Esta pequeña pero impresionante isla es un paraíso para los amantes de la naturaleza, la playa y la aventura. Con más de dos tercios de su territorio protegidos como parte del Parque Nacional de las Islas Vírgenes, San Juan ofrece una mezcla única de playas vírgenes, exuberantes bosques tropicales y una rica historia cultural.
Nuestra selección de los mejores hoteles de St. John: 🔥
- 💎 Hotel de lujo: The Westin St. John Resort Villas
- ✨ 5 estrellas: Gallows Point Resort
- 🏨 4 estrellas: Coconut Coast Villas
Tanto si practica snorkel en aguas cristalinas repletas de colorida vida marina, como si recorre senderos panorámicos o simplemente se relaja en una de las famosas playas de la isla, San Juan le promete una experiencia caribeña inolvidable. Acompáñenos a explorar lo mejor que ofrece esta isla paradisíaca, desde sus atracciones más populares hasta joyas ocultas que sólo conocen los lugareños.
Guía rápida de la zona de St: ☀️
- 🌟 Para un ambiente vibrante y cómodo: Cruz Bay
- 🐚 El encanto de una isla relajada: Coral Bay
- 🌅 Para la vida de lujo y vistas panorámicas: Gran Bahía Cruz
- 🌿 Lujo aislado y belleza natural: Bahía de Caneel
- 🏖️ Para una tranquilidad fuera de lo común: East End
1. Cruz Bay – El corazón de San Juan: vibrante y conveniente 🌟
🌴 El ambiente de la isla: Cruz Bay es donde la mayoría de la gente comienza su viaje a San Juan. Todo está cerca. Puede pasear por la ciudad fácilmente o coger un taxi si necesita ir más lejos. La ruta Lind Point Trail comienza justo en la ciudad y lleva hasta Honeymoon Beach.
Consejo: Alquile un jeep por un día para ver lugares escondidos. Pruebe Courtesy Car Rental o St. John Car Rental, están justo en la ciudad. Las carreteras tienen unas vistas increíbles, sobre todo el trayecto hasta Coral Bay.
🏛️ Lugares interesantes que ver: Empiece siempre por el Centro de Visitantes del Parque Nacional de las Islas Vírgenes. Está lleno de información sobre la historia y la naturaleza de la isla. Después, diríjase a Mongoose Junction para ir de compras. Eche un vistazo a Bamboula, donde encontrará artículos caribeños de moda, o a Bougainvillea Boutique, donde encontrará ropa playera. No se pierda las impresionantes estatuas de un burro y un gallo en el centro de la ciudad, ¡son ideales para hacer fotos!
🏖️ Playas impresionantes: Cruz Bay cuenta con estupendas playas cercanas. Mis favoritas son:
- Playa Honeymoon: Ideal para practicar snorkel y kayak. Se pueden alquilar equipos en la misma playa.
- Playa Salomón: Lugar tranquilo para tomar el sol. Está a poca distancia a pie de la ciudad.
- Playa Hawksnest: Buena para familias, aguas tranquilas. Aquí también hay mesas de picnic y parrillas.
🍽️ Comida deliciosa: Después de la playa, ¡es hora de comer! Cruz Bay tiene montones de sitios. Prueba The Longboard para unos tacos increíbles y analgésicos helados. Extra Virgin Bistro tiene comida de lujo con unas vistas estupendas. Para un bocado rápido, Cafe Roma tiene una pizza estupenda. Y no te pierdas Uncle Joe’s BBQ, uno de los favoritos de la zona.
Consejo: Los restaurantes se llenan en temporada alta. Reserva con antelación para evitar esperas, sobre todo en lugares como La Terraza o La Tapa.
🌅 Diversión nocturna: El Beach Bar es perfecto para tomar copas de ron y ver la puesta de sol. También suelen tener música en directo. Woody’s Seafood Saloon es ideal para tomar una copa relajadamente con los lugareños. Si quieres bailar, dirígete a The Tap Room, donde también fabrican su propia cerveza.
Los mejores hoteles y villas para alojarse en Cruz Bay: 🏨
- Coconut Coast Villas – El Coconut Coast Villas ofrece alojamientos independientes con cocina totalmente equipada y balcón o patio privados. El establecimiento cuenta con piscina al aire libre y proporciona conexión Wi-Fi y aparcamiento gratuitos.
- Gallows Point Resort – El Gallows Point Resort ofrece suites frente al mar con cocina completa, zona de estar y balcón o terraza privados. El complejo cuenta con piscina al aire libre, bañera de hidromasaje y restaurante, así como equipo de snorkel gratuito para los huéspedes.
- The Westin St. John Resort Villas – The Westin St. John Resort Villas ofrece amplios alojamientos con cocina totalmente equipada y balcón privado. El complejo cuenta con playa privada, piscina al aire libre, múltiples opciones gastronómicas y una gran variedad de actividades deportivas acuáticas.
2. Coral Bay – El mejor lugar para alojarse en St. John, USVI para el encanto relajado en el East End 🐚
🐐 Vida tranquila: Si lo que busca es la auténtica experiencia virgen de St. John, Coral Bay es su sitio. El corazón de Coral Bay es su pintoresco puerto, salpicado de veleros y rodeado de exuberantes colinas verdes.
🏖️ Placer playero: Una de las mejores cosas de Coral Bay es su proximidad a algunas de las playas más bonitas y menos concurridas de St. John. La bahía de Salt Pond es mi favorita: una corta caminata lleva a aguas cristalinas perfectas para bucear. Y no se pierda la oportunidad de recorrer la ruta Ram Head Trail para disfrutar de unas vistas impresionantes del Caribe.
🍔 Hallazgos gastronómicos: Para comer y beber, Coral Bay no decepciona. Estos son algunos de los lugares de visita obligada:
- Skinny Legs: Esta legendaria hamburguesería es una institución en Coral Bay. Su lema es «A Pretty OK Place», pero yo creo que está más que bien. Las hamburguesas son jugosas, las cervezas están frías y el ambiente es pura diversión isleña.
- Miss Lucy’s: Para degustar los sabores locales, dirígete aquí un domingo para su famoso brunch de jazz. Las tostadas francesas con coco están para morirse.
- Aqua Bistro: Perfecto para una cena de lujo con una gran carta de vinos.
Ahorro de tiempo: Muchos restaurantes de Coral Bay cierran temprano, así que planifica tus cenas en consecuencia.
🌴 El patio de recreo de la naturaleza: Coral Bay es la puerta de entrada a algunas de las mejores aventuras al aire libre de la isla. Recomiendo encarecidamente navegar en kayak por los manglares de Hurricane Hole.
🌮 Diversión flotante: Para vivir una experiencia única, dé un paseo en barco hasta Lime Out, el primer bar de tacos flotante del Caribe.
🎵 Ambiente nocturno: Por las noches, la relajada vida nocturna de Coral Bay cobra vida. Concordia Eco-Resort organiza a menudo noches de música en directo, en las que se puede bailar bajo las estrellas al ritmo de bandas locales de reggae.
3. Gran Cruz Bay – El mejor lugar para alojarse en las Islas Vírgenes de San Juan para una vida de lujo con impresionantes vistas 🌅
🏝️ Una ubicación perfecta: Great Cruz Bay está enclavado en el lado occidental de San Juan, a un corto trayecto en coche del bullicio de Cruz Bay. La zona es conocida por sus villas y complejos de lujo, muchos de los cuales ofrecen impresionantes vistas del mar Caribe.
Consejo: Para disfrutar de las mejores vistas de la puesta de sol, dirígete a la playa del Westin Resort. Aunque no te alojes allí, puedes tomar algo en su chiringuito y ver el espectáculo.
🏖️ Lugares de visita obligada: He aquí algunos lugares de visita obligada:
- Playa del Agujero de Chocolate: Una cala aislada perfecta para practicar snorkel
- Playa Honeymoon: Accesible a través de una corta caminata, es menos concurrida que otras playas
- Centro de visitantes del Parque Nacional de las Islas Vírgenes: Conozca la historia y la ecología de la isla
- Mongoose Junction: Para una terapia de compras y arte local
🍝 El paraíso gastronómico: Mi favorito es ZoZo’s, en Caneel Bay. Su cocina de inspiración italiana está para morirse, y las vistas de la puesta de sol desde su terraza son inmejorables. Para un ambiente más informal, recomiendo ir a The Tap Room. Es un lugar estupendo para probar algunas cervezas locales de St. John.
🚕 Transporte fácil: Aunque se puede alquilar un coche, los taxis son una opción muy cómoda, sobre todo si se quiere disfrutar de unos cócteles tropicales. Además, muchos de los conductores son lugareños que pueden darte consejos sobre los mejores lugares que visitar.
Consejo: Si va a visitar la isla en temporada alta (de diciembre a abril), reserve su alojamiento con antelación. Los mejores lugares de Great Cruz Bay suelen llenarse rápidamente.
4. Caneel Bay Area – Zona perfecta para alojarse en la isla de San Juan y disfrutar de un lujo aislado en medio de la belleza natural 🌿
🌳 El corazón de la naturaleza: Caneel Bay se encuentra dentro del Parque Nacional de las Islas Vírgenes, lo que significa que estará literalmente en el corazón de la naturaleza. La zona alberga algunas de las playas más hermosas de San Juan, cada una con su propio encanto. Mi favorita es Honeymoon Beach, una playa de arena blanca y aguas cristalinas que parecen sacadas de una postal.
🐢 Fauna en abundancia: Un día cualquiera, puede ver:
- Tortugas marinas verdes deslizándose grácilmente por el agua
- Coloridos peces tropicales recorren los arrecifes de coral
- Iguanas tomando el sol en rocas calientes
- Mangosta correteando por las rutas de senderismo
- Varias especies de aves, incluido el bananaquit, la mascota no oficial de St.
🥾 El paraíso del senderismo: La ruta Lind Point Trail es una de las favoritas, ya que ofrece unas vistas impresionantes de Cruz Bay y las islas circundantes. Para una excursión más exigente, pruebe el sendero de Reef Bay, que atraviesa ruinas de plantaciones de azúcar y termina en una playa solitaria.
🍹 Sabrosos manjares: El chiringuito de Honeymoon Beach sirve deliciosos platos informales y bebidas tropicales. Para una experiencia más lujosa, recomiendo dirigirse a la cercana Cruz Bay. ZoZo’s, en Caneel Bay, es una visita obligada por su cocina de inspiración italiana y sus inmejorables vistas de la puesta de sol.
Ahorre dinero: Prepare un picnic y disfrútelo en una de las siete playas de Caneel Bay. Es una forma estupenda de ahorrar dinero y disfrutar de la belleza natural.
🚙 Explore libremente: Moverse por Caneel Bay forma parte de la aventura. Aunque puedes coger taxis, te sugiero que alquiles un jeep para explorar a tu ritmo.
✨ Magia nocturna: Una de las experiencias más mágicas de Caneel Bay es el buceo nocturno. Los organismos bioluminiscentes del agua crean un impresionante espectáculo de luces mientras te mueves por el agua.
Consejo: Lleve una linterna de luz roja para bucear de noche. No ahuyentará a los animales marinos y le ayudará a ver mejor bajo el agua.
5. East End – Dónde alojarse en San Juan (Islas Vírgenes de EE.UU.) para disfrutar de una tranquilidad fuera de lo común 🏖️
🏖️ Placer playero: En el East End encontrará algunas de las playas más solitarias y vírgenes de San Juan. Mi favorita es Hansen Bay Beach. Su arena blanca y cristalina y sus aguas turquesas parecen sacadas de una postal. Además, no suele estar abarrotada, ¡así que puede que tenga toda la playa para usted solo!
Consejo de alguien que sabe: Visite Vie’s Snack Shack, cerca de la bahía de Hansen, para degustar auténticos sabores locales.
🥾 Tiempo de aventuras: Para los aventureros, el East End ofrece fantásticas oportunidades para practicar senderismo y submarinismo. Estas son algunas de las actividades imprescindibles:
- Recorra a pie la ruta Brown Bay Trail para disfrutar de impresionantes vistas del océano y de una playa aislada
- Practique snorkel en Haulover North, conocido por sus vibrantes arrecifes de coral y sus avistamientos de tortugas marinas
- Explore los manglares de Hurricane Hole en kayak
- Visite las ruinas del ingenio azucarero de Reef Bay para conocer la historia de la isla
🍴 Comida local: Cuando se trata de comer, el East End tiene un ambiente más relajado y local. Miss Lucy’s es una institución en St. John, que sirve deliciosa cocina antillana con unas vistas impresionantes. Su brunch de los domingos es legendario: ¡no se pierda los buñuelos de caracola!
🦜 El patio de recreo de la naturaleza: Para los amantes de la naturaleza, East End es un sueño hecho realidad. Alberga parte del Parque Nacional de las Islas Vírgenes, lo que significa que estará rodeado de exuberantes bosques tropicales y una variada fauna. No pierda de vista al bananaquit, la mascota no oficial de San Juan.
Preguntas frecuentes sobre los viajes a San Juan ❔
¿En qué parte de San Juan es mejor alojarse?
Cruz Bay suele considerarse la mejor zona para alojarse en St. John por su comodidad, opciones gastronómicas y proximidad a los servicios. Para quienes busquen una experiencia más apartada, East End o Coral Bay ofrecen entornos tranquilos con impresionantes vistas y acceso a playas menos concurridas.
¿Es mejor quedarse en St Johns o en St Thomas?
St. John es mejor para quienes buscan una experiencia más tranquila y natural, con playas vírgenes y amplias rutas de senderismo. St. Thomas es preferible para los viajeros que deseen más servicios, opciones de compras y un ambiente más animado, con un acceso más fácil al transporte y una mayor oferta de alojamiento.
¿Cuál es la playa más bonita de San Juan?
Trunk Bay está considerada la playa de arena más hermosa de San Juan, conocida por su inmaculada arena blanca y sus cristalinas aguas turquesas. También cuenta con un sendero submarino para practicar snorkel y suele considerarse una de las playas más pintorescas del Caribe.
¿Qué playa de San Juan tiene las mejores tortugas marinas?
Maho Bay tiene fama de ser la mejor playa de San Juan para avistar tortugas marinas, gracias a sus aguas poco profundas y abundantes praderas marinas. Los buceadores suelen encontrar tortugas verdes alimentándose en la bahía, sobre todo a primera hora de la mañana o a última de la tarde.
¿A qué distancia están San Juan y Santo Tomás?
Aproximadamente 4 millas de distancia en sus puntos más cercanos. El trayecto en ferry entre Cruz Bay (San Juan) y Red Hook (Santo Tomás) dura unos 20 minutos y recorre una distancia de unos 5 km.
