¿Busca el lugar perfecto para alojarse en Liubliana (Eslovenia)? No se lo pierda. Tanto si sueña con un acogedor hotel boutique enclavado en el corazón de la ciudad de Liubliana como con una escapada de lujo cerca del emblemático Castillo de Liubliana, esta vibrante capital europea tiene algo para todos los gustos. Imagínese despertarse en el centro de Liubliana, a pocos pasos de la bulliciosa plaza Prešeren y del casco antiguo. Para los que buscan una experiencia más serena, la encantadora zona de Koseze ofrece proximidad al zoo de Liubliana y a exuberantes espacios verdes. Si lo suyo es la vida nocturna, alojarse cerca del Centro de Arte Metelkova le situará en plena acción. Desde el elegante Grand Hotel Union hasta el singular Lesar Hotel Angel, los diversos barrios de Liubliana ofrecen las mejores zonas para alojarse, garantizando que su estancia en esta cautivadora ciudad sea mágica.
Nuestra selección de los mejores hoteles de Liubliana 🔥:
- 💎 Hotel de lujo: Zlata Ladjica Boutique Hotel
- ✨ 5 estrellas: InterContinental - Ljubljana, an IHG Hotel
- 🏨 4 estrellas: Ahotel Ljubljana
- 🛏 3 estrellas: B&B Hotel Ljubljana Park
- 💸 Barato: H2Ostel
- 🏢 Apartamento: Apartamentos Hiša Pod Gradom
- 👨👩👧👦 Para familias: Grand Plaza Hotel & Congress Center
- 🏩 Para parejas: Hotel Cubo
Guía rápida sobre dónde alojarse en Liubliana ☀️:
- 🏰 Encanto histórico y visitas turísticas: Casco antiguo
- 🛍️ Para estancias de lujo y compras: Centro de la ciudad
- 🌿 Por la experiencia local y la tranquilidad: Trnovo
- 🎭 Para cultura alternativa y vida nocturna: Metelkova
- 👨👩👧👦 Ambiente familiar y buen precio: Poljane
1. Casco antiguo – El corazón del encanto de Liubliana
🏛️ Viaje en el tiempo: Mientras paseaba por el casco antiguo de Liubliana, me cautivó al instante su encantadora atmósfera. Las estrechas calles adoquinadas, bordeadas de coloridos edificios barrocos, me transportaron atrás en el tiempo. Esta zona es, sin duda, el mejor lugar para alojarse para quienes la visitan por primera vez. Se encontrará en el corazón de la rica historia y la vibrante cultura de Liubliana, con la mayoría de las principales atracciones de la ciudad a tiro de piedra.
🏰 Una maravilla en lo alto de una colina: En lo alto de una colina desde la que se domina la ciudad, el castillo de Liubliana es una visita obligada. Recomiendo subir en funicular: las vistas panorámicas de la ciudad son impresionantes. Una vez allí, explora las exposiciones del museo, sube a la torre de vigilancia o simplemente tómate un café en la cafetería del castillo. Consejo: Visítelo al atardecer para disfrutar de una experiencia mágica e impresionantes oportunidades fotográficas.
🌉 Cruces icónicos: Uno de mis aspectos favoritos del casco antiguo son sus hermosos puentes. El Puente Triple, diseñado por el famoso arquitecto esloveno Jože Plečnik, es un símbolo icónico de la ciudad. A poca distancia a pie se encuentra el Puente de los Dragones, adornado con cuatro estatuas de dragones que se han convertido en sinónimo de Liubliana. Estos puentes no sólo conectan el casco antiguo medieval con el centro moderno de la ciudad, sino que también ofrecen lugares perfectos para observar a la gente y empaparse del animado ambiente.
🏛️ Cultura a raudales: El casco antiguo es un tesoro de atracciones culturales. Aquí tienes una lista de lugares de visita obligada:
- Catedral de Liubliana (Iglesia de San Nicolás)
- Plaza Prešeren
- Mercado Central
- Iglesia franciscana de la Anunciación
- Ayuntamiento
- Biblioteca Nacional y Universitaria
🍷 Diversión a orillas del río: Por la noche, el casco antiguo cobra vida. Las orillas del río Ljubljanica están repletas de cafés, restaurantes y bares que ofrecen desde cocina tradicional eslovena hasta sabores internacionales. Me gustó especialmente el ambiente vibrante de los restaurantes de la ribera. Para vivir una experiencia única, pruebe uno de los restaurantes-barco que navegan por el río mientras usted cena. Después de cenar, diríjase a uno de los muchos bares o discotecas de la zona para disfrutar de la animada vida nocturna de Liubliana.
Dónde alojarse en el casco antiguo de Liubliana? 🏠
⭐ Los mejores hoteles del casco antiguo de Liubliana
- Zlata Ladjica Boutique Hotel – Un hotel boutique de primera categoría que ofrece alojamiento de lujo en el corazón del casco antiguo de Liubliana.
- Grand Hotel Union – Un elegante hotel con una rica historia, situado cerca de la plaza Prešeren y que ofrece excelentes servicios.
- Hotel Cubo – Un moderno hotel boutique conocido por su excepcional servicio y sus cómodas habitaciones en el centro de la ciudad.
🏨 Los mejores hoteles baratos/moderados en el casco antiguo de Liubliana
- City Hotel Ljubljana – Hotel céntrico con una buena relación calidad-precio y comodidades modernas.
- Hotel Mrak – Un hotel confortable en una ubicación tranquila, pero cerca de los principales lugares de interés de Liubliana.
- Radisson Blu Plaza Hotel Ljubljana – Un hotel moderno que ofrece alojamiento de calidad a precios razonables, ligeramente alejado del centro de la ciudad.
🛏️ Mejores albergues del casco antiguo de Liubliana
- Celica Hostel – Un singular albergue reconvertido de una antigua prisión, que ofrece artísticas habitaciones y un animado ambiente.
- H2Ostel – Albergue económico con una estupenda ubicación en el casco viejo, perfecto para mochileros.
- Hostel Tresor – Un céntrico albergue en un antiguo edificio bancario, que ofrece alojamiento asequible con carácter.
2. Centro de la ciudad – El pulso de la vida moderna de Liubliana
🏙️ Vibraciones urbanas: Al entrar en el centro de Liubliana, me sorprendió la perfecta combinación de encanto antiguo y estilo contemporáneo. Esta zona, a tiro de piedra del casco antiguo, es donde el pasado y el presente de Liubliana se entrelazan a la perfección. Es el lugar ideal para los que quieren estar en el centro de la acción, con fácil acceso tanto a los monumentos históricos como a los servicios modernos.
🎭 Punto de encuentro cultural: El centro de la ciudad es un tesoro para los amantes de la cultura. Me sorprendió la cantidad de museos y galerías que hay en esta zona tan compacta. El Museo Nacional de Eslovenia y el Museo de Arte Moderno son visitas obligadas. Pero lo que más me llamó la atención fue el arte callejero: no pierdas de vista los coloridos murales que cuentan historias de la vibrante cultura de Liubliana.
🍽️ Paraíso gastronómico: Alégrense los amantes de la buena comida. El centro de la ciudad es donde realmente brilla la escena culinaria de Liubliana. Desde los tradicionales restaurantes eslovenos hasta los restaurantes internacionales de moda, hay algo para satisfacer todos los paladares. Recomiendo probar la especialidad local, «štruklji», en uno de los muchos cafés que bordean la plaza Prešeren. Para una experiencia gastronómica más exclusiva, diríjase a los restaurantes de las azoteas, que ofrecen vistas panorámicas del castillo de Liubliana.
🌳 Escapadas verdes: A pesar de estar en el corazón de la ciudad, me sorprendió gratamente la abundancia de espacios verdes. El parque Tivoli, a un corto paseo del centro, es perfecto para hacer footing por la mañana o un perezoso picnic por la tarde. He aquí una lista de mis lugares favoritos al aire libre en el centro de la ciudad y sus alrededores:
- Parque Tivoli
- Parque Zvezda
- Parque Argentinski
- Jardín Botánico de Liubliana
- Parque Špica a orillas del río Ljubljanica
🎉 El centro de la vida nocturna: Cuando se pone el sol, el centro de la ciudad cobra vida. La zona de Metelkova, un antiguo cuartel militar convertido en centro cultural alternativo, es el lugar ideal para los amantes de la vida nocturna. Pasé una noche inolvidable recorriendo bares extravagantes, locales de música en directo y discotecas. Consejo: Si quieres vivir una experiencia única, visita las celdas reconvertidas en prisión del Celica Hostel Bar: ¡es uno de los sitios más chulos de la ciudad!
Dónde alojarse en el centro de la ciudad? 🏠
⭐ Los mejores hoteles de lujo en el centro de Liubliana
- InterContinental - Ljubljana, an IHG Hotel – Un hotel de 5 estrellas que ofrece alojamiento de lujo en el corazón de Liubliana, perfecto para quienes desean alojarse en Liubliana para disfrutar del lujo.
- Grand Plaza Hotel & Congress Center – Situado en uno de los mejores barrios de Liubliana, este hotel ofrece servicios de gama alta y está cerca de la plaza Prešeren.
- Grand Hotel Union Eurostars – Un elegante hotel en el casco antiguo y el centro de la ciudad, que ofrece una mezcla perfecta de lujo y comodidad.
🏨 Los mejores hoteles de gama media en el centro de Liubliana
- Hotel Atelier – Un confortable hotel en la zona de Liubliana, que ofrece una buena relación calidad-precio para su estancia en Liubliana.
- City Hotel Ljubljana – Céntrico, este hotel es ideal para quienes deseen alojarse en plena acción.
- Hotel Stari Tisler – Un hotel con encanto que ofrece una muestra de la hospitalidad eslovena, situado cerca de la estación de tren.
🛏️ Los mejores hoteles económicos en el centro de Liubliana
- H2Ostel – Una opción asequible en el centro de la ciudad, perfecta para viajeros con poco presupuesto interesados en la historia de Liubliana como pueblo pesquero.
- BeDouble – Ofrece alojamiento confortable en Liubliana a precios razonables, cerca de los principales lugares de interés.
- Habitaciones Ambrožič – Habitaciones sencillas y asequibles, ideales para quienes deseen explorar el casco antiguo y la ciudad sin arruinarse.
3. Trnovo – Un trozo de vida local
🏘️ Barrio con encanto: Al adentrarme en Trnovo, sentí de inmediato el cambio de las zonas turísticas a un ambiente más auténtico y local. Esta zona residencial, al sur del centro de la ciudad, ofrece una mezcla perfecta de tranquilidad y comodidad urbana. Es un lugar ideal para los viajeros que quieran vivir Liubliana como un lugareño sin dejar de estar cerca del corazón de la acción.
🌉 Joyas arquitectónicas: Una de las características más destacadas de Trnovo es su impresionante arquitectura. El puente de Trnovo, uno de los primeros puentes articulados de la ciudad, es de visita obligada. Diseñado por el famoso arquitecto esloveno Jože Plečnik, no es sólo un cruce, sino un espacio público único con su propio ambiente. Pasé aquí una tarde encantadora observando a la gente y empapándome del ambiente local.
🍽️ Paraíso gastronómico: Trnovo es un paraíso para los amantes de la comida. La zona está repleta de encantadores cafés, restaurantes locales y locales de moda. Me topé con algunos lugares fantásticos que sirven cocina tradicional eslovena con un toque moderno. Consejo: Visita el mercado local de agricultores los sábados para saborear de verdad la escena culinaria de Liubliana.
🚶♂️ Maravillas paseables: Una de las cosas que más me gustó de mi estancia en Trnovo es que se puede ir andando. Aquí tienes una lista de lugares estupendos a los que puedes llegar fácilmente:
- Iglesia de Trnovo
- Casa Plečnik
- Krakovo
- Jardín Botánico de Liubliana
- Parque Špica
🎨 Vibraciones creativas: Trnovo tiene un rico patrimonio artístico, y se puede sentir en el aire. El barrio acoge a muchos artistas y creativos, lo que le confiere un ambiente bohemio único. Recomiendo explorar las pequeñas galerías y talleres repartidos por la zona. Puede que encuentres alguna joya escondida.
Dónde alojarse en Trnovo? 🏠
⭐ Los mejores hoteles de lujo en Trnovo
- Ahotel Ljubljana – Hotel de 4 estrellas situado a las afueras del centro de la ciudad, que ofrece modernas instalaciones y aparcamiento gratuito.
- ATT Bathroom Free Park & Bikes Close to Downtown – Una opción cómoda con bicicletas gratuitas, perfecta para explorar esta parte de la ciudad.
- Habitación Saso – Una opción de alojamiento acogedora en la zona de Trnovo, alejada del casco antiguo pero práctica.
🏨 Los mejores hoteles de gama media en Trnovo
- Bed & Breakfast Mozaik – Un encantador B&B que ofrece una cómoda estancia en esta zona de Liubliana.
- Sport Hotel Ljubljana – Hotel para aficionados al deporte, situado en el barrio de Trnovo.
- Apartamento Trnovo – Un apartamento bien equipado para quienes prefieren alojarse en esta zona con más espacio y privacidad.
🛏️ Los mejores hoteles económicos de Trnovo
- Café de la mañana – Una opción asequible para viajeros con presupuesto ajustado en la zona de Trnovo.
- L&G Rooms – Habitaciones sencillas y económicas, ideales para quienes quieran explorar Liubliana sin arruinarse.
- Apartamentos Peter – Apartamentos asequibles que ofrecen un ambiente hogareño en el barrio de Trnovo.
4. Metelkova – El latido alternativo de Liubliana
🎨 Centro artístico: Metelkova es donde realmente cobra vida el espíritu alternativo de Liubliana. Este antiguo cuartel militar se ha transformado en un vibrante centro cultural, rebosante de creatividad. Recomiendo visitarlo por la noche, cuando la zona bulle de energía. El arte callejero es fenomenal, y cada pared cuenta una historia diferente. Es un lugar donde el arte y la vida chocan de la forma más colorida.
🎶 Nirvana de la vida nocturna: si buscas salir por la noche en Liubliana, Metelkova es el lugar ideal. La zona está repleta de bares y discotecas, cada uno de los cuales ofrece un ambiente único. Desde locales de música en directo hasta clubes underground, hay para todos los gustos. Pasé una noche inolvidable yendo de un sitio a otro, empapándome del ambiente ecléctico. Consejo: Echa un vistazo a la programación de actuaciones en directo: siempre hay algo interesante.
🏢 Conexiones culturales: Metelkova no es solo vida nocturna; también es un foco cultural. El Museo de Arte Contemporáneo Metelkova es una visita obligada para los amantes del arte. Me fascinaron las sugerentes exposiciones de artistas eslovenos e internacionales. Además, el museo está a un paseo del centro de la ciudad, por lo que es fácil añadirlo a tu itinerario.
🍻 Sabores locales: Para probar las cervezas locales de Liubliana, dirígete a uno de los muchos bares de cerveza artesanal de Metelkova. Le sugiero que pruebe una selección de cervezas eslovenas para hacerse una idea del panorama cervecero local. El ambiente relajado lo convierte en un lugar ideal para desconectar tras un día de exploración. No pierdas la oportunidad de charlar con los lugareños, siempre dispuestos a compartir sus rincones favoritos de la ciudad.
🌟 Joyas ocultas: Metelkova está llena de sorpresas, y merece la pena dedicar tiempo a explorar sus rincones. Aquí tienes una lista de algunas joyas ocultas que descubrí:
- Albergue Celica Art
- Galería Alkatraz
- Club Gromka
- Menza pri Koritu
- Jalla Jalla
Dónde alojarse en Metelkova? 🏠
⭐ Los mejores hoteles de lujo en Metelkova
- B&B Hotel Ljubljana Park – Confortable hotel de 3 estrellas situado cerca de Metelkova, con fácil acceso a la plaza Prešeren y al centro de la ciudad.
- Boutique Hotel Asteria – Un elegante hotel boutique a 984 metros de Metelkova, con un paseo de 15 minutos hasta la plaza Prešeren y el Puente Triple.
- Apartamento en Liubliana – Lujoso alojamiento en apartamentos para quienes buscan una experiencia hogareña cerca de Metelkova.
🏨 Los mejores hoteles de gama media en Metelkova
- Elite Vista – Un moderno hotel que ofrece cómodas habitaciones y un cómodo acceso tanto a Metelkova como a la plaza Prešeren.
- Hotel Alpino – Un acogedor hotel que ofrece un equilibrio entre comodidad y asequibilidad, con fácil conexión a la plaza Prešeren.
- Hanna Suite – Amplias suites perfectas para estancias más largas, situadas cerca de Metelkova y a poca distancia de la plaza Prešeren.
🛏️ Los mejores hoteles económicos en Metelkova
- Lina Rooms & Apartments – Habitaciones y apartamentos económicos cerca de Metelkova, con buena relación calidad-precio y cerca de la plaza Prešeren.
- Palar Hotel – Una opción asequible en la zona de Metelkova, que ofrece servicios básicos y una práctica ubicación para explorar Liubliana.
- Hostel Celica – Un albergue único en una antigua prisión, que ofrece un ambiente artístico y alojamiento económico cerca de Metelkova y a un paso de la plaza Prešeren.
5. Poljane – Confort económico cerca del casco antiguo
💸 Encanto asequible: Poljane es una joya para los viajeros que buscan vivir Liubliana con un presupuesto ajustado sin renunciar a la comodidad. Enclavada cerca del casco antiguo, esta zona ofrece una gran variedad de alojamientos económicos para mochileros y familias. Nos encanta poder disfrutar del encanto de Liubliana sin arruinarse. Es una zona donde alojarse en Liubliana que equilibra la asequibilidad con la comodidad.
🚶♂️ Maravillas a pie: Una de las mejores ventajas de alojarse en Poljane es su proximidad a muchas de las atracciones de Liubliana. Aquí tienes una lista de lugares que puedes explorar fácilmente a pie:
- Casco antiguo de Liubliana
- Puente del Dragón
- Castillo de Liubliana
- Plaza Prešeren
- Mercado Central
🍴 Comida local: Poljane alberga algunos deliciosos restaurantes locales que no le vaciarán la cartera. Recomiendo probar los platos tradicionales eslovenos en los restaurantes familiares repartidos por la zona. Los sabores son auténticos y las raciones generosas. Consejo: Busque las ofertas del día para conseguir las mejores ofertas en platos contundentes.
🚴♂️ Aventuras activas: Para los amantes del aire libre, Poljane ofrece fácil acceso a rutas de senderismo y carriles bici. El cercano río Ljubljanica es perfecto para pasear tranquilamente o hacer footing por las mañanas. Le sugerimos que alquile una bicicleta para explorar la zona y descubrir rincones escondidos a orillas del río. Es una forma estupenda de ver una cara diferente de Liubliana.
🏞️ Escapadas verdes: A pesar de estar cerca del centro de la ciudad, Poljane presume de muchos espacios verdes. El parque Tivoli está a poca distancia y ofrece un tranquilo retiro del ajetreo y el bullicio. Tanto si quieres relajarte con un libro como disfrutar de un picnic, el frondoso césped del parque y los senderos para pasear proporcionan una escapada serena. En nuestra opinión, es una de las mejores zonas para desconectar en la capital de Eslovenia.
Dónde alojarse en Poljane? 🏠
⭐ Los mejores hoteles de lujo en Poljane
- Dirección Deluxe Downtown – Lujoso apartamento cerca de la plaza Prešeren, con fácil acceso al casco antiguo y sus atracciones.
- Grand Hotel Union Eurostars – Elegante hotel cerca de la plaza Prešeren, perfecto para quienes buscan los museos nacionales y lugares de interés cultural.
- Allegro Hotel – Hotel de categoría superior que ofrece confort y comodidad, situado cerca de uno de los primeros puentes articulados de Liubliana.
🏨 Los mejores hoteles de gama media en Poljane
- Apartamentos Hiša Pod Gradom – Encantadores apartamentos cerca del casco antiguo y con magníficas vistas del castillo de Liubliana.
- Apartmaji Tromostovje – Cómodos apartamentos cerca del Puente Triple, con fácil acceso a la plaza Prešeren y al casco antiguo.
- Podroom Apartments – Apartamentos bien equipados en una ubicación céntrica, ideal para explorar el casco antiguo y su oferta.
🛏️ Los mejores hoteles económicos de Poljane
- H2Ostel – Hostal asequible cerca del casco viejo, que ofrece alojamiento económico cerca de los principales lugares de interés.
- B&B England Pub – Acogedor bed and breakfast cerca de la plaza Prešeren, perfecto para viajeros con poco presupuesto que quieran explorar el casco antiguo.
- Tabor Ljubljana – Opción económica cerca de la antigua prisión militar convertida en centro de arte, Metelkova, que ofrece una experiencia cultural única.
Preguntas frecuentes sobre los mejores lugares para alojarse en Liubliana, Eslovenia ❔
¿Cuántos días son suficientes para Liubliana?
Dos o tres días son perfectos para explorar Liubliana. Puedes alojarte en el casco antiguo para empaparte de su encanto histórico, visitar la plaza Prešeren y explorar el centro de la ciudad y el casco antiguo.
¿Es Liubliana una ciudad peatonal?
Sí, Liubliana se puede recorrer a pie. La mayoría de las atracciones, como el puente más emblemático de Eslovenia y lugares del centro de la ciudad, están a poca distancia a pie.
¿Cuál es la calle más famosa de Liubliana?
Križevniška ulica es una famosa calle de Liubliana, conocida por su pintoresco encanto y su vibrante ambiente. Es una zona de visita obligada de Liubliana, que ofrece una mezcla única de historia y cultura.
¿Es Liubliana una ciudad de fiesta?
Liubliana tiene una animada vida nocturna, sobre todo en zonas como Metelkova. Si quieres alojarte en Liubliana para disfrutar de la vida nocturna, hay un montón de bares y discotecas, así como albergues en Liubliana que atienden a los noctámbulos.
