Dónde alojarse en Jerusalén 🇮🇱: mejores zonas y hoteles

Jerusalén, la capital de Israel, es una ciudad en la que confluyen la historia antigua y los barrios vibrantes. Como corazón espiritual del judaísmo, el cristianismo y el islam, cuenta con lugares emblemáticos como el Muro de las Lamentaciones y la Mezquita de Al-Aqsa. A la hora de decidir dónde alojarse, la Ciudad Vieja ofrece una experiencia de inmersión en la ciudad antigua, perfecta para los aficionados a la historia. Para un ambiente más moderno, el barrio de la Colonia Alemana es ideal, con sus encantadoras calles y cafés. Las familias pueden preferir el tranquilo sur de Jerusalén, mientras que los viajeros con poco presupuesto pueden encontrar un acogedor albergue en el norte de Jerusalén. Tanto si va a pasar 3 días en Jerusalén como más, esta ciudad está repleta de zonas diversas, cada una de las cuales ofrece una visión única de su rico tapiz.

Nuestra selección de los mejores hoteles de Jerusalén

• 💎Hotel de lujo: The American Colony Hotel
• ✨ 5 estrellas: Hotel La Ciudadela de David
• 🏨 4 estrellas: Mahane Yehuda Cosy 1BDR with a Big Balcony
• 🛏️ 3 estrellas: YMCA Three Arches Hotel
• 💸 Barato: Capsule Hostel
• 🏢 Apartamento: Apartamento de diseño Mamilla
• 👨‍👩‍👧‍👦 Para familias: Inbal Jerusalem
• 🏩 Para parejas: Mamilla View

Guía rápida de los mejores lugares para alojarse en Jerusalén

• 👀 Por primera vez: Triángulo Centro
• 👪 Para las familias: Colonia Alemana
• 🛍️ Para ir de compras: Mamilla y Yemin Moshe
• 🕊 Para la vida nocturna: Triángulo del Centro
• 🎭 Por la cultura: Ciudad Vieja
• 💰 Para viajeros con poco presupuesto: Jerusalén Este
• 🏛️ Para aficionados a la historia: Ciudad Vieja
• 🎨 Para los amantes del arte: Musrara

1. El centro del Triángulo: Ideal para visitantes primerizos y curiosos 🏙️

🏛️ Centro neurálgico: Como viajero experimentado, puedo afirmar sin temor a equivocarme que el Triángulo del Centro es la mejor zona para alojarse en Jerusalén por primera vez. Este vibrante barrio del oeste de Jerusalén es el centro de la ciudad, ofrece fácil acceso a las principales atracciones y una base perfecta para explorar la ciudad. Me encanta cómo combina a la perfección las comodidades modernas con el encanto único de la ciudad.

🚶‍♂️ Calles peatonales: Una de las cosas que más aprecio de alojarse aquí es que se puede ir andando. Estás a un tiro de piedra de las murallas de la Ciudad Vieja, y lugares emblemáticos como el Muro de las Lamentaciones y la Cúpula de la Roca están al alcance de la mano. A menudo me encuentro paseando por la calle Ben Yehuda o relajándome en la plaza de Sión, empapándome del animado ambiente.

🎭 Atracciones imprescindibles:

• Mercado Mahane Yehuda: Este bullicioso mercado es una fiesta para los sentidos. De día, está repleto de productos frescos y delicias locales. Por la noche, se transforma en un local nocturno de moda.
• Ascensor del Tiempo Jerusalén: Una forma divertida e interactiva de conocer la historia de Jerusalén. Es ideal tanto para familias como para aficionados a la historia.
• Museo en la Costura: Este museo de arte contemporáneo sociopolítico ofrece exposiciones que invitan a la reflexión. Es una joya oculta que muchos turistas pasan por alto.

🍽️ Compras y restaurantes:

• Restaurante Machneyuda: Este local de moda sirve cocina israelí innovadora. El menú cambia a diario en función de los hallazgos del mercado, lo que garantiza una experiencia única en cada ocasión.
• Tmol Shilshom: En parte librería, en parte cafetería, este encantador lugar es perfecto para una comida relajada o una pausa para el café. No te pierdas su famoso shakshuka.
• Centro Comercial Mamilla: Para compras de alto nivel, este centro comercial al aire libre ofrece una mezcla de marcas locales e internacionales con impresionantes vistas de la ciudad.
  
  

  

  

  

  Triángulo del centro

💡 Consejos: Para vivir una experiencia única, haga una visita nocturna a la Ciudad Vieja, menos concurrida y bellamente iluminada. No olvide hacerse con una Jerusalem City Pass para obtener descuentos en atracciones y transporte público. Por último, visite el Museo de Israel los martes por la noche, cuando abre hasta tarde y la entrada es gratuita.

¿Dónde alojarse en el centro de Triangle?

⭐ Los mejores hoteles de lujo

• Mamilla Hotel – Este espacioso hotel es una impresionante mezcla de lujo moderno y la rica historia de la ciudad. Me impresionó su restaurante en la azotea, que ofrece vistas panorámicas. Las habitaciones son elegantes y con estilo, con comodidades de primera categoría.
• Hotel David Citadel – El Hotel David Citadel ofrece una ubicación inmejorable cerca de la Ciudad Vieja. Me encantaron las amplias habitaciones con sus balcones de piedra de Jerusalén. La zona de la piscina es fantástica, y el desayuno bufé es uno de los mejores que he tomado en Israel.
• Waldorf Astoria Jerusalem – El Waldorf Astoria Jerusalem es el epítome de la elegancia. La atención al detalle en las habitaciones es notable, y la mezcla de diseño otomano y grecorromano del vestíbulo es impresionante. El restaurante Palace sirve exquisita cocina kosher.

🏨 Los mejores hoteles de gama media

• Arthur Hotel – El Arthur Hotel es un hotel con encanto ambientado en los años treinta. Las habitaciones me parecieron acogedoras y bien equipadas, con toques agradables como radios de época. Su ubicación junto a la calle Ben Yehuda es perfecta para explorar el centro de la ciudad.
• Prima Royale Jerusalem – El Prima Royale Jerusalem ofrece una buena relación calidad-precio en una ubicación céntrica. Las habitaciones son cómodas y limpias, y disfruté de la terraza de la azotea con vistas a la ciudad. El personal es especialmente servicial con las recomendaciones turísticas.
• Ibis Styles Jerusalem City Center – El Ibis Styles Jerusalem City Center es un hotel divertido y colorido con una excelente ubicación. Las habitaciones son compactas pero eficientemente diseñadas. Me gustó el desayuno gratuito y el bar de aperitivos abierto las 24 horas en el vestíbulo.

🛏️ Los mejores hoteles económicos

• CAPSULES & Dormitory BH – El CAPSULES & Dormitory BH ofrece habitaciones con aire acondicionado, salón compartido, WiFi gratuita y terraza. El establecimiento alberga un bar y un restaurante de cocina europea. El alojamiento dispone de cocina compartida, servicio de habitaciones y cambio de divisa para los huéspedes.
• Agripas Boutique Hotel – Este encantador hotel ofrece una buena relación calidad-precio cerca del mercado Mahane Yehuda. Las habitaciones son sencillas pero limpias y cómodas. El personal me pareció excepcionalmente amable y servicial con recomendaciones locales.
• Nuevo Hotel Imperial – El Nuevo Hotel Imperial goza de una ubicación inmejorable justo dentro de la Puerta de Jaffa de la Ciudad Vieja. Aunque las habitaciones son básicas, están limpias y son funcionales. La terraza de la azotea ofrece unas vistas impresionantes.

2. Ciudad Vieja: Perfecta para aficionados a la historia y peregrinos religiosos 🕍

🕍 Eje histórico: La Ciudad Vieja es perfecta para los aficionados a la historia y los peregrinos religiosos, ya que ofrece un viaje en el tiempo sin igual. Mientras deambulaba por sus antiguas calles, me sentí transportada siglos atrás. Esta zona amurallada está dividida en cuatro barrios -judío, musulmán, cristiano y armenio-, cada uno con su propio carácter y lugares sagrados.

🎭 Atracciones imprescindibles:

• Muro de las Lamentaciones: Me conmovió la devoción en el lugar de oración más sagrado del judaísmo. Los túneles subterráneos ofrecen una visión fascinante de la antigua Jerusalén.
• Iglesia del Santo Sepulcro: Esta venerada iglesia, que se cree que es el lugar de la crucifixión y resurrección de Jesús, me dejó asombrada por su ornamentada decoración y su atmósfera espiritual.
• Cúpula de la Roca: Aunque los no musulmanes no pueden entrar, la impresionante cúpula dorada del exterior y el intrincado trabajo de los azulejos son un regalo para la vista.

🍽️ Compras y restaurantes:

• Mercado de la Ciudad Vieja: Me encantó perderme por las callejuelas, regatear por recuerdos únicos y probar delicias locales como falafel fresco y baklava.
• Taberna Armenia: Este acogedor lugar del barrio armenio sirve auténtica cocina en un edificio de 1000 años de antigüedad: una auténtica joya escondida.

💡 Consejos: Recomiendo entrar por la Puerta de Jaffa y salir por la Puerta de Damasco para ver lo máximo. Visítelo a primera hora de la mañana o a última de la tarde para evitar aglomeraciones. No se pierda el espectáculo nocturno de luz y sonido de la Torre de David, ¡es mágico!

¿Dónde alojarse en la Ciudad Vieja?

⭐ Los mejores hoteles de lujo

• La Casa Sefardí – Me sorprendió la mezcla de lujo moderno y encanto histórico de la Casa Sefardí. Las habitaciones están bellamente decoradas con piedra tradicional de Jerusalén, y la terraza de la azotea ofrece unas vistas impresionantes.
• Gloria Hotel – El Gloria Hotel me impresionó por su ubicación privilegiada, cerca de la Puerta de Jaffa. Las habitaciones son amplias y cómodas, y me encantó el auténtico desayuno de Oriente Medio que sirven cada mañana.
• Hashimi Hotel – El Hotel Hashimi ofrece una experiencia única en pleno casco antiguo. Las habitaciones están limpias y bien equipadas, y las vistas panorámicas desde el restaurante de la azotea son sencillamente impresionantes.

🏨 Los mejores hoteles de gama media

• New Imperial Hotel – El New Imperial Hotel me llamó la atención por su encantador edificio del siglo XIX. Su ubicación, junto a la Puerta de Jaffa, es inmejorable, y agradecí la ayuda del personal, que me dio excelentes consejos para explorar la Ciudad Vieja.
• Albergue Petra – Este acogedor Bed & Breakfast me sorprendió por su mezcla de habitaciones privadas y dormitorios. La terraza de la azotea ofrece unas vistas increíbles de la Cúpula de la Roca, y la cocina común me pareció un lugar estupendo para conocer a otros viajeros.
• Williams Guest House – Esta acogedora pensión ofrece un tranquilo refugio dentro de las murallas de la Ciudad Vieja. Las habitaciones disponen de terraza, aire acondicionado, TV de pantalla plana y baño privado con ducha y secador de pelo. También hay nevera, utensilios de cocina y hervidor de agua.

🛏️ Los mejores hoteles económicos

• Albergue juvenil Nueva Ciudadela – El albergue juvenil Nueva Ciudadela ofrece alojamiento básico pero limpio justo al lado de la Torre de David. Las zonas comunes son ideales para socializar y la ubicación es inmejorable para los viajeros con poco presupuesto.
• Hostel Jerusalem – El albergue Jerusalem cuenta con excelentes conexiones de transporte público por Jerusalén. Todas las habitaciones con aire acondicionado se encuentran en 2 plantas. Todas las habitaciones disponen de aire acondicionado y calefacción. Los huéspedes tienen acceso gratuito a la cocina compartida. Enfrente del establecimiento hay un supermercado abierto las 24 horas.
• Chain Gate Hostel – Este albergue me impresionó por su ambiente agradable y su servicial personal. La ubicación en el Barrio Musulmán me permitió experimentar la auténtica vida de la Ciudad Vieja, y la azotea ofrece magníficas vistas de la Cúpula de la Roca.

3. Colonia Alemana: Ideal para familias y quienes buscan una estancia más tranquila 🏡

🏡 Retiro tranquilo: La Colonia Alemana es una opción fantástica para familias y quienes buscan una estancia más tranquila en Jerusalén. Como uno de los barrios más prestigiosos de la ciudad, ofrece una mezcla perfecta de historia y comodidades modernas. Me encanta pasear por la calle Emek Refaim, el corazón de la Colonia Alemana, con sus encantadores cafés, tiendas boutique y hermosa arquitectura del siglo XIX. Las frondosas calles de la zona y sus numerosos parques la hacen ideal para familias, sin dejar de estar a poca distancia de la Ciudad Vieja.

🎭 Atracciones imprescindibles:

• Primera Estación: Esta antigua estación de tren de la época otomana se ha transformado en un vibrante centro cultural. Recomiendo visitarla por la noche, cuando cobra vida con música, puestos de comida y exposiciones de arte.
• Museo de Historia Natural: Ubicado en una impresionante villa histórica, este museo ofrece fascinantes exposiciones sobre la flora y la fauna locales. No te pierdas el jardín de dinosaurios, ¡un éxito entre niños y adultos!
• Cine Smadar: Es el cine más antiguo de la ciudad y toda una institución cultural. Me encanta ver una película de arte y ensayo y tomarme antes un café en su acogedora cafetería.

🍽️ Compras y restaurantes:

• Grand Café: Este encantador lugar sirve algunos de los mejores desayunos de Jerusalén. Su shakshuka está para morirse y los asientos al aire libre son perfectos para observar a la gente.
• Caffit: Un favorito local, este restaurante ofrece una deliciosa mezcla de cocina mediterránea y de Oriente Medio. Destacan especialmente sus platos de pescado.
• Calle Emek Refaim: Esta calle principal está repleta de boutiques. Aquí siempre encuentro regalos y recuerdos únicos, desde joyas hechas a mano hasta obras de arte local.

💡 Consejos: Para vivir la Colonia Alemana como un auténtico lugareño, recomiendo asistir a una cena de Shabat con una familia anfitriona. Muchos residentes abren sus casas a los visitantes, ofreciendo una experiencia cultural única. Para una escapada tranquila, diríjase a los cercanos Jardines Zoológicos de la Familia Tisch a primera hora de la mañana: evitará las multitudes y disfrutará de los animales en su momento de mayor actividad. Por último, no se pierda el autobús gratuito que va de la Primera Estación a la Puerta Dung de la Ciudad Vieja: es una forma estupenda de ahorrar en transporte.

¿Dónde alojarse en la Colonia Alemana?

⭐ Los mejores hoteles de lujo

• Orient by Isrotel Exclusive – Este impresionante hotel combina el lujo moderno con una rica historia. Me impresionó la piscina de la azotea, que ofrece vistas panorámicas de la ciudad, y las instalaciones del spa, de primera categoría.
• Villa Ba'Moshava – Una encantadora villa en un edificio del siglo XIX bellamente restaurado. La atención al detalle en la decoración y el servicio personalizado hicieron que mi estancia fuera realmente memorable.
• Arcadia Ba'Moshava – Arcadia Ba’Moshava ofrece una mezcla única de diseño otomano y moderno. Me encantó la íntima terraza de la azotea y el bar de la cueva para tomar copas por la noche.

🏨 Los mejores hoteles de gama media

• Una casita en Rechavia – Un hotel acogedor con un ambiente hogareño. Su ubicación en una tranquila zona residencial proporcionó un apacible retiro tras ajetreados días de turismo.
• Prima Park Hotel – Este hotel ofrece habitaciones amplias con TV multicanal. Las habitaciones de las plantas superiores gozan de vistas panorámicas de la ciudad.
• Eden Jerusalem Hotel – Ofrece un buen equilibrio entre comodidad y valor. Me pareció que el personal era excepcionalmente servicial con recomendaciones locales.

🛏️ Los mejores hoteles económicos

• Emanuel Boutique – Ofrece habitaciones limpias y modernas a buen precio. Su céntrica ubicación facilita explorar la ciudad a pie.
• Lev Yerushalayim Apartment Hotel – Ofrece amplios apartamentos con cocina americana, perfectos para estancias largas o familias. La terraza de la azotea ofrece un lugar agradable para relajarse.
• Caesar Premier Jerusalem Hotel – Puede que esté un poco anticuado, pero ofrece una buena relación calidad-precio con su piscina al aire libre y su proximidad a la estación del tren ligero.

4. Musrara: lo mejor para los amantes del arte y los viajeros con poco presupuesto 🎨

🏘️ Un barrio único: Musrara es una joya escondida entre la Ciudad Vieja y el centro de Jerusalén. Este barrio ecléctico es un lugar ideal para quienes buscan una experiencia auténtica en Jerusalén sin arruinarse. Mientras paseaba por sus estrechas calles, me sorprendió la mezcla de lo antiguo y lo nuevo, con edificios históricos de piedra junto a modernas instalaciones artísticas.

🖼️ Ambiente artístico: el corazón de Musrara es la Escuela de Fotografía Naggar, que ha transformado la zona en un centro para los amantes del arte. Durante mi visita, descubrí numerosas galerías de arte y piezas de arte callejero que hacen de este barrio un lugar perfecto para las almas creativas. El Musrara Mix Festival, que se celebra anualmente, es una cita ineludible con el arte experimental y la música.

🚶‍♂️ Buena ubicación: Una de las mejores cosas de alojarse en Musrara es su proximidad a las principales atracciones. Me resultó fácil ir andando a la Ciudad Vieja, y la estación de tren ligero cercana permite acceder rápidamente a otras partes de Jerusalén. Esto lo convierte en un punto de partida ideal para explorar los mejores lugares de interés de la ciudad, como el Muro de las Lamentaciones y la Cúpula de la Roca.

🎨 Atracciones imprescindibles:

• Museo en la Costura: Este museo de arte contemporáneo sociopolítico presenta exposiciones que invitan a la reflexión. Me conmovió especialmente su interés por los derechos humanos y la justicia social.
• Casa Ticho: Una encantadora casa histórica convertida en galería de arte, con obras de Anna Ticho. La hermosa cafetería del jardín es un lugar perfecto para un descanso tranquilo.
• Escuela de Arte Musrara: Pasee por las exposiciones al aire libre de la escuela, que a menudo se derraman por las calles de los alrededores, creando una galería al aire libre.

🍽️ Compras y restaurantes:

• Machneyuda: Este animado restaurante ofrece una experiencia gastronómica única con su menú siempre cambiante. Me encantó ver a los chefs preparar los platos en la cocina abierta.
• Azura: para degustar auténtica cocina de Oriente Medio, este restaurante familiar situado en el cercano mercado de Machane Yehuda es una visita obligada. Sus platos cocinados a fuego lento son sencillamente divinos.
• Musrara Book Gallery: Una pintoresca librería donde encontré una gran selección de libros de arte y literatura local, perfecta para hacerse con un recuerdo único.

💡 Consejos: Para conocer a fondo el lado artístico de Musrara, recomiendo unirse a un recorrido gratuito a pie ofrecido por estudiantes de arte locales. Estos recorridos ofrecen información sobre la historia del barrio y las joyas artísticas ocultas. Los viajeros con poco presupuesto pueden alojarse en una de las pensiones de la zona, que suelen tener cocinas comunitarias para ahorrar en comidas. No se pierda las inauguraciones de las galerías los viernes por la tarde, una forma estupenda de relacionarse con los lugareños y disfrutar de vino y aperitivos gratis mientras se aprecia el arte.

¿Dónde alojarse en Musrara?

🏨 Los mejores hoteles de gama media

• Diana's B&B – Este encantador bed and breakfast, situado en el histórico barrio de Musrara, ofrece una suite con zona de estar, TV y reproductor de DVD. Los huéspedes pueden disfrutar de un desayuno kosher, conexión WiFi gratuita y acceso a una cocina y una terraza compartidas.
• Legacy Hotel – Este hotel dispone de modernas habitaciones con impresionantes vistas a la ciudad. Dispone de aire acondicionado, TV LCD con canales vía satélite y centro de bienestar gratuito.
• Jerusalem Hotel – Este hotel ocupa una elegante mansión árabe del siglo XIX y ofrece habitaciones con aire acondicionado, decoración de Oriente Medio y conexión Wi-Fi de alta velocidad gratuita. Los huéspedes pueden relajarse en el jardín o comer en el restaurante y bar del hotel.

🛏️ Los mejores hoteles económicos

• Eden Boutique Rooms in Front of The Walls – Este establecimiento económico ofrece habitaciones con aire acondicionado, WiFi gratuita e insonorización. Los huéspedes pueden disfrutar de la terraza y la proximidad de la propiedad a las principales atracciones como la Iglesia de Todas las Naciones.
• Apartamento Musrara – Este apartamento con aire acondicionado dispone de dormitorio independiente, cocina totalmente equipada y sala de estar con TV de pantalla plana. Es una gran opción para los viajeros con poco presupuesto que prefieren un ambiente hogareño.

5. Mamilla & Yemin Moshe: ideal para los amantes del lujo y las compras 🛍️

🏨 Estancia de lujo: Mamilla y Yemin Moshe son los principales destinos del lujo en Jerusalén. Estos barrios ofrecen una experiencia inigualable a quienes buscan alojamiento y compras de alto nivel.

🛒 El paraíso de las compras: La avenida Alrov Mamilla es mi lugar preferido para ir de compras de lujo. Me encanta pasear por este centro comercial al aire libre, echar un vistazo a las boutiques de diseño y detenerme en los cafés con impresionantes vistas. Es el lugar perfecto para pasar una tarde durante su viaje a Jerusalén.

🏛️ Encanto histórico: Mientras exploraba Yemin Moshe, me fascinó el Molino de Viento Montefiore, un monumento emblemático que ofrece una de las mejores vistas de la ciudad. Esta zona, el primer barrio judío fuera de las murallas de la Ciudad Vieja, mezcla maravillosamente la historia con el lujo moderno.

🚂 Atracciones imprescindibles:

• La Primera Estación: Esta estación de tren del siglo XIX reconvertida en un animado centro comercial urbano. Me encanta visitarlo por sus extravagantes tiendas y porque abre en Shabat.
• Museo Begin: Dedicado a Menachem Begin, ofrece una inmersión profunda en la historia israelí. Las exposiciones interactivas me resultaron especialmente atractivas.
• Monte Sión: A las afueras de la Ciudad Vieja, este lugar sagrado es de visita obligada por su significado religioso y sus vistas panorámicas.
  

  

  

  

  Mamilla y Yemin Moshe

🍽️ Compras y restaurantes:

• Machneyuda: Este animado restaurante del cercano mercado de Machane Yehuda sirve cocina israelí innovadora. Te recomiendo que pruebes su menú siempre cambiante para vivir una auténtica aventura culinaria.
• Adom: Situado en The First Station, ofrece una mezcla perfecta de sabores locales e internacionales. ¡Su carta de vinos es impresionante!
• Centro Comercial Mamilla: Además de moda de alta gama, aquí encontrará piezas únicas de Judaica y de diseñadores locales. Es mi lugar favorito para comprar recuerdos.

💡 Consejos: Para una opción económica cerca de las zonas de lujo, echa un vistazo al JLM Brown. No se pierda la puesta de sol desde el Montefiore Windmill: ¡es impresionante y gratis! Por último, si visita la ciudad en verano, la piscina del Hotel Rey David es un refrescante oasis en el corazón de Jerusalén.

¿Dónde alojarse en Mamilla y Yemin Moshe?

⭐ Los mejores hoteles de lujo

• TRYP by Wyndham Jerusalem Bat Sheva – Este moderno hotel ofrece WiFi gratuita en todas las instalaciones y aparcamiento privado. Las habitaciones son amplias y están elegantemente diseñadas con una mezcla perfecta de elementos modernos y tradicionales. Hay recepción 24 horas y TV de pantalla plana en todas las habitaciones.
• El Inbal Jerusalén – El Inbal Jerusalén es una auténtica joya. Me encantó su ubicación cerca del Liberty Bell Park, y la piscina climatizada al aire libre es perfecta para darse un baño durante todo el año. Su restaurante sirve algunos de los mejores platos kosher que he probado en Jerusalén.
• YMCA Three Arches Hotel – El YMCA Three Arches Hotel me sorprendió por su encanto único. El histórico edificio tiene una torre de observación con vistas panorámicas de Jerusalén. Su ubicación justo enfrente del Hotel Rey David es inmejorable.

🏨 Los mejores hoteles de gama media

• Dan Boutique Jerusalem – El Dan Boutique Jerusalem ofrece una gran relación calidad-precio. Me gustó la decoración moderna y la terraza de la azotea con vistas a la ciudad. Está a un paseo de la Ciudad Vieja y del animado complejo de la Primera Estación.
• Eldan Hotel – La ubicación del Hotel Eldan en la calle Rey David es difícil de superar. Las habitaciones son cómodas y limpias, y el personal es excepcionalmente amable y servicial. Es un buen punto de partida para explorar tanto la Ciudad Vieja como la Nueva.
• Prima Royale Hotel – El Prima Royale Hotel ofrece un ambiente acogedor. Me gustó el té de cortesía de la tarde y el solárium de la azotea. Está en una zona tranquila, pero cerca de los principales lugares de interés.

🛏️ Los mejores hoteles económicos

• Seven Arches Hotel – Situado en lo alto del Monte de los Olivos, en Jerusalén Este, el Seven Arches Hotel ofrece vistas panorámicas de la Ciudad Vieja. Dispone de aparcamiento gratuito, habitaciones con aire acondicionado, TV y baño privado, y un comedor principal para desayunos y cenas con impresionantes vistas de Jerusalén.
• Jerusalem Panorama Hotel – El Jerusalem Panorama Hotel hace honor a su nombre con fantásticas vistas de la ciudad. Las habitaciones son básicas pero cómodas, y la ubicación en el Monte de los Olivos me pareció tranquila y única.
• Rafael Residence Boutique – El Rafael Residence Boutique ofrece suites con aire acondicionado y conexión Wi-Fi gratuita. Cada unidad cuenta con un dormitorio, una sala de estar y 2 TV de pantalla plana con canales vía satélite SÍ. Hay una cocina o zona de cocina equipada con zona de comedor y algunos alojamientos tienen terraza amueblada o zona de jardín.

6. Jerusalén Este: Adecuado para viajeros con poco presupuesto e inmersión cultural 🌄

🌍 Inmersión cultural: Jerusalén Este ofrece una experiencia única a los viajeros con poco presupuesto y a los que buscan una inmersión cultural. Esta zona abarca el norte y el este de la Ciudad Vieja, y ofrece una visión de la cultura palestina y una experiencia más auténtica de Jerusalén. Aunque los lugares históricos son menos numerosos que en otras partes de la ciudad, Jerusalén Este cuenta con hermosas mezquitas, animados mercados locales y un ambiente claramente diferente al de Jerusalén Oeste.

Atracciones imprescindibles:

• Monte de los Olivos: Este antiguo cementerio ofrece impresionantes vistas panorámicas de Jerusalén. También es un importante lugar religioso para cristianos, judíos y musulmanes, con numerosas iglesias y lugares sagrados que salpican sus laderas.
• Huerto de Getsemaní: Situado al pie del Monte de los Olivos, este tranquilo jardín es donde se dice que Jesús rezó antes de su crucifixión. Se cree que los olivos centenarios tienen más de 2.000 años.
• Ciudad de David: se cree que este yacimiento arqueológico es el núcleo urbano original de la antigua Jerusalén. Explore túneles subterráneos, antiguos sistemas de abastecimiento de agua y vea de primera mano pruebas de la historia bíblica.
  

  

  

  Jerusalén Este

🛍️ Sabores locales: Los mercados de Jerusalén Este son un tesoro para los compradores con poco presupuesto y los entusiastas de la gastronomía. Los bulliciosos zocos cercanos a la Puerta de Damasco ofrecen de todo, desde productos frescos hasta artesanía tradicional. Me encanta pasear por las estrechas callejuelas, regatear por las especias y probar la comida callejera local, como el falafel y el shawarma.

Compras y restaurantes:

• Abu Shukri: este humilde restaurante sirve lo que muchos consideran el mejor hummus de Jerusalén. La cremosa salsa de garbanzos se sirve con pan de pita caliente y una gran variedad de ingredientes.
• Zoco de Jerusalén Este: Este vibrante mercado es perfecto para comprar recuerdos. Busca cerámica hecha a mano, bordados tradicionales y especias aromáticas.
• Restaurante Azzahra: Para degustar la auténtica cocina palestina, este restaurante familiar ofrece un ambiente acogedor y deliciosos platos locales.

💰 Ahorro de dinero: Jerusalén Este es bastante más barata que Jerusalén Oeste, lo que la hace ideal para los viajeros con poco presupuesto. El alojamiento, la comida y las compras son más asequibles aquí. Para ahorrar aún más, considere la posibilidad de alojarse en una pensión familiar en lugar de en un hotel. Suelen ofrecer una experiencia más auténtica y consejos de los lugareños. Cuando salga a cenar, opte por los pequeños restaurantes locales en lugar de los turísticos: la comida suele ser mejor y mucho más barata. No olvide regatear en los mercados: es lo que se espera y puede suponer un ahorro considerable en souvenirs y artesanía local.

¿Dónde alojarse en Jerusalén Este?

⭐ Los mejores hoteles de lujo

• The American Colony Hotel – El American Colony Hotel es un verdadero oasis en Jerusalén Este. Me impresionaron sus hermosos jardines, las lujosas habitaciones con mobiliario de estilo otomano y el excelente servicio. Su historia como antiguo palacio contribuye a su encanto.
• Old City Boutique Hotel – El Old City Boutique Hotel ofrece alojamiento de 5 estrellas en Jerusalén y cuenta con terraza. Todas las habitaciones están equipadas con aire acondicionado, TV de pantalla plana con canales por cable, nevera, cafetera, ducha y armario.
• Ambassador Hotel Jerusalem – El Ambassador Hotel Jerusalem me impresionó por su elegante decoración y su atento personal. Las habitaciones son cómodas y muchas ofrecen impresionantes vistas de la Ciudad Vieja. Me gustó especialmente la piscina, una rareza en Jerusalén.

🏨 Los mejores hoteles de gama media

• Golden Walls Hotel – El Golden Walls Hotel está perfectamente situado a las afueras de las murallas de la Ciudad Vieja. Las habitaciones son limpias y cómodas, y el desayuno bufé es excelente. La terraza de la azotea ofrece unas vistas impresionantes de la Cúpula de la Roca.
• Jerusalem Panorama Hotel – El Jerusalem Panorama Hotel hace honor a su nombre con unas vistas espectaculares de la Ciudad Vieja. Las habitaciones son sencillas pero cómodas, y aprecié la amabilidad del personal. Su ubicación en el Monte de los Olivos ofrece una perspectiva única de Jerusalén.
• Saladin Boutique Hotel – El Saladin Boutique Hotel, de 4 estrellas, dispone de terraza, recepción 24 horas y WiFi gratuita. Alberga un restaurante de cocina internacional.

🛏️ Los mejores hoteles económicos

• Azzahra Hotel – El hotel Azzahra es una opción económica y encantadora en Jerusalén Este. Las habitaciones son limpias y cómodas, y el patio ajardinado es un lugar encantador para relajarse. El restaurante del hotel sirve deliciosa cocina palestina.
• Hotel Tierra Santa – El Hotel Tierra Santa tiene vistas a la Ciudad Vieja y está situado justo fuera de las murallas históricas. Ofrece aparcamiento gratuito, conexión Wi-Fi gratuita y habitaciones con baño. El restaurante sirve cocina internacional. Las habitaciones del Tierra Santa presentan una decoración moderna con muebles de madera clara.
• Hotel Monte de los Olivos – El Hotel Monte de los Olivos es una opción sin lujos con una ubicación inmejorable. Las habitaciones son básicas pero limpias, y las vistas de la Ciudad Vieja son espectaculares. El personal me dio muchos consejos para visitar la ciudad.

Preguntas frecuentes sobre Jerusalén

¿Es seguro quedarse en Jerusalén Este?

Jerusalén Este suele ser segura para los turistas, pero hay que tomar las precauciones normales. La zona ofrece una experiencia más auténtica y precios más bajos. Tenga en cuenta las posibles diferencias culturales y respete las costumbres locales.

¿Cuál es el mejor lugar para explorar la historia de Jerusalén?

La Ciudad Vieja es el lugar ideal para los amantes de la historia. Alojarse dentro de las antiguas murallas permite explorarla a primera hora de la mañana y a última de la tarde, cuando las calles están más tranquilas. Estará rodeado de milenios de historia a cada paso.

¿Qué zona ofrece la mejor vida nocturna de Jerusalén?

El triángulo del centro, sobre todo en torno a la plaza de Sion y la calle Ben Yehuda, es el corazón de la vida nocturna. Hay una gran variedad de bares, discotecas y locales de música en directo para todos los gustos y edades.

¿Dónde alojarse para acceder fácilmente a los lugares religiosos de Jerusalén?

Los alrededores de la calle Rey David ofrecen un excelente acceso a los lugares religiosos. Está cerca de la Ciudad Vieja y de los principales lugares sagrados de las tres religiones monoteístas. Podrá visitar fácilmente los principales lugares en las horas menos concurridas.

¿Cuál es el mejor lugar para alojarse en Jerusalén?

Nachlaot ofrece una auténtica experiencia local. Este encantador barrio cuenta con callejuelas estrechas, coloridos mercados y una mezcla de estilos de vida tradicionales y modernos. Podrá saborear la vida cotidiana de Jerusalén sin dejar de estar cerca de los principales lugares de interés.