelo del mercado, este lugar sirve deliciosos platos de origen local.
- Salchichas gourmet O’Flynn’s: Una carnicería familiar que lleva más de 30 años en el negocio, conocida por sus salchichas artesanales.
- El puesto de los bocadillos: Un lugar sin lujos que sirve algunos de los mejores sándwiches de la ciudad.
🚶♀️ Fácil de recorrer a pie: Una de las mejores cosas de alojarse en el centro de la ciudad es lo fácil que es desplazarse a pie. La zona es compacta y transitable, con la mayoría de las atracciones principales a 10-15 minutos a pie. Me encantó pasear por Oliver Plunkett Street, una calle peatonal llena de tiendas, cafés y músicos callejeros.
🎭 Delicias culturales: El centro de Cork también alberga algunas de las principales atracciones culturales de la ciudad. La Crawford Art Gallery es una visita obligada para los amantes del arte, con una impresionante colección de obras irlandesas e internacionales. La Ópera de Cork es otra joya, donde se representan obras de teatro, musicales, comedias y conciertos.
¿Dónde alojarse en el centro de Cork?
⭐ Los mejores hoteles
- The River Lee Hotel – Este lujoso hotel a orillas del río está a sólo 5 minutos a pie del centro. Ofrece habitaciones elegantes con aire acondicionado, un restaurante de lujo y aparcamiento vigilado. Su ubicación privilegiada y sus servicios de primera categoría lo convierten en una elección destacada.
- The Montenotte Hotel – Con fantásticas vistas a la ciudad, este hotel está a sólo 1,6 km del centro de la ciudad. Ofrece habitaciones modernas y espaciosas, un centro de ocio con piscina y aparcamiento gratuito. La tranquila ubicación del Montenotte y sus excelentes instalaciones proporcionan una base relajante para explorar Cork.
- Hayfield Manor – Situado en un frondoso terreno, este hotel de lujo está a 15 minutos a pie del centro de la ciudad. Ofrece elegantes habitaciones, un spa de belleza y un restaurante de lujo. El encanto del viejo mundo y el impecable servicio de la mansión crean una estancia realmente placentera.
🏨 Los mejores hoteles baratos / moderados
- Maldron Hotel South Mall Cork City – Situado en pleno centro de la ciudad, este hotel de 4 estrellas está cerca de lugares de interés populares, zonas comerciales y el centro social de la ciudad. Ofrece habitaciones confortables y bien equipadas a precios razonables, lo que lo convierte en un excelente valor por su céntrica ubicació
- Jurys Inn Cork – Antiguamente Jurys Inn, ofrece habitaciones cómodas y modernas y una base práctica para explorar la ciudad a un precio moderado. El hotel está situado junto al río y cerca del centro de la ciudad.
- The Address Cork – Con vistas a la ciudad y al puerto, este hotel está situado a 1 km del centro de la ciudad, en Military Hill. Ofrece habitaciones bien equipadas, recepción 24 horas y aparcamiento gratuito. The Address Cork proporciona una estancia cómoda a un precio razonable, con fácil acceso al centro de la ciudad.
🛏️ Los mejores albergues
- Sheila's Tourist Hostel – Este albergue ocupa un edificio histó Presenta una decoración colorida y peculiar, conexión Wi-Fi gratuita y una zona de salón compartida. Sheila’s Hostel ofrece una base única y asequible para explorar la ciudad, con un ambiente divertido y artístico.
- Bru Bar & Hostel – Situado en pleno centro de la ciudad, este albergue está a sólo un minuto a pie de la calle San Patricio. Ofrece una mezcla de dormitorios y habitaciones privadas, un animado bar y una recepción abierta las 24 horas. Bru Bar & Hostel combina habitaciones económicas con un animado ambiente social en una ubicación privilegiada.
2. El barrio victoriano de Cork: La mejor zona para alojarse y disfrutar del encanto tradicional irlandés
🏰 Encanto histórico: Enclavado justo al norte del río Lee, este barrio histórico rebosa de impresionante arquitectura del siglo XIX, acogedores pubs y una vibrante escena cultural.
🚶♀️ Fácilmente accesible a pie: La mayoría de las principales atracciones de Cork se encuentran a poca distancia a pie. Puede pasear hasta el Mercado Inglés en unos 10 minutos. La estación de tren de Kent también está a un corto paseo, lo que facilita las excursiones a ciudades cercanas como Cobh o Blarney.
🎭 Centro cultural: Este barrio es también el corazón palpitante de la escena cultural de Cork. Aquí encontrarás algunos de los mejores locales de música en directo de la ciudad, como el emblemático Cork Opera House y el más íntimo Everyman Theatre. No deje de visitarlos:
- Sin É: Un pub legendario que ha sido un fijo en la escena musical irlandesa desde 1889.
- Teatro Crane Lane: Un lugar de moda que ofrece música en directo, comedia e incluso espectáculos de burlesque.
- Hotel Metropole: Merece la pena visitarlo por su impresionante arquitectura victoriana y el elegante bar de cócteles Beckett Room.
🍴 El paraíso gastronómico: El barrio está repleto de excelentes restaurantes, cafés y pubs que sirven de todo, desde comida tradicional irlandesa hasta cocina internacional. Algunos de mis favoritos son:
- Orso: Un lugar animado que sirve pequeños platos mediterráneos perfectos para compartir. Su brunch también es muy bueno.
- Gallagher’s Gastro Pub: El ambiente acogedor de la vieja escuela se combina con la mejor comida irlandesa. Imprescindible probar la sopa de marisco.
- Miyazaki: Sin duda, el mejor lugar de comida japonesa de Cork. Servicio de mostrador informal de día, omakase con estrella Michelin de noche.
¿Dónde alojarse cerca del Barrio Victoriano?
⭐ Los mejores hoteles
- The River Lee Hotel – Este lujoso hotel está a sólo 5 minutos a pie del Barrio Victoriano. Ofrece habitaciones elegantes, un bistró de lujo y aparcamiento vigilado. Su céntrica ubicación y sus excelentes servicios lo convierten en una gran opción cerca de la zona victoriana.
- Imperial Hotel Cork City – Situado en pleno centro de la ciudad, a menos de un minuto a pie del Barrio Victoriano, este elegante hotel ofrece habitaciones con aire acondicionado y el rejuvenecedor Escape Spa. Su proximidad a las atracciones de la zona es difícil de superar.
- The Metropole Hotel – Ubicado en un edificio histórico del mismo Barrio Victoriano, este hotel combina a la perfección el encanto del viejo mundo con las comodidades modernas. Sus elegantes habitaciones y sus animados bares y restaurantes lo convierten en la quintaesencia del Barrio Victoriano.
🏨 Los mejores hoteles baratos/moderados
- Ashley Hotel – Este hotel económico está situado justo al borde del barrio, en el muelle de San Patricio. Ofrece habitaciones sencillas pero cómodas a buen precio para explorar los lugares de interés cercanos.
- REZz Cork – Este bonito hotel dispone de habitaciones con bar y WiFi gratuita en todas las instalaciones. El establecimiento se encuentra a 3 km del University College, a 3,2 km de Páirc Uí Chaoimh y a 10 km de la piedra de Blarney. Los huéspedes pueden tomar una copa en el bar.
- Hotel Isaacs Cork – Este hotel boutique ofrece habitaciones espaciosas, TV por cable, cajas fuertes para portátiles y acceso Wi-Fi. El restaurante Greenes, aclamado por la crítica, tiene vistas a su propia cascada iluminada. Situado bajo un arco de piedra y con un patio ajardinado, el restaurante ofrece un entorno único en Cork con especialidades de pescado y marisco.
🛏️ Los mejores albergues
- Bru Bar & Hostel – Situado a sólo un minuto a pie del Barrio, este albergue cuenta con un animado bar y ofrece dormitorios y habitaciones privadas a precios muy asequibles.
- Sheila's Tourist Hostel – Este peculiar albergue ocupa un histórico edificio victoriano en pleno corazón del barrio. Con su colorida decoración y su ambiente social, ofrece una experiencia auténtica y económica en la zona.
3. Shandon: Una joya histórica en el corazón de la ciudad de Cork
🏰 Encanto histórico: Si buscas un lugar donde alojarte en Cork que rezume encanto irlandés, no busques más allá del histórico barrio de Shandon. Situado justo al norte del río, esta zona es conocida por su icónica torre del reloj, sus coloridas casas y la cálida hospitalidad irlandesa.
🚶♀️ Fácilmente accesible a pie: Una de las mejores cosas de alojarse en Shandon es su proximidad a muchas de las principales atracciones. He aquí algunos lugares de visita obligada a los que se puede ir andando:
- Iglesia de Santa Ana y las famosas campanas de Shandon
- Museo de la Mantequilla de Cork
- Cárcel de Cork
🚌 Bien comunicado: Shandon es también una gran base para explorar el resto de la ciudad y más allá. La zona está bien comunicada por transporte público, con autobuses regulares que van al centro de la ciudad y a otros destinos populares como el Castillo de Blarney y Cobh.
🍴 Deliciosa comida: Ningún viaje a Shandon estaría completo sin probar algo de la deliciosa comida que se ofrece. La zona alberga una gran variedad de bares y restaurantes irlandeses, así como algunas magníficas opciones internacionales. No deje de visitar el mercado inglés de Cork, donde encontrará productos frescos y artesanales de origen local.
¿Dónde alojarse cerca de Shandon?
⭐ Los mejores hoteles cerca de Shandon.
- 39 Camden Wharf – Este cómodo apartamento tiene vistas al río y está a 700 metros de la cervecería Beamish & Crawfords. Hay conexión WiFi gratuita en todas las instalaciones. Dispone de zona de comedor y cocina con lavavajillas, horno y microondas.
- The River Lee Hotel – Este lujoso hotel está a un paseo de Shandon. Ofrece habitaciones elegantes, un bistró de lujo y aparcamiento vigilado. Su céntrica ubicación y sus comodidades lo convierten en una gran opción cerca de la zona de Shandon.
- The Metropole Hotel – Ubicado en un edificio histórico a pocos pasos de Shandon, este hotel combina a la perfección el encanto del viejo mundo con las comodidades modernas. Sus elegantes habitaciones y sus animados bares y restaurantes lo convierten en una opción por excelencia cerca de Shandon.
🏨 Los mejores hoteles baratos/moderados cerca de Shandon
- Ashley Hotel – Este hotel económico está situado en las afueras de Shandon, en el muelle de San Patricio. Ofrece habitaciones sencillas pero cómodas a buen precio para explorar la cercana zona de Shandon.
- Quality Hotel Cork – Convenientemente situado en la calle John Redmond, en el mismo Shandon, este hotel ofrece habitaciones bien equipadas, una piscina cubierta y otros servicios a precios razonables.
4. El barrio hugonote: un lugar único para alojarse en Cork en familia
🇫🇷 Estilo francés: Enclavado en el corazón de la ciudad, justo al sur del río, se encuentra el encantador Barrio Hugonote. Este barrio histórico fue una vez el hogar de los protestantes franceses que huyeron de la persecución en el siglo 17, y hoy en día, todavía exuda un delicioso estilo francés. Con sus estrechas callejuelas, sus coloridos edificios y su fantástica oferta gastronómica, el Barrio de los Hugonotes es un lugar muy interesante para alojarse en Cork, especialmente para las familias que quieran disfrutar de su visita sin salirse del presupuesto.
🚶♀️ Fácil de recorrer a pie: Una de las mejores cosas de alojarse en el Barrio Hugonote es lo cómodo que resulta explorar los principales lugares de interés a pie. En un corto paseo, te encontrarás en el Mercado Inglés o admirando la impresionante arquitectura de la Catedral de San Fin Barre. La Galería de Arte Crawford, con su impresionante colección de obras irlandesas e internacionales, también está a tiro de piedra.
🍴 Paraíso gastronómico: El barrio de Huguenot es una auténtica delicia para los amantes de la gastronomía, con una gran variedad de excelentes restaurantes, cafeterías y bares para todos los gustos y bolsillos. Para probar la auténtica cocina irlandesa, diríjase al acogedor Farmgate Cafe o deléitese con marisco fresco en el popular Liberty Grill. Si le apetece algo más exótico, la variada escena culinaria del barrio le ofrece opciones que van desde las trattorias italianas a la comida callejera asiática.
☕ Café y golosinas: Ninguna visita al Barrio Hugonote estaría completa sin probar alguna de las deliciosas delicias que ofrecen sus numerosos cafés y pastelerías. Satisfaga su paladar con una visita al famoso O’Conaill Chocolate, en la calle French Church, donde podrá ver trabajar a los chocolateros y probar sus deliciosas creaciones. Para disfrutar de una fantástica taza de café, no busque más allá de Cork Coffee Roasters o Three Fools Coffee, que se enorgullecen de servir la infusión perfecta.
🛍️ Compras únicas: Aunque en el Barrio Hugonote no haya grandes centros comerciales, lo compensa con creces su ecléctica mezcla de tiendas y boutiques independientes. Pasee por la pintoresca Carey’s Lane y Paul Street para descubrir joyas ocultas que venden de todo, desde ropa vintage y joyería artesanal hasta regalos extravagantes y recuerdos únicos. Es el lugar perfecto para encontrar un recuerdo único de su estancia en Cork.
¿Dónde alojarse cerca del Barrio Hugonote?
⭐ Los mejores hoteles cerca de Barrio Hugonote
- The River Lee Hotel – Este lujoso hotel tiene vistas al río, a un paseo del barrio Huguenot. Ofrece habitaciones elegantes, un bistró de lujo y aparcamiento vigilado. Su céntrica ubicación y sus excelentes servicios lo convierten en una gran opción cerca de la zona.
- Imperial Hotel Cork City – Situado en pleno centro de la ciudad, a menos de 5 minutos a pie del barrio Huguenot, este elegante hotel ofrece habitaciones con aire acondicionado y el rejuvenecedor Escape Spa. Su proximidad a las atracciones de la zona es difícil de superar.
- The Metropole Hotel – Ubicado en un edificio histórico a pocos pasos del barrio Huguenot, este hotel combina el encanto del viejo mundo con las comodidades modernas. Sus elegantes habitaciones y sus animados bares y restaurantes lo convierten en una opción por excelencia cerca de la zona.
🏨 Los mejores hoteles baratos/moderados cerca de Barrio Hugonote
- Ashley Hotel – Este hotel económico está situado justo al borde del barrio hugonote, en el muelle de San Patricio. Ofrece habitaciones sencillas pero cómodas a buen precio para explorar la zona.
- Hotel Isaacs Cork – Este hotel boutique ocupa un antiguo edificio victoriano situado a un par de minutos a pie del barrio Huguenot. Ofrece habitaciones elegantes, un aclamado restaurante y un patio con una cascada.
5. Zona del University College Cork: Uno de los mejores barrios para alojarse con poco presupuesto
🎓 Refugio de estudiantes: Si visitas Cork y quieres estar cerca de la acción, no busques más allá de la zona del University College Cork (UCC). Este animado barrio es una opción popular para estudiantes y turistas por igual, gracias a su proximidad al centro de la ciudad y la abundancia de opciones de alojamiento asequible.
🚶♀️ Fácil de recorrer a pie: Una de las mejores cosas de alojarse cerca de la UCC es lo fácil que es desplazarse a pie. El campus en sí es un hermoso lugar para explorar, con edificios históricos, espacios verdes, y un montón de cafés y tiendas. Desde aquí, se puede caminar a muchas de las principales atracciones, incluyendo:
- El Mercado Inglés: Un paraíso gastronómico ubicado en un impresionante edificio victoriano
- Catedral de San Fin Barre: Una obra maestra gótica con impresionantes vidrieras
- El río Lee: perfecto para dar un paseo o tomar una pinta en uno de los muchos pubs de la ribera.
🚌 Bien comunicado: Si quieres aventurarte más lejos, la zona de la UCC está bien comunicada por transporte público. Los autobuses 205 y 208 paran justo frente a la entrada principal del campus y te conectan con el centro de la ciudad y otros barrios populares como Douglas y Ballincollig. También puedes coger un tren en la cercana estación de Kent para explorar la zona más amplia del condado de Cork, incluidas ciudades encantadoras como Cobh y Kinsale.
🍴 Comida y bebida: Cuando se trata de comer fuera, la zona de la UCC tiene algo para todos los gustos y presupuestos. Para un bocado rápido entre clases, dirígete a la cafetería Main Rest en el campus o coge un burrito de Boojum. Si te apetece algo más sustancioso, visita The Spitjack Rotisserie Brasserie para probar deliciosos asados o Koto para probar la mejor cocina asiática de la ciudad.
🍻 Vida nocturna: Como cabría esperar de un barrio estudiantil, la zona de la UCC tiene una animada vida nocturna. El New Bar, en el campus, es un lugar popular para tomar pintas baratas y escuchar música en directo, mientras que el Old Bar es perfecto para tomar una copa más tranquila con los amigos. Justo al otro lado del río, encontrarás algunos de los pubs más queridos, como The Franciscan Well Brewery y The Oval.
¿Dónde alojarse en la zona del Colegio Universitario?
⭐ Los mejores hoteles
- River View Apartment Suite – Este bonito apartamento suite ofrece alojamiento recientemente reformado con conexión WiFi gratuita y jardí Este alojamiento cuenta con patio y vistas al jardín. El apartamento está adaptado para personas de movilidad reducida. El apartamento es amplio y cuenta con 1 dormitorio, 1 baño, ropa de cama, toallas, TV de pantalla plana con servicios de streaming, zona de comedor, cocina totalmente equipada y terraza con vistas al río.
- Lancaster Lodge – A orillas del río, este elegante hotel de 4 estrellas ofrece modernas habitaciones con TV LCD y ducha de hidromasaje. El centro de Cork está a sólo 10 minutos a pie y dispone de aparcamiento y conexión Wi-Fi gratuitos. Todas las habitaciones son amplias e incluyen baño privado y secador de pelo. Hay canales de TV por cable, cómodas camas extragrandes y té, café y galletas gratuitos.
- Gabriel House – La casa Gabriel, que data de principios del siglo XX, tiene techos de 3 metros de altura, una escalera característica y muchos elementos originales. La mayoría de las habitaciones de Gabriel House Guesthouse gozan de impresionantes vistas al jardín y al campo. Desde su elevada posición, Gabriel House domina las agujas de la catedral de Cork y el puerto.
🏨 Los mejores hoteles baratos/moderados
- Blarney Woollen Mills Hotel – Situado a un corto trayecto en coche de la UCC, este hotel ofrece una cómoda base para explorar la zona. Los huéspedes pueden disfrutar de cómodas habitaciones, un acogedor pub y fácil acceso al famoso Castillo de Blarney y su icónica Piedra de Blarney.
- Crawford Guest House – Esta encantadora pensión está situada en una tranquila zona residencial cerca de la universidad. Ofrece habitaciones bien equipadas, un jardín encantador y un ambiente cálido y acogedor a precios razonables.
- Redclyffe Guesthouse – Con vistas al parque Fitzgerald y justo enfrente de la UCC, esta pensión ofrece una práctica ubicación y cómodos alojamientos. Los huéspedes pueden disfrutar de una estancia tranquila mientras están a un corto paseo de la universidad y del centro de la ciudad.
🛏️ Los mejores albergues
- Yugo Explore - Amnis House – Las habitaciones del Yugo Explore – Amnis House son modernas, frescas y luminosas, con grandes ventanales para dejar entrar la luz durante el día y disfrutar de las vistas por la noche. Todas cuentan con una cama de matrimonio y mucho espacio de almacenamiento, incluido un armario. Los modernos cuartos de baño disponen de amplias duchas con cabezal de ducha tipo lluvia. Todas las habitaciones tienen acceso a una cocina compartida con otras habitaciones. Estas cocinas disponen de frigoríficos/congeladores, fogones, hornos, microondas, hervidores y tostadoras.
- Destiny Student - Cork – Este establecimiento cuenta con recepción 24 horas, cocina compartida y WiFi gratuita en todas las instalaciones. El establecimiento es para no fumadores y se encuentra a 1,4 km de Cork Custom House. Todas las habitaciones del alojamiento para estudiantes están equipadas con escritorio. Todas las habitaciones disponen de baño privado con ducha y algunas también incluyen zona de cocina con nevera.
Preguntas frecuentes sobre el viaje a Cork, Irlanda
¿En qué parte de Cork alojarse?
Si visita Cork por primera vez, las mejores zonas para alojarse son el centro de la ciudad, el barrio victoriano o Shandon. Estos barrios son céntricos, tienen muchas opciones de alojamiento y ofrecen fácil acceso a las principales atracciones.
¿Cuál es la zona más bonita de Cork?
En general, se considera que las zonas más bonitas de Cork son Montenotte, Ballintemple y Blackrock. Estos barrios son conocidos por sus impresionantes vistas, sus hermosas casas y su ambiente tranquilo. Están un poco más alejados del centro de la ciudad, pero ofrecen un ambiente más relajado y exclusivo.
¿Debería alojarme en la ciudad de Cork o en Kinsale?
Depende de sus preferencias. Cork City es una ciudad más grande y animada, con multitud de atracciones, restaurantes y vida nocturna. Kinsale es una localidad costera más pequeña y pintoresca, conocida por sus coloridos edificios, su marisco y su ambiente relajado. Si desea una escapada urbana animada, elija la ciudad de Cork. Si prefiere un entorno más tranquilo y pintoresco, opte por Kinsale.
¿Cuántos días debo pasar en Cork (Irlanda)?
Para disfrutar plenamente de Cork y sus alrededores, se recomienda pasar al menos dos o tres días en la zona. Así tendrá tiempo suficiente para explorar las principales atracciones de la ciudad, como el mercado inglés, la prisión de Cork y la catedral de San Fin Barre, así como para hacer una excursión de un día a lugares cercanos como el castillo de Blarney o la encantadora ciudad de Cobh.
