Dónde alojarse en Cracovia, Polonia 🇵🇱: Las 6 mejores zonas y los mejores hoteles

¿Está planeando un viaje a Cracovia (Polonia) y se pregunta dónde alojarse? Elegir el alojamiento adecuado puede mejorar mucho su experiencia de viaje. Tanto si busca un alojamiento de lujo, económico o familiar, Cracovia ofrece una amplia gama de opciones que se adaptan a las necesidades de cada viajero. Desde el encanto histórico del casco antiguo hasta la vibrante atmósfera de Kazimierz, cada barrio tiene su propio carácter y atractivos, lo que garantiza una estancia memorable en una de las ciudades más encantadoras de Europa.

Navegar por la plétora de opciones puede resultar abrumador, ¡pero no tema! En esta completa guía exploraremos las mejores zonas para alojarse en Cracovia, desde el bullicioso centro hasta las tranquilas afueras. Tanto si le atraen las maravillas arquitectónicas de Stare Miasto, la riqueza cultural de Kazimierz o el ambiente tranquilo de Nowa Huta, le ayudaremos a encontrar el alojamiento perfecto para aprovechar al máximo su estancia en esta cautivadora ciudad y encontrar sus cosas favoritas que hacer en Cracovia.

Nuestra selección de los mejores hoteles de Cracovia 🔝

• 💎 Hotel de lujo: Hotel Unicus Palace Old Town
• ✨ 5 estrellas: Hotel Dwór Kościuszko
• 🏨 4 estrellas: Hyatt Place Cracovia
• 🛏️ 3-Estrellas: Hotel Ibis Krakow Centrum
• 💸 Barato: Nawojka Hotele Studenckie
• 🏢 Apartamento: FatCat Apartments
• 👨‍👩‍👧‍👦 Para familias: Apartamentos Emaus
• 🏩 Para parejas: ibis budget Cracovia Stare Miasto

Las 6 mejores zonas para alojarse en Cracovia 📋

• 👀 Por primera vez: Stare Miasto (Ciudad Vieja)
• 🏛 Por la Historia: Podgorze
• 🕍 Por la cultura judía: Kazimierz (antiguo barrio judío)
• 🏢 Para entusiastas de la arquitectura: Nowa Huta
• 👨‍👨‍👦‍👦 Para familias: Grzegórzki
• 💰 Para el presupuesto: Kleparz

1. Casco antiguo (Stare Miasto): El destino perfecto para quienes visitan Cracovia por primera vez

🏰 Principales atracciones: Stare Miasto, el casco antiguo de Cracovia, es el punto de partida ideal para quienes visitan Cracovia por primera vez. Enclavado en el corazón de la ciudad, el casco antiguo es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO y rebosa de maravillas culturales, históricas y arquitectónicas. Centrado alrededor de la amplia Rynek Główny (Plaza del Mercado Principal), Stare Miasto ofrece una visión incomparable del rico pasado de Cracovia.

⛪ Lugares emblemáticos: La emblemática Basílica de Santa María, con sus llamativas torres gemelas y su impresionante interior, domina la Plaza del Mercado Principal. A pocos pasos, se encuentra el Salón de Paños, un puesto comercial de la época renacentista que ahora está lleno de puestos de mercado y museos. No se pierda la oportunidad de visitar la Torre del Ayuntamiento, que ofrece vistas panorámicas de la ciudad.

🛡️ Otros sitios: Otros sitios destacados son:

• Castillo y Catedral de Wawel: A un corto paseo hacia el sur, este histórico complejo real domina el río Vístula y ofrece una inmersión profunda en la historia real de Polonia.
• Puerta de Florián: La puerta medieval que antaño formaba parte de las fortificaciones de la ciudad.
• Barbacana: Una fortaleza circular a las afueras de la Puerta de Florián, que ofrece una visión del pasado defensivo de Cracovia.

🚶 Cómo desplazarse: Stare Miasto es increíblemente transitable, con la mayoría de las atracciones a no más de 15 minutos a pie unas de otras. Las estrechas calles adoquinadas y los callejones históricos del barrio crean un ambiente encantador y agradable para los peatones. Para los que prefieran no caminar, la zona cuenta con numerosos tranvías y autobuses que facilitan la exploración tanto de Stare Miasto como de los barrios circundantes, como Kazimierz y Podgórze.

🍽️ Gastronomía y vida nocturna: Stare Miasto ofrece una amplia gama de opciones gastronómicas, desde los tradicionales restaurantes polacos hasta la cocina internacional. La plaza del Mercado Principal y las calles circundantes están repletas de cafés, restaurantes y bares, perfectos para un bocado rápido o una comida tranquila. No deje de probar especialidades locales como pierogi (albóndigas) y oscypek (queso ahumado) en uno de los restaurantes tradicionales polacos.

🌙 Vida nocturna: Por la noche, el casco antiguo cobra vida con una vibrante escena nocturna. Stare Miasto tiene algo para todos los gustos: acogedores pubs, animados bares o discotecas. La Plaza del Mercado Principal es un buen punto de partida, con muchos locales que ofrecen asientos al aire libre y música en directo.

🛍️ Compras y recuerdos: Los amantes de las compras encontrarán mucho que explorar en Stare Miasto. El Salón de las Telas es perfecto para comprar recuerdos únicos, como artesanía tradicional polaca y joyas de ámbar. Las calles que rodean Rynek Główny están salpicadas de boutiques, tiendas de antigüedades y galerías, que ofrecen una amplia gama de artículos de artesanos locales.

🏛️ Importancia histórica y cultural: Stare Miasto no es sólo esplendor visual; está impregnado de historia y cultura. Al pasear por sus calles, encontrará señales históricas, estatuas y placas que narran el pasado de Cracovia. Muchos de los museos de Cracovia, incluido el Museo Histórico de Cracovia, se encuentran en el casco antiguo o cerca de él, lo que permite conocer mejor el patrimonio de la ciudad.

Dónde alojarse en Stare Miasto (Casco Viejo) 🏨

Hoteles de lujo:

• Hotel Unicus Palace Casco Antiguo: Situado en el corazón del casco antiguo de Cracovia, el Hotel Unicus Palace es el mejor lugar donde alojarse para disfrutar de un alojamiento elegante con comodidades modernas y un servicio personalizado. Gracias a su excelente ubicación, los huéspedes pueden explorar fácilmente los lugares de interés de la ciudad, como la Plaza del Mercado Principal y el Castillo de Wawel.
• Hotel Polski Pod Białym Orłem: Ubicado en un edificio histórico, el Hotel Polski Pod Białym Orłem combina el encanto clásico con lujosas comodidades. Situado cerca de la Plaza del Mercado Principal, los huéspedes pueden disfrutar de fácil acceso a los principales lugares de interés de Cracovia y la vibrante vida nocturna.
• Hotel Gródek: Con sus elegantes interiores y su ambiente tranquilo, el Hotel Gródek ofrece un apacible refugio en el corazón de Cracovia. Los huéspedes pueden relajarse en el hermoso jardín del hotel o explorar los lugares de interés cercanos, como el castillo de Wawel y el parque Planty.

Hoteles de gama media:

• Wyndham Grand Krakow Old Town: Convenientemente situado cerca de la Plaza del Mercado Principal, el Wyndham Grand Krakow Old Town ofrece cómodas habitaciones y modernas instalaciones. La terraza de la azotea del hotel ofrece unas vistas impresionantes del perfil de la ciudad y del castillo de Wawel.
• Hotel H15 Luxury Palace: Ubicado en un edificio histórico, el Hotel H15 Luxury Palace combina el encanto de la época con la elegancia contemporá Los huéspedes pueden relajarse en el spa del hotel o disfrutar de una comida en el restaurante, que sirve cocina tradicional polaca.
• Hotel Pod Różą: Con su céntrica ubicación y sus cómodas habitaciones, el Hotel Pod Różą es ideal para los viajeros que buscan comodidad y valor. El amable personal del hotel está a su disposición para ayudarle con cualquier duda y puede ofrecerle recomendaciones para explorar Cracovia.

Hoteles económicos:

• Wielopole Classy Rooms: Ofreciendo un alojamiento asequible en una ubicación céntrica, el Wielopole Classy Rooms es perfecto para los viajeros preocupados por su presupuesto. Las luminosas y modernas habitaciones del hotel ofrecen una base cómoda para explorar los lugares de interés de Cracovia.
• Singer Apartament: Situado en el casco antiguo, Singer Apartament ofrece apartamentos con cocina a precios competitivos. Los huéspedes pueden disfrutar de la flexibilidad de preparar sus propias comidas y explorar Cracovia a su propio ritmo.
• Libroom: Situado a poca distancia a pie de la Plaza del Mercado Principal, Libroom ofrece un alojamiento confortable a precios asequibles. Su práctica ubicación y la amabilidad de su personal lo convierten en una opción muy popular entre los viajeros que desean explorar Cracovia sin salirse del presupuesto.

2. Podgorze: Un refugio para los entusiastas de la historia en Cracovia

🏙️ Principales atracciones: Podgorze, situado justo al otro lado del río Vístula desde el casco antiguo de Cracovia, es un tesoro para los entusiastas de la historia. Este barrio, que en su día fue una ciudad independiente, ofrece un rico tapiz de lugares y relatos históricos. La importancia histórica de Podgorze está profundamente entrelazada con el pasado de Cracovia, por lo que es una visita obligada para cualquiera que esté interesado en explorar el complejo patrimonio de la ciudad.

🪑 Lugares conmovedores: Uno de los lugares más conmovedores de Podgórze es la Plaza de los Héroes del Gueto, un duro recordatorio de la trágica historia de la zona durante la Segunda Guerra Mundial. La plaza cuenta con un inquietante monumento de sillas de metal vacías, símbolo de las vidas perdidas durante el Holocausto. Cerca de allí se encuentra la Fábrica de Esmaltes de Oskar Schindler, actualmente un museo en el que se relatan las experiencias de la comunidad judía de Cracovia en tiempos de guerra y los esfuerzos de Schindler por salvarla.

🏞️ Otros sitios: Otros sitios destacados son:

• Montículo de Krakus: Uno de los monumentos más antiguos de Cracovia, que ofrece vistas panorámicas de la ciudad y una conexión con la antigua historia eslava.
• Iglesia de San José: Una impresionante iglesia neogótica que domina la plaza principal de Podgó
• Cantera de Liban: Una inquietante cantera cubierta de maleza que sirvió como campo de trabajos forzados durante la guerra.

🚋 Cómo desplazarse: Podgorze está bien comunicado con el resto de Cracovia mediante transporte público, incluidos tranvías y autobuses. Desde el centro de la ciudad, se puede llegar fácilmente a Podgorze cruzando la pintoresca pasarela Bernatek. El barrio en sí es compacto y se puede recorrer a pie, lo que permite explorar sus lugares históricos a un ritmo tranquilo.

🍲 Restauración y vida nocturna: Aunque Podgorze es más tranquilo que el bullicioso casco antiguo, cuenta con una gran variedad de opciones gastronómicas que satisfacen a los aficionados a la historia después de un día de exploración. Muchos cafés y restaurantes se encuentran en edificios históricos y ofrecen cocina tradicional polaca y la oportunidad de empaparse del ambiente local.

🎶 Vida nocturna: Por las noches, la vida nocturna de Podgorze cobra vida. Encontrarás una selección de acogedores pubs y bares donde relajarte y reflexionar sobre los descubrimientos históricos del día. Algunos establecimientos incluso ofrecen música en directo, proporcionando un ambiente animado pero íntimo.

🛍️ Compras y recuerdos: Podgórze ofrece oportunidades únicas de compras para los interesados en la historia y la cultura. El barrio alberga varias tiendas de antigüedades y librerías donde se pueden encontrar libros raros, artículos vintage y artesanía local. Además, pequeñas galerías de arte y boutiques exhiben obras de artistas locales, que a menudo reflejan la rica historia y el patrimonio cultural de la zona.

📜 Importancia histórica y cultural: La historia de Podgórze es palpable al pasear por sus calles. El barrio desempeñó un papel crucial durante la Segunda Guerra Mundial, y muchos de sus lugares cuentan historias de resistencia, tragedia y resiliencia. La Farmacia del Águila, otro museo importante, ofrece relatos personales y artefactos del gueto de Cracovia, ofreciendo una visión más profunda de las vidas de aquellos que vivieron la guerra.

Dónde alojarse en Podgorze 🏨

Hoteles de lujo:

• The Bridge Suites: Ofreciendo un alojamiento elegante y contemporáneo, The Bridge Suites está situado en el corazón del casco antiguo de Cracovia. Los huéspedes pueden disfrutar de fácil acceso a las principales atracciones de la ciudad, incluyendo el Castillo de Wawel y la Plaza del Mercado Principal.
• Apartamentos Old Town Vistula Premium: Situado a orillas del río Vístula, el Old Town Vistula Premium Apartments ofrece alojamientos amplios y modernos. Gracias a su céntrica ubicación, los huéspedes pueden explorar el casco antiguo de Cracovia y disfrutar de impresionantes vistas al rí
• Plaza Boutique Hotel: Enclavado en el corazón del casco antiguo de Cracovia, el Plaza Boutique Hotel ofrece elegantes habitaciones y un servicio personalizado. Los huéspedes pueden relajarse en el acogedor salón del hotel o explorar los lugares de interés cercanos, como la Plaza del Mercado Principal y la Basílica de Santa Marí

Hoteles de gama media:

• Pensjonat Stańczyk: Situado en el encantador barrio de Kazimierz, el Pensjonat Stańczyk ofrece alojamiento confortable en un entorno histó Los huéspedes pueden explorar la vibrante vida nocturna y las atracciones culturales de la zona, como el Barrio Judío y la Fábrica de Schindler.
• Xerion Hotel: Gracias a su céntrica ubicación y a sus modernas instalaciones, el Xerion Hotel es perfecto tanto para viajeros de negocios como de placer. Los huéspedes pueden disfrutar de fácil acceso a las principales atracciones de Cracovia, incluyendo la Plaza del Mercado Principal y el Castillo de Wawel.
• Lwowska 1: Situado en el corazón del casco antiguo de Cracovia, el Lwowska 1 ofrece un alojamiento de lujo y un servicio personalizado. Los huéspedes pueden relajarse en el spa y centro de bienestar del hotel o explorar las atracciones cercanas, como la Plaza del Mercado Principal y el Salón de los Pañ

Hoteles económicos:

• Qubus Hotel Kraków: Convenientemente situado cerca del centro de la ciudad, Qubus Hotel Kraków ofrece un alojamiento confortable y modernas instalaciones. Los huéspedes pueden relajarse en la sauna del hotel o disfrutar de una comida en el restaurante, que sirve cocina polaca e internacional.
• UNDERGROUND Jacuzzi Rooms: Ofreciendo un alojamiento único en el corazón del casco antiguo de Cracovia, UNDERGROUND Jacuzzi Rooms cuenta con acogedoras habitaciones con jacuzzi privado. Los huéspedes pueden disfrutar de un baño relajante después de un día explorando las atracciones de la ciudad.
• Zamoyskiego: Situado cerca de la Plaza del Mercado Principal, el Zamoyskiego ofrece alojamiento confortable en una ubicación cé Los huéspedes pueden explorar el casco antiguo de Cracovia y disfrutar de fácil acceso a las principales atracciones de la ciudad.

3. Kazimierz: Descubrir la cultura judía en el antiguo barrio judío de Cracovia

🏰 Principales atracciones: Kazimierz, el histórico barrio judío de Cracovia, es un vibrante vecindario repleto de significado cultural e histórico. Para quienes deseen conocer la cultura y la historia judías, Kazimierz ofrece una experiencia envolvente repleta de sinagogas, museos y monumentos históricos. Este barrio, antaño el corazón de la vida judía en Cracovia, es ahora una animada zona donde el pasado y el presente se entrelazan a la perfección.

🕍 Comience su exploración: Comience su exploración en la Antigua Sinagoga, la sinagoga más antigua que se conserva en Polonia, ahora un museo que muestra la rica historia y tradiciones de la comunidad judía de Cracovia. A poca distancia a pie, encontrará la Sinagoga y Cementerio de Remuh, donde podrá explorar uno de los cementerios judíos más antiguos de Europa y aprender sobre el influyente rabino Moses Isserles (Remuh).

🏛️ Otros sitios notables: Otros sitios destacados son:

• Museo Judío de Galicia: Este museo presenta un conmovedor homenaje fotográfico a las comunidades judías de Galicia, con exposiciones que destacan la vida judía y el impacto del Holocausto.
• Sinagoga Isaac: Un activo lugar de culto y sede de actos culturales, que ofrece una visión de la vida judía contemporánea en Cracovia.
• El Centro Comunitario Judío (JCC): Un centro de actividades culturales judías, como conferencias, talleres y festivales, que fomenta un vibrante espíritu comunitario.

🚶‍ Cómo desplazarse: Kazimierz es fácilmente accesible desde el centro de Cracovia, ya sea a pie o en transporte público, incluidos tranvías y autobuses. Una vez allí, el barrio es muy fácil de recorrer a pie, ya que los principales lugares de interés se encuentran a poca distancia unos de otros. Las calles estrechas y empedradas añaden encanto y permiten agradables paseos entre las atracciones.

🍽️ Gastronomía y vida nocturna: Kazimierz cuenta con una gran variedad de opciones gastronómicas que reflejan su rico tapiz cultural. Muchos restaurantes de la zona se especializan en cocina judía tradicional y ofrecen platos como pan challah, pescado gefilte y latkes. Algunos de los lugares más populares son Hamsa Hummus & Happiness Israeli Restobar y Alef Restaurant, donde podrá degustar sabores auténticos en un entorno histórico.

🎉 Vibrante vida nocturna: La vida nocturna en Kazimierz es igualmente vibrante, con una mezcla de acogedores cafés, animados bares y locales de música. Plac Nowy, el corazón de la escena social de Kazimierz, está rodeado de locales eclécticos donde disfrutar de una copa y empaparse del ambiente local. La zona también acoge varios festivales culturales judíos a lo largo del año, como el Festival de la Cultura Judía, que anima las calles con música, danza y delicias culinarias.

🛍️ Compras y recuerdos: Kazimierz es un lugar fantástico para vivir experiencias de compra únicas. El barrio está salpicado de pequeñas boutiques, tiendas de antigüedades y galerías de arte donde se puede encontrar artesanía hecha a mano, recuerdos de temática judía y obras de artistas locales. En Plac Nowy se celebra periódicamente un mercadillo, perfecto para quienes buscan objetos vintage y recuerdos únicos.

📚 Importancia histórica: La importancia histórica de Kazimierz está profundamente arraigada en su herencia judía. Paseando por sus calles, encontrará numerosas placas, monumentos conmemorativos y edificios históricos que cuentan la historia de la comunidad judía de Cracovia. El Museo de la Farmacia del Águila, situado en las afueras de Kazimierz, ofrece una conmovedora mirada a la historia del gueto y al papel de la farmacia durante el Holocausto.

Dónde alojarse en Kazimierz (antiguo barrio judío) 🏨

Hoteles de lujo:

• Hotel Rubinstein: Situado en el corazón del casco antiguo de Cracovia, el Hotel Rubinstein ofrece alojamiento de lujo con un toque de encanto histó Los huéspedes pueden disfrutar de impresionantes vistas del Castillo de Wawel y la Plaza del Mercado Principal desde la terraza de la azotea del hotel.
• PURO Kraków Kazimierz: Situado en el vibrante barrio de Kazimierz, el PURO Kraków Kazimierz ofrece un alojamiento moderno y elegante. Los huéspedes pueden explorar los cafés de moda de la zona, galerías de arte y locales de ocio nocturno.
• Hotel Estera: Ubicado en un edificio histórico del casco antiguo, el Hotel Estera combina la elegancia clásica con las comodidades modernas. Los huéspedes pueden relajarse en la sauna del hotel o disfrutar de una comida en el restaurante, que sirve cocina tradicional polaca.

Hoteles de gama media:

• Aparthotel Inspire Miodova Residence: Ofreciendo apartamentos espaciosos y bien equipados, el Aparthotel Inspire Miodova Residence es perfecto tanto para estancias cortas como largas en Cracovia. Situado en el centro de la ciudad, los huéspedes pueden explorar fácilmente lugares de interés como el Castillo de Wawel y el Salón de los Pañ
• 1891 Garni Hotel: Situado cerca de la Plaza del Mercado Principal, 1891 Garni Hotel ofrece un alojamiento confortable en una ubicación conveniente. Los huéspedes pueden empezar el día con un delicioso desayuno bufé antes de explorar los lugares de interés histórico de Cracovia.
• Warszauer Hotel: Con sus elegantes interiores y ambiente acogedor, Warszauer Hotel ofrece una base cómoda para explorar Cracovia. Los huéspedes pueden relajarse en las acogedoras habitaciones del hotel o disfrutar de una copa en el bar.

Hoteles económicos:

• Singer Apartament: Situado en el corazón del casco antiguo de Cracovia, Singer Apartament ofrece alojamiento asequible con un ambiente hogareño. Los huéspedes pueden explorar los lugares de interés cercanos, como la Plaza del Mercado Principal y la Basílica de Santa Marí
• Dream Hostel & Apartments: Ofreciendo alojamiento económico en una ubicación céntrica, Dream Hostel & Apartments es perfecto para los viajeros con un presupuesto ajustado. Los huéspedes pueden elegir entre habitaciones compartidas o apartamentos privados.
• Dom Studencki Zaułek: Situado cerca del centro de la ciudad, Dom Studencki Zaułek ofrece alojamiento sencillo y asequible para viajeros con presupuesto ajustado. Los huéspedes pueden disfrutar de fácil acceso a las principales atracciones y lugares de vida nocturna de Cracovia.

4. Nowa Huta: Un paraíso para los entusiastas de la arquitectura en Cracovia

🏢 Principales atracciones: Nowa Huta, un distrito en las afueras del este de Cracovia, es un destino fascinante para los entusiastas de la arquitectura. Este barrio, construido originalmente como una ciudad socialista independiente a finales de la década de 1940, ofrece una visión única de los estilos arquitectónicos y la planificación urbana de la época comunista en Polonia. Con sus grandiosos edificios, amplias avenidas y extensos espacios verdes, Nowa Huta contrasta con el casco antiguo medieval de Cracovia.

🏙️ Comience su exploración: Comience su exploración en la Plac Centralny (Plaza Central), el corazón de Nowa Huta, diseñada para ser el centro social y administrativo del distrito. La plaza está rodeada de imponentes bloques de viviendas, ejemplo del estilo arquitectónico del realismo socialista. Desde aquí, pasee por Aleja Róż (Avenida de las Rosas), que conduce al Complejo Siderúrgico, en su día la mayor planta siderúrgica de Polonia y símbolo del poder industrial comunista.

📸 Otros sitios notables: Otros sitios notables son:

• Iglesia del Arca del Señor (Arka Pana): Sorprendente ejemplo de arquitectura religiosa moderna, esta iglesia se construyó desafiando la negativa inicial del régimen comunista a permitir su construcció
• Centro Cultural Nowa Huta: Un centro de actividades culturales, exposiciones y espectáculos que ofrece una visión tanto de la historia como de la vida contemporánea del distrito.
• El Museo de Nowa Huta: Situado en los antiguos edificios administrativos, este museo ofrece una visión completa de la historia y el desarrollo de Nowa Huta, incluida su importancia arquitectó

🚋 Cómo desplazarse: Nowa Huta es fácilmente accesible desde el centro de Cracovia en tranvía o autobús, por lo que es un destino conveniente para una excursión de un día. El trazado del distrito, caracterizado por bulevares anchos y rectos, es fácil de recorrer a pie o en bicicleta. El transporte público dentro de Nowa Huta es eficiente, lo que le permite explorar los puntos arquitectónicos más destacados de la zona a su propio ritmo.

🍲 Restaurantes y vida nocturna: Aunque Nowa Huta puede no ser tan conocida por su escena culinaria como otras partes de Cracovia, todavía ofrece una variedad de opciones para comer. Varios restaurantes y cafés sirven cocina tradicional polaca, proporcionando una muestra de los sabores locales. Destaca el restaurante Stylowa, que conserva gran parte de su decoración original de los años 50 y ofrece una experiencia gastronómica nostálgica.

🍻 Relajación nocturna: Por las noches, Nowa Huta tiene una vida nocturna más tranquila en comparación con el bullicioso Casco Viejo, pero aún así encontrarás una selección de bares y pubs donde relajarte y disfrutar de una copa. El Teatro Ludowy acoge regularmente actuaciones y eventos culturales, por lo que es un lugar ideal para pasar una noche de entretenimiento.

🛒 Compras y recuerdos: Nowa Huta cuenta con varios mercados y tiendas locales donde encontrar recuerdos únicos y productos de fabricación local. El distrito alberga varias tiendas de antigüedades y de segunda mano, perfectas para encontrar artículos vintage que reflejan el patrimonio histórico y arquitectónico de la zona.

🏛️ Importancia arquitectónica: La importancia arquitectónica de Nowa Huta radica en su diseño como modelo de ciudad socialista. El distrito fue meticulosamente planificado para encarnar los ideales del realismo socialista, haciendo hincapié en la vida en común, las estructuras monumentales y los amplios espacios verdes. Los edificios residenciales, con sus fachadas uniformes y grandes patios, reflejan la visión utópica de la vida urbana de la época.

Dónde alojarse en Nowa Huta 🏨

Hoteles de lujo:

• Relaks Apartamenty: Relaks Apartamenty es un alojamiento de lujo situado en el casco antiguo de Cracovia que ofrece a sus huéspedes un alojamiento moderno y elegante. Gracias a su céntrica ubicación, los huéspedes pueden explorar fácilmente las principales atracciones de la ciudad, como el Castillo de Wawel y la Plaza del Mercado Principal.
• Jacuzzi City Kraków: Mímese con una estancia en el Jacuzzi City Kraków, que ofrece elegantes apartamentos con jacuzzi privado. Situado en el corazón del casco antiguo de Cracovia, los huéspedes pueden disfrutar de fácil acceso a los lugares históricos de la ciudad y la vibrante vida nocturna.
• Avium Old Town Apartments: Enclavados en el encantador barrio del casco antiguo, los apartamentos Avium Old Town Apartments ofrecen alojamiento de lujo con comodidades modernas. Los huéspedes pueden relajarse en la comodidad de sus amplios apartamentos y explorar los lugares de interés cercanos, como la Basílica de Santa María y la Sala de los Pañ

Hoteles de gama media:

• Starowiślna VIP Apartamenty JACUZZI: Experimente el confort y la comodidad en Starowiślna VIP Apartamenty JACUZZI, situado cerca del casco antiguo de Cracovia. Los huéspedes pueden relajarse en su jacuzzi privado y explorar las atracciones de la ciudad, incluyendo la Plaza del Mercado Principal y el barrio de Kazimierz.
• Otium Old Town Sarego: Situado en un edificio histórico del casco antiguo de Cracovia, el Otium Old Town Sarego ofrece un alojamiento confortable con un toque de encanto. Los huéspedes pueden pasear por las calles cercanas llenas de cafés, tiendas y lugares de interés cultural.
• WONDER CRACOW: Descubra las maravillas de Cracovia con una estancia en el WONDER CRACOW, que ofrece un alojamiento acogedor en una ubicación céntrica, a un minuto a pie de muchos lugares de interé Los huéspedes podrán explorar fácilmente los lugares de interés de la ciudad, como el castillo de Wawel y el barrio judío.

Hoteles económicos:

• Apartament Jasiu: Ideal para viajeros con presupuesto ajustado, el Apartament Jasiu ofrece alojamiento asequible en el casco antiguo de Cracovia. Los huéspedes pueden disfrutar de cómodas habitaciones y un cómodo acceso a los principales lugares de interés de la ciudad.
• Singer Apartament: Situado en el corazón del casco antiguo de Cracovia, Singer Apartament ofrece a sus huéspedes un alojamiento sencillo pero confortable. Gracias a su céntrica ubicación, los huéspedes pueden explorar fácilmente las calles históricas y los lugares de interés de la ciudad.
• Londyn Nr 1: El Londyn Nr 1 ofrece alojamiento económico cerca del casco antiguo de Cracovia y es un punto de partida ideal para explorar la ciudad. Los huéspedes pueden disfrutar de cómodas habitaciones y fácil acceso a las atracciones cercanas y el transporte pú

5. Grzegórzki: el barrio de Cracovia perfecto para familias

🌳 Principales atracciones: Grzegórzki, un barrio acogedor y vibrante de Cracovia, es un destino excelente para las familias. Situado justo al este del casco antiguo, Grzegórzki ofrece una mezcla perfecta de confort residencial y servicios urbanos, lo que lo convierte en un lugar ideal para quienes viajan con niños. La zona es conocida por sus espacios verdes, instalaciones recreativas y atracciones orientadas a las familias, lo que garantiza una estancia agradable para todas las edades.

🚶 Empieza tu aventura familiar: Comience su aventura familiar en el Park Lotników Polskich (Parque de los Aviadores Polacos), uno de los parques más grandes de Cracovia. Este extenso espacio verde es perfecto para ir de picnic, pasear tranquilamente y jugar al aire libre. Cuenta con zonas de juego, carriles bici e incluso un pequeño estanque, lo que ofrece muchas oportunidades para divertirse y relajarse. Cerca de allí, el Parque Acuático de Cracovia es un éxito entre los niños, ya que ofrece numerosos toboganes, piscinas y un río lento.

📍 Otros sitios notables: Otros sitios notables incluyen:

• Mercado de Hala Targowa: Un bullicioso mercado donde las familias pueden disfrutar de productos frescos, delicias locales y recuerdos ú
• Ópera Krakowska: Para vivir una experiencia cultural, consulte la programación de espectáculos familiares y de teatro infantil.
• Galeria Kazimierz: un moderno centro comercial con una gran variedad de tiendas, restaurantes e instalaciones de ocio, incluido un cine.

🚋 Cómo desplazarse: Grzegórzki está bien comunicado con el centro de Cracovia y otros barrios gracias a una amplia red de tranvías y autobuses. El eficiente sistema de transporte público hace que sea fácil moverse por la zona, tanto si te diriges al Casco Viejo, Kazimierz u otras partes de la ciudad. Las calles peatonales del barrio y los amplios carriles bici también facilitan la exploración a pie o en bicicleta.

🍽️ Restaurantes y vida nocturna: Grzegórzki ofrece una amplia gama de opciones gastronómicas para familias. Desde acogedoras cafeterías y restaurantes informales hasta restaurantes familiares, encontrará muchos lugares donde disfrutar de una comida en familia. Muchos restaurantes ofrecen menús infantiles y zonas de juego, lo que garantiza una experiencia gastronómica sin estrés. Entre los lugares más familiares destaca el Café Botánica, que ofrece un ambiente relajado y una selección de deliciosos platos.

🍷 Relajación nocturna: Aunque Grzegórzki es más tranquilo en comparación con el bullicioso casco antiguo, sigue teniendo una vibrante vida nocturna con un montón de opciones para los padres que buscan relajarse. Muchos bares y pubs locales ofrecen un ambiente relajado donde los adultos pueden disfrutar de una copa después de un día de exploración.

🛍️ Compras y recuerdos: Las familias encontrarán muchas oportunidades para ir de compras en Grzegórzki. El barrio alberga varios centros comerciales, como la Galeria Krakowska y la Galeria Kazimierz, donde se puede encontrar de todo, desde ropa y juguetes hasta electrónica y comestibles. Estos centros también cuentan con instalaciones para familias, como zonas de juegos y servicios de guardería, lo que hace que las compras resulten más cómodas.

🏊 Actividades y entretenimiento en familia: Grzegórzki ofrece numerosas actividades y opciones de entretenimiento pensadas para las familias. El Parque Wodny (Parque Acuático) es una visita obligada, con una variedad de atracciones acuáticas adecuadas para todas las edades. Para una experiencia más educativa, visite el Museo de Ingeniería Municipal, donde las exposiciones interactivas y las actividades prácticas atraerán tanto a niños como a adultos.

Dónde alojarse en Grzegorzki 🏨

Hoteles de lujo:

• Hotel H15 Francuski Old Town: Experimente la elegancia y el lujo en el Hotel H15 Francuski Old Town, situado en el corazón del distrito histórico de Cracovia. Con sus elegantes habitaciones y un servicio impecable, los huéspedes pueden disfrutar de una estancia verdaderamente indulgente. La céntrica ubicación del hotel permite acceder fácilmente a las principales atracciones de Cracovia, como la Plaza de la Ciudad Vieja y el Castillo de Wawel.
• Hotel H15 Luxury Palace: Entre en la sofisticación en el Hotel H15 Luxury Palace, que ofrece un alojamiento opulento en un entorno histórico. Situado en el corazón del casco antiguo de Cracovia, este hotel boutique ofrece a sus huéspedes comodidades de lujo y un servicio personalizado. Gracias a su práctica ubicación, los huéspedes pueden explorar lugares de interés cercanos, como la Plaza del Mercado Principal y el Salón de los Pañ
• Hotel Pod Różą: Enclavado en un encantador edificio histórico, el Hotel Pod Różą ofrece un alojamiento refinado y una elegancia atemporal. Situado en el casco antiguo de Cracovia, el hotel ofrece a sus huéspedes un refugio tranquilo en medio de las bulliciosas calles de la ciudad. Los huéspedes pueden disfrutar de fácil acceso a atracciones como el Castillo de Wawel y el Parque Planty.

Hoteles de gama media:

• Hotel Unicus Palace Old Town: Disfrute del confort y la comodidad del Hotel Unicus Palace Old Town, situado en el corazón del casco antiguo de Cracovia. Con sus elegantes habitaciones y modernas instalaciones, el hotel ofrece un refugio relajante para los huéspedes que exploran la ciudad. Su céntrica ubicación permite acceder fácilmente a atracciones populares como la Basílica de Santa María y el Salón de los Pañ
• Wyndham Grand Krakow Old Town: Descubra el lujo contemporáneo en el Wyndham Grand Krakow Old Town, situado cerca de la animada Plaza del Mercado. Las elegantes habitaciones y los exclusivos servicios del hotel ofrecen a los huéspedes una estancia cómoda y memorable. Gracias a su excelente ubicación, los huéspedes pueden explorar fácilmente los monumentos históricos y la vibrante escena cultural de Cracovia.
• Radisson Blu Hotel Krakow: Experimente el confort moderno en el Radisson Blu Hotel Krakow, convenientemente situado cerca del casco antiguo y del castillo de Wawel. El hotel ofrece alojamiento con estilo, excelentes opciones gastronómicas e instalaciones de última generación. Los huéspedes pueden explorar las atracciones de Cracovia con facilidad, incluyendo la Plaza del Mercado Principal y el distrito de Kazimierz.

Hoteles económicos:

• Apartament na Fatimskiej: Disfrute de una estancia confortable en el Apartament na Fatimskiej, que ofrece alojamiento económico en el encantador casco antiguo de Cracovia. Gracias a su práctica ubicación y a sus acogedoras habitaciones, el hotel ofrece a sus huéspedes una estancia con una excelente relación calidad-precio. Los huéspedes pueden explorar los lugares de interés cercanos, como el castillo de Wawel y el río Vístula.
• Dom przy lesie: Enclavado en medio de la vegetación, Dom przy lesie ofrece alojamiento asequible con un ambiente tranquilo. Situado cerca del casco antiguo de Cracovia, el hotel ofrece a sus huéspedes un refugio relajante lejos del ajetreo y el bullicio de la ciudad. Los huéspedes pueden disfrutar de fácil acceso a atracciones como el Parque Planty y el Barbican.
• Chata wsród Malw: Disfrute de la tradicional hospitalidad polaca en el Chata wsród Malw, que ofrece un alojamiento acogedor a precios asequibles. Situado en un barrio tranquilo, el hotel ofrece a sus huéspedes una estancia apacible sin dejar de estar cerca de los lugares de interés de Cracovia. Los huéspedes pueden explorar lugares de interés cercanos como el Castillo de Wawel y la Plaza del Mercado Principal.

6. Kleparz: El lugar ideal para turistas con presupuesto ajustado en Cracovia

💸 Principales atracciones: Kleparz, situado justo al norte del casco antiguo de Cracovia, es un destino fantástico para los turistas preocupados por el presupuesto. Este barrio combina el encanto histórico con la asequibilidad, por lo que es una base excelente para explorar la ciudad sin arruinarse. Kleparz ofrece fácil acceso a muchas de las principales atracciones de Cracovia, al tiempo que ofrece una amplia gama de actividades económicas, opciones gastronómicas y oportunidades de compras.

🌽 Comience su exploración: Comience su exploración en el mercado Stary Kleparz, uno de los más antiguos y animados de Cracovia. Aquí podrá experimentar la cultura local de primera mano mientras compra productos frescos, delicias locales y artículos hechos a mano a precios razonables. A un corto paseo está Plac Matejki, donde se encuentra el impresionante monumento a Grunwald y la Academia de Bellas Artes Jan Matejko, donde podrá admirar obras del pintor más famoso de Polonia.

📍 Otros sitios notables: Otros sitios notables incluyen:

• Iglesia de San Florián: Una hermosa iglesia barroca que sirve como joya arquitectónica y lugar tranquilo para la reflexió
• Barbacana y Puerta de Florián: Fortificaciones históricas que marcan la entrada al casco antiguo y ofrecen una visión del pasado medieval de Cracovia.
• Plaza del Mercado Principal de Cracovia (Rynek Główny): Fácilmente accesible desde Kleparz, esta emblemática plaza se encuentra a poca distancia a pie, proporcionando un eje central para hacer turismo.

🚶 Cómo desplazarse: La céntrica ubicación de Kleparz hace que sea fácil explorar Cracovia a pie. Muchas de las principales atracciones de la ciudad están a poca distancia, lo que le permite ahorrar en gastos de transporte. Cuando sea necesario, el barrio está bien comunicado por tranvías y autobuses, proporcionando opciones asequibles y convenientes para moverse por la ciudad. Además, Kleparz está cerca de la estación de tren de Cracovia Glowny, por lo que es un lugar ideal para los que llegan en tren.

🍽️ Restaurantes y vida nocturna: Para los viajeros con presupuesto ajustado, Kleparz ofrece una variedad de opciones gastronómicas asequibles. La zona está salpicada de pequeños restaurantes, cafés y puestos de comida callejera donde se puede disfrutar de deliciosas comidas sin gastar una fortuna. Entre los favoritos locales se encuentran U Babci Maliny, conocido por sus platos tradicionales polacos a precios razonables, y Bar Mleczny (bares de leche), que ofrecen abundantes comidas caseras por una fracción del coste de los restaurantes habituales.

🍻 Relajación nocturna: Por las noches, Kleparz ofrece una vida nocturna relajada con numerosos bares y pubs económicos. Estos establecimientos suelen ofrecer música en directo y happy hours especiales, una buena forma de relajarse después de un día de turismo sin gastar de más.

🛍️ Compras y recuerdos: Kleparz alberga varios mercados y tiendas donde se pueden encontrar recuerdos únicos y productos locales a precios asequibles. El mercado Stary Kleparz es perfecto para comprar productos frescos, comida tradicional polaca y artesanía hecha a mano. Cerca de allí, encontrará varias tiendas de segunda mano y pequeñas boutiques que ofrecen artículos vintage, ropa y accesorios a precios de ganga.

👟 Actividades asequibles: Además de sus lugares históricos y mercados, Kleparz ofrece un montón de actividades gratuitas o de bajo coste. Los recorridos a pie por el barrio y el cercano casco antiguo son una buena forma de conocer la historia y la arquitectura de Cracovia sin gastar mucho. Muchos museos e instituciones culturales de Cracovia ofrecen entrada gratuita ciertos días de la semana, así que asegúrese de consultar sus horarios.

Dónde alojarse en Kleparz 🏨

Hoteles de lujo:

• Hotel Indigo Krakow - Old Town, an IHG Hotel: Sumérjase en el lujo del Hotel Indigo Krakow – Old Town, que ofrece un alojamiento elegante con comodidades modernas. Situado en el corazón del distrito histórico de Cracovia, el hotel ofrece a sus huéspedes un refugio sofisticado. Gracias a su práctica ubicación, los huéspedes pueden explorar fácilmente los lugares de interés cercanos, como la Plaza del Mercado Principal y el Castillo de Wawel.
• Art & Garden Residence: Experimente el lujo boutique en Art & Garden Residence, enclavado en un encantador edificio histórico. El hotel ofrece habitaciones de diseño elegante, servicio personalizado y un tranquilo oasis ajardinado. Los huéspedes pueden disfrutar de una estancia relajante a pocos pasos de las atracciones del casco antiguo de Cracovia.
• Avena Boutique Hotel by Artery Hotels: Descubra la refinada elegancia del Avena Boutique Hotel by Artery Hotels, que ofrece un alojamiento de lujo y un servicio atento. Situado en el corazón de Cracovia, el hotel ofrece a sus huéspedes un sofisticado refugio cerca de las principales atracciones de la ciudad. Los huéspedes pueden disfrutar de las instalaciones de spa del hotel o explorar los lugares de interés cercanos, como la Sala de los Paños y la Basílica de Santa Marí

Hoteles de gama media:

• Mercure Krakow Stare Miasto: Disfrute de un moderno confort en el Mercure Krakow Stare Miasto, convenientemente situado cerca del centro de la ciudad y de las atracciones del casco antiguo. El hotel ofrece habitaciones elegantes, un gimnasio y un restaurante que sirve cocina polaca e internacional. Los huéspedes pueden explorar fácilmente los tesoros culturales de Cracovia, como el castillo de Wawel y el barrio judí
• K4 APARTHOTEL KRAKÓW: Experimente el confort y la comodidad en el K4 APARTHOTEL KRAKÓW, que ofrece modernos apartamentos con cocinas totalmente equipadas. Situado cerca del casco antiguo de Cracovia, el hotel ofrece a sus huéspedes un alojamiento espacioso y elegante. Los huéspedes pueden disfrutar de la flexibilidad del autoservicio mientras están cerca de atracciones como la Plaza del Mercado Principal y el Parque Planty.
• Ciudad Vieja - Długa 65 - Apartamento con aire acondicionado: Disfrute de las comodidades del hogar en Old Town – Długa 65 – Apartment with AC, que ofrece un alojamiento acogedor en el distrito histórico de Cracovia. El apartamento cuenta con comodidades modernas, como aire acondicionado, y se encuentra a poca distancia de los principales lugares de interé Los huéspedes pueden explorar las encantadoras calles del casco antiguo y descubrir el rico patrimonio cultural de Cracovia.

Hoteles económicos:

• Relaks Apartamenty: Descubra un confort asequible en Relaks Apartamenty, que ofrece apartamentos amplios y bien equipados en Cracovia. Situados en un barrio tranquilo, los apartamentos ofrecen a los huéspedes una estancia apacible lejos del ajetreo y el bullicio del centro de la ciudad. Los huéspedes pueden llegar fácilmente a las atracciones de Cracovia en transporte público o disfrutar de un tranquilo paseo a los parques y cafés cercanos.
• Albergue Amber: Disfruta de un alojamiento económico en el albergue Amber, situado en el corazón del casco viejo de Cracovia. El albergue ofrece habitaciones compartidas y servicios básicos para viajeros con un presupuesto ajustado. Gracias a su céntrica ubicación, los huéspedes podrán explorar fácilmente los monumentos históricos de Cracovia, su animada vida nocturna y sus lugares de interés cultural.
• Apartamento de 1 dormitorio - 65 Długa Street: Disfrute de un alojamiento asequible con cocina en el 1-Bedroom Apartment – 65 Długa Street, situado en el distrito histórico de Cracovia. El apartamento cuenta con una cocina totalmente equipada y una cómoda sala de estar, ideal para viajeros con un presupuesto ajustado. Los huéspedes pueden explorar los lugares de interés cercanos, como el castillo de Wawel, Kazimierz y la plaza del Mercado Principal.

Preguntas frecuentes sobre lugares para alojarse en Cracovia❔

P: ¿Cómo puedo ir del aeropuerto de Cracovia al centro de la ciudad?
R: Tienes varias opciones para viajar desde el Aeropuerto Internacional Juan Pablo II hasta el centro de Cracovia. Un tren conecta el aeropuerto con la estación de Cracovia Glowny en menos de 30 minutos. Las líneas de autobús urbano 208 y 252 también circulan entre el aeropuerto y Cracovia Glowny. Hay taxis disponibles que cuestan alrededor de 70-100 zł hasta la zona del casco antiguo.

P: ¿Cuáles son las atracciones imprescindibles de Cracovia?
R: Los principales lugares de interés de Cracovia son la Plaza del Mercado Principal, la plaza medieval más grande de Europa, el Castillo y la Catedral de Wawel, la mina de sal de Wieliczka, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, la Fábrica de Oskar Schindler, que ahora es un excelente museo sobre Cracovia durante la Segunda Guerra Mundial, y el encantador barrio de Kazimierz.

P: ¿Qué platos tradicionales hay que probar en Cracovia?
R: Cracovia es conocida por su cocina abundante y reconfortante. Entre los platos imprescindibles están los pierogi, albóndigas polacas rellenas de algo salado o dulce, el barszcz o borscht, una sopa de remolacha, la zapiekanka, un bocadillo abierto parecido a la pizza que es muy popular en la calle, y los paczki, rosquillas polacas.

P: ¿Cómo puedo moverme por Cracovia en transporte público?
R: Cracovia cuenta con una amplia red de tranvías y autobuses operados por MPK. Los billetes son temporizados, con opciones como billetes de 20 minutos, 50 minutos, 24 horas o 72 horas. Puede comprar los billetes en las máquinas de las principales paradas, a bordo de la mayoría de los tranvías y autobuses, o en quioscos. Asegúrese de validar el billete inmediatamente después de subir.

P: ¿Es Cracovia un buen destino para viajar en familia?
R: Sí, Cracovia puede ser perfecta para familias. A la hora de decidir dónde alojarse, puede considerar los distritos de Kleparz y Grzegórzki, ya que son zonas más tranquilas y aptas para familias. Los niños disfrutarán con atracciones como la estatua del Dragón de Wawel, la mina de sal de Wieliczka y la histórica fortaleza Barbican. También hay parques a orillas del río, paseos en barco y fáciles excursiones de un día.