Donde alojarse en Brooklyn 🇺🇸: los 8 mejores lugares y alojamientos para disfrutar de comodidad y conveniencia

¿Buscas el lugar perfecto para alojarte en Brooklyn? He explorado cada rincón de este animado barrio y esta guía te mostrará los mejores barrios para alojarse, las mejores cosas que hacer, dónde comer y cómo empaparte del ambiente local, tanto si vienes en busca de vistas épicas, aventuras gastronómicas o un ambiente creativo y moderno.

Te daré mis favoritos personales, consejos sinceros y sugerencias inteligentes para ayudarte a planificar un viaje sin remordimientos. Quédate hasta el final para ver mi bonus práctico: consejos y recomendaciones que te ayudarán a aprovechar al máximo tu tiempo en Brooklyn.

Los mejores hoteles de Brooklyn, Nueva York 🔥

• 💎 Hotel de lujo: The William Vale
• ✨ 5 estrellas: The Hoxton, Williamsburg
• 🏨 4 estrellas: Moxy Brooklyn Williamsburg
• 🛏️ 3 estrellas: 42 Hotel Williamsburg
• 💸 Económico: NY Moore Hostel
• 🏢 Apartamento: New Cozy Modern Minimalist Stay in Brooklyn at Rem-Casa
• 👪 Para familias: Hampton Inn Brooklyn Downtown
• 🏩 Para parejas: Henry Norman Hotel

Guía rápida de las mejores zonas para alojarse: 📋

• 🏙️ Ambiente urbano creativo: Hoteles en la zona de Williamsburg
• 🌉 Energía frente al mar y vistas a Manhattan: Hoteles en la zona de DUMBO
• 🚇 Ajetreo urbano y buenas conexiones: Hoteles en el centro de Brooklyn
• 🌳 Retiro familiar y espacios verdes: Hoteles en la zona de Park Slope
• 🏡 Encanto clásico y paseos por el horizonte: Hoteles en la zona de Brooklyn Heights
• 🎭 Escena artística y espíritu comunitario: Hoteles en la zona de Fort Greene
• 🛶 Ambiente local relajado: Hoteles en la zona de Greenpoint
• 🌅 Multicultural y económico: Hoteles en la zona de Sunset Park

1. Williamsburg: donde alojarse en Brooklyn para disfrutar de la cultura hipster

Arte callejero. Pasear por Williamsburg era como explorar una galería al aire libre en la que cada esquina revelaba nuevos murales. La avenida Bedford rebosaba de energía creativa, lo que me hacía detenerme en cada colorido escaparate. Durante mis paseos matutinos, descubrí a artistas locales trabajando en obras en directo cerca del parque McCarren.

Vistas al mar. El East River State Park ofrecía unas vistas impresionantes del skyline de Manhattan que cambiaron por completo mi perspectiva sobre los alojamientos en Brooklyn. La terminal del ferry me conectaba directamente con Manhattan en solo quince minutos. Pasaba las tardes contemplando los reflejos del atardecer bailando sobre el agua mientras los músicos callejeros tocaban cerca.

Escena gastronómica. La cultura de los food trucks de Brooklyn prosperaba aquí con los auténticos tacos de Los Hermanos y el café artesanal de Toby’s Estate. Los mercados gastronómicos de fin de semana transformaban los solares vacíos en aventuras culinarias. Mis papilas gustativas probaron de todo, desde barbacoa coreana hasta arepas venezolanas, en un radio de tres manzanas.

Aventuras nocturnas. Locales de música en directo como Baby’s All Right y House of Yes crearon noches inolvidables llenas de bandas indie y actuaciones experimentales. La escena de las cervecerías artesanales explotó con opciones como Brooklyn Brewery, que ofrecía visitas y catas. Conocí a viajeros de todo el mundo en bares con terraza en la azotea con vistas al horizonte de Manhattan.

Acceso al transporte. El tren L conectaba Williamsburg directamente con Union Square, en Manhattan, en veinte minutos. Varias líneas de metro, incluidas las líneas G y J, facilitaban el acceso a otros barrios de Brooklyn. Me gustó que hubiera estaciones de alquiler de bicicletas por toda la zona para explorar los caminos junto al agua.

Compras locales. Las boutiques vintage se alineaban en Grand Street, donde encontré prendas únicas que no se pueden encontrar en ningún otro sitio. Las librerías y tiendas de discos independientes creaban experiencias perfectas para pasar la tarde. Los mercadillos de fin de semana ofrecían de todo, desde muebles antiguos hasta joyas hechas a mano, a precios razonables.

Los mejores hoteles de Williamsburg

Hoteles caros

• The Williamsburg Hotel – Este elegante hotel cuenta con una piscina en la azotea con vistas al horizonte, eventos de música en directo y amplias habitaciones con una decoración única al estilo de Brooklyn. Su ubicación te sitúa justo al lado de las boutiques y bares más de moda, y del famoso Domino Park.
• Placemakr Wall Street – Situado cerca de la costa, este moderno hotel ofrece habitaciones elegantes, un salón de lujo y fácil acceso a DUMBO y a las rutas de ferry. A los huéspedes les encanta el servicio de alta calidad y la proximidad al Brooklyn Bridge Park.
• NH Collection Madison Avenue – Una opción ideal para estancias de lujo con una mezcla de diseño clásico y moderno, que cuenta con restaurante y gimnasio. Perfecto para aquellos que desean conexiones directas con Manhattan y una base tranquila y cómoda en Brooklyn.

Gama de precios media

• Moxy Brooklyn Williamsburg – Sus divertidos espacios sociales y sus habitaciones de diseño inteligente hacen de este hotel una opción ideal para grupos de amigos y parejas. Las animadas zonas comunes del Moxy, su bar y su ubicación en el animado barrio de Williamsburg son un gran atractivo para los viajeros.
• Hotel Indigo Williamsburg – Brooklyn – El Hotel Indigo atrae a los huéspedes por su diseño moderno, su piscina climatizada al aire libre y sus grandes ventanas con vistas a la ciudad. Situado a pocos pasos de la concurrida Bedford Avenue, es fácil explorar las cafeterías, tiendas y vida nocturna a pie.
• Pointe Plaza Hotel – Un hotel fiable y práctico con habitaciones amplias, que incluyen suites familiares y opciones con cocina americana. Los huéspedes destacan la amabilidad del personal y el servicio de transporte gratuito a las estaciones de metro, que facilita las visitas turísticas por Brooklyn y Manhattan.

Gama de precios bajos

• Pod Brooklyn – Pod Brooklyn es ideal para estancias asequibles y sin complicaciones, con habitaciones modernas y compactas y un ambiente comunitario. Este hotel se encuentra a solo un par de manzanas de los mejores restaurantes y locales nocturnos de Williamsburg.
• Henry Norman Hotel – Conocido por sus amplias habitaciones de estilo loft y su ambiente art déco retro, este hotel se encuentra en el corazón de Greenpoint. El hotel ofrece un refugio tranquilo, con excelente acceso a Williamsburg y conexiones de ferry.
• The Box House Hotel – Este llamativo establecimiento cuenta con suites tipo apartamento con cocina americana, gimnasio y restaurante. Situado cerca del East River, es uno de los favoritos para estancias largas y para aquellos que buscan más espacio sin salirse del presupuesto.

2. DUMBO: donde alojarse en Brooklyn para disfrutar de vistas al mar

Parques geniales. Cuando llegué por primera vez a DUMBO, no pude evitar detenerme en el Brooklyn Bridge Park. Este lugar es ideal para disfrutar de las vistas del skyline de Manhattan y para simplemente relajarse en el césped con un café de Butler (40 Water St, desde 3 $, abierto de 7:00 a 18:00). El gran tiovivo de Jane’s Carousel (Old Dock St, entradas a 2 $, abierto de miércoles a domingo) me hizo sentir como una niña otra vez.

Opciones gastronómicas. ¿Tienes hambre? Echa un vistazo a Juliana’s Pizza (19 Old Fulton St, margarita desde 24 $, abierto de 11:30 a 22:00). Para los dulces, siempre voy a por la selección de brownies de One Girl Cookies (33 Main St, brownies desde 3,50 $, abierto de 8:00 a 19:00). Si te gusta el chocolate, haz una parada en Jacques Torres Chocolate (66 Water St).

Mercados y tiendas. The Empire Stores (53-83 Water St, de 10:00 a 20:00) estaba repleto de marcas locales y tiendas pop-up muy interesantes. Hojeé libros en Powerhouse Bookstore (28 Adams St, abierto de 10:00 a 19:00) y me llevé a casa unos calcetines con motivos de Brooklyn de West Elm Market. Si buscas un lugar único donde alojarte en Brooklyn, esta zona cuenta con una mezcla de alquileres tipo loft y boutiques muy cerca de las tiendas.

Fácil de recorrer. Me gustó pasear por las calles empedradas o montar en una bicicleta Citi Bike. El ferry de Fulton Ferry Landing era mi atajo para llegar a Manhattan (4 $ el billete sencillo). Las estaciones de metro York St (línea F) y High St (líneas A/C) facilitaban el acceso. Elegir un hotel en Brooklyn cerca del agua significa que puedes alojarte en uno y seguir estando a solo unos minutos de la Gran Manzana, lo que hace que este barrio sea un lugar estupendo para alojarse en general.

Divertido para probar:

• Cruzar el puente de Brooklyn hasta Manhattan
• Prueba el helado de pistacho en OddFellows Ice Cream (60 Water St, 6 $, abierto de 12:00 a 22:00)
• Hacer fotos desde Pebble Beach, un lugar increíble para fotografiar

Los mejores hoteles en DUMBO

Hoteles caros

• The Seaport Hotel – Situado en el histórico distrito de Seaport, este hotel frente al mar ofrece habitaciones amplias con vistas al puerto y comodidades modernas. El hotel cuenta con múltiples opciones gastronómicas y se encuentra a poca distancia a pie del puente de Brooklyn y de las atracciones de South Street Seaport.
• The Beekman, a Thompson Hotel – Este elegante hotel emblemático ocupa un edificio del siglo XIX bellamente restaurado con un impresionante atrio de nueve pisos. Los huéspedes disfrutan de un alojamiento de lujo, restaurantes de alta cocina y una ubicación privilegiada cerca del puente de Brooklyn y del distrito financiero.
• Casa Cipriani New York – Un exclusivo complejo de lujo en Battery Park Island con un diseño de inspiración italiana y servicios de primera clase, incluido un club de playa privado. El establecimiento ofrece servicio de mayordomo personalizado, varios restaurantes y unas vistas espectaculares de la Estatua de la Libertad y del skyline de Manhattan.

Gama de precios media

• Wythe Hotel– Ubicado en una fábrica de 1901 reconvertida, este hotel boutique presenta un diseño industrial chic con ventanas de suelo a techo que ofrecen vistas al horizonte de Manhattan. El bar y el restaurante de la azotea ofrecen unas vistas panorámicas impresionantes, mientras que su ubicación en Williamsburg sitúa a los huéspedes a pocos pasos de tiendas y restaurantes de moda.
• Untitled at 3 Freeman Alley – Este íntimo hotel boutique del Lower East Side cuenta con habitaciones de diseño personalizado con toques artísticos y comodidades modernas. El establecimiento ofrece una colección de arte seleccionada en todas sus instalaciones y proporciona un fácil acceso a galerías, restaurantes y locales nocturnos en uno de los barrios más creativos de Manhattan.
• The Cloud One New York-Downtown, by the Motel One Group – Un concepto moderno de microhotel que ofrece habitaciones diseñadas de forma eficiente con comodidades de alta tecnología y espacios sociales compartidos. El establecimiento cuenta con una terraza en la azotea, un gimnasio y un mercado abierto las 24 horas, perfecto para los viajeros expertos en tecnología que buscan un alojamiento contemporáneo.

Gama de precios bajos

• The Lodge Red Hook – Una encantadora posada boutique situada en el artístico barrio de Red Hook, que ofrece acogedoras habitaciones con obras de arte locales y un servicio personalizado. El establecimiento ofrece alquiler de bicicletas para explorar los parques frente al mar y está cerca de cervecerías artesanales locales y puestos de comida artesanal.
• citizenM New York Bowery – Este hotel de vanguardia tecnológica cuenta con habitaciones compactas pero inteligentemente diseñadas, con iluminación ambiental, duchas de efecto lluvia y servicios controlados por tableta. El establecimiento incluye un gimnasio abierto las 24 horas, opciones de comida para llevar y un elegante salón en el vestíbulo, perfecto para conocer a otros viajeros.
• Ace Hotel Brooklyn – Ubicado en un edificio reformado de 1928, este centro creativo ofrece habitaciones de diseño único con muebles vintage y obras de arte locales. El hotel cuenta con locales de música en directo, cafeterías artesanales y espacios de coworking, lo que lo hace muy popular entre artistas y profesionales creativos.

3. Centro de Brooklyn: donde alojarse en Brooklyn para viajes de negocios

Viajar es fácil. El centro de Brooklyn me pareció muy bien comunicado, con seis líneas de metro en Jay St-MetroTech. Podía llegar al distrito financiero de Manhattan en diez minutos. Había autobuses y taxis por todas partes, y encontré una práctica estación de Citi Bike justo fuera de MetroTech Commons, lo que hace que visitar Brooklyn sea fácil y sin estrés.

Compras. Fulton Mall estaba repleto de tiendas: Target (445 Albee Square), Apple Store (123 Flatbush Ave, abierto de 10:00 a 20:00) y Shake Shack para comer algo rápido (409 Fulton St, hamburguesas desde 7 $, abierto de 11:00 a 22:00). El Dekalb Market Hall (445 Albee Square) fue mi parada gastronómica para comer dumplings, pizza y donuts, todo bajo un mismo techo. Esta parte del centro de Brooklyn también cuenta con muchas zonas donde alojarse si quieres estar cerca del bullicio comercial.

Opciones para almorzar. Mi lugar favorito era Katz’s Deli en Dekalb Market (sándwich de pastrami por 15 $, abierto de 11:00 a 21:00). También me encantó probar los fideos picantes de Han Dynasty (1 Dekalb Ave, platos de 14 a 22 $, abierto de 12:00 a 22:00). Estos locales se encuentran fácilmente entre los mejores restaurantes del centro y demuestran por qué este es uno de los mejores lugares para alojarse si te gusta la comida.

Selección de hoteles. El centro está bien conectado con todos los demás distritos, por lo que no es de extrañar que aquí encuentres opciones que van desde lugares económicos hasta algunos de los 16 mejores hoteles de Brooklyn. Tanto si eliges un hotel boutique como uno de los mejores hoteles con vistas al skyline, esta es una de las mejores zonas para alojarse en Brooklyn, ya que permite acceder fácilmente a todo.

Cosas que probé:

• Comí donuts de Donut Plant (dentro del Dekalb Market, 4 $ cada uno).
• Me senté con WiFi gratis en la cafetería del cine Alamo Drafthouse (abierto de 12:00 a 23:00).
• Paseé por el Borough Hall Greenmarket de Brooklyn (martes y sábados, de 8:00 a 15:00).

Los mejores hoteles del centro de Brooklyn

Hoteles caros

• The Dominick Hotel – Este lujoso hotel del SoHo ofrece unas impresionantes vistas panorámicas de Manhattan desde sus amplias suites y su terraza en la azotea. El establecimiento cuenta con un restaurante de primera categoría, un spa de última generación y una piscina cubierta, lo que lo hace perfecto para los huéspedes que buscan un alojamiento de primera calidad con fácil acceso tanto a las galerías del SoHo como a las atracciones de Brooklyn.
• W New York - Union Square – Situado en el corazón de la animada Union Square de Manhattan, este moderno hotel combina el lujo contemporáneo con elementos de diseño atrevidos. El establecimiento ofrece las comodidades características de W, como el BLISS Spa, múltiples locales de restauración y habitaciones elegantemente decoradas con tecnología de vanguardia y ropa de cama de primera calidad.
• Four Seasons Hotel New York Downtown – Este hotel de gran lujo situado en Tribeca cuenta con ventanas de suelo a techo con espectaculares vistas de la ciudad y del río desde todas las habitaciones. Los huéspedes disfrutan del servicio personalizado de Four Seasons, un spa de primera categoría, un restaurante de alta cocina y servicios exclusivos, como un gimnasio y servicio de habitaciones las 24 horas.

Precio medio

• New York Marriott at the Brooklyn Bridge – Estratégicamente situado cerca del puente de Brooklyn, este hotel de servicio completo ofrece un alojamiento confortable con comodidades modernas y unas impresionantes vistas al puerto desde algunas habitaciones. El establecimiento cuenta con múltiples opciones gastronómicas, un gimnasio y un cómodo acceso tanto a las atracciones de Brooklyn Heights como a Manhattan a través de la emblemática pasarela del puente.
• Aloft New York Brooklyn – Este hotel contemporáneo en el centro de Brooklyn presenta un diseño inspirado en los lofts, con espacios sociales vibrantes y comodidades tecnológicas. Los huéspedes aprecian el mercado abierto las 24 horas del día, los locales de música en directo y la proximidad a las principales líneas de metro, que permiten acceder rápidamente a Manhattan y a los populares barrios de Brooklyn.
• 1 Hotel Brooklyn Bridge – Este hotel ecológico de lujo hace hincapié en la sostenibilidad con materiales recuperados y paredes verdes vivas en toda la propiedad. La piscina de la azotea ofrece unas vistas espectaculares del skyline de Manhattan, mientras que el restaurante «de la granja a la mesa» y los servicios de spa utilizan productos orgánicos de origen local para ofrecer una experiencia de lujo respetuosa con el medio ambiente.

Gama de precios bajos

• Hampton Inn & Suites Brooklyn/Downtown – Esta fiable cadena hotelera ofrece un alojamiento limpio y cómodo con desayuno caliente gratuito y comodidades modernas, como WiFi gratuito y un gimnasio. Situado cerca de las principales estaciones de metro, ofrece una excelente relación calidad-precio para los viajeros que desean acceder fácilmente tanto a las atracciones de Brooklyn como a los lugares de interés turístico de Manhattan.
• Sheraton Brooklyn New York Hotel – Situado en el centro de Brooklyn, este hotel ofrece habitaciones amplias con vistas a la ciudad y las comodidades estándar de Sheraton, como un gimnasio e instalaciones de negocios. El establecimiento ofrece un cómodo acceso a los eventos del Barclays Center y se encuentra a poca distancia a pie del Brooklyn Bridge Park y de múltiples conexiones de metro.
• The Tillary Hotel Brooklyn – Este moderno hotel boutique presenta un diseño colorido y contemporáneo, con cómodas habitaciones equipadas con televisores inteligentes y ropa de cama de primera calidad. Situado en el centro de Brooklyn, cerca del Barclays Center, ofrece un gimnasio gratuito, instalaciones de negocios y fácil acceso a las atracciones culturales de Brooklyn y a Manhattan a través de múltiples líneas de metro.

4. Park Slope – Dónde alojarse en Brooklyn con la familia

Parques para niños. Prospect Park siempre estaba lleno de familias: hay un tiovivo (2 $ por viaje, de viernes a domingo), parques infantiles y alquiler de barcos (Lakeside, 20 $/hora). Me uní a las familias para hacer picnics los domingos y dar un paseo por el Jardín Botánico de Brooklyn (990 Washington Ave, entrada 18 $ para adultos, de 10:00 a 18:00). Es uno de los mejores lugares de Brooklyn para divertirse al aire libre y te ofrece la experiencia clásica de Nueva York sin salir del barrio.

Comida para todos. Todavía sueño con los bagels de Bagel Pub (287 9th St, desde 2,50 $, abierto de 6:00 a 18:00). Para comer pizza con los niños, visita Da Nonna Rosa (140 7th Ave, porciones a 3 $, abierto de 11:00 a 22:00). Las visitas a la heladería Ample Hills (305 Nevins St, 5 $, de 12:00 a 22:00) eran habituales, y es el tipo de lugar en el que te gustaría alojarte si viajas con la familia.

Tiendas y vida local. La 7ª Avenida tenía tiendas de juguetes y una gran Barnes & Noble (267 7th Ave, abierta de 9:00 a 21:00). Los mercadillos aparecían cada fin de semana cerca de Grand Army Plaza, y Park Slope Food Coop (782 Union St) era mi parada para comprar aperitivos saludables. Esta es una parte de Brooklyn si te gusta más el ambiente del barrio que las multitudes de turistas.

La familia se queda cerca. Park Slope es una zona tranquila para alojarse si visitas Brooklyn con niños. Encontrarás opciones que van desde el Best Western Plus, ideal para familias, hasta un acogedor hotel de 4 estrellas en Brooklyn que te mantiene cerca de Prospect Park. Alojarse aquí te permite disfrutar de una estancia memorable que combina comodidad, seguridad y el encanto local de Brooklyn.

Mis lugares favoritos para ir en familia:

• LeFrak Center at Lakeside (patinaje sobre ruedas, abierto de 12:00 a 20:00)
• Zoológico Prospect Park (450 Flatbush Ave, 10,95 $ niños/adultos, de 10:00 a 17:00)
• Lark Café (1007 Church Ave, zona de juegos para niños, 6 $ la entrada, abierto de 8:00 a 17:00)

Los mejores hoteles de Park Slope

Hoteles caros

• M Social New York Downtown – Este moderno hotel de estilo de vida en el Bajo Manhattan cuenta con animados espacios sociales, un diseño contemporáneo y comodidades tecnológicas en todas sus instalaciones. El establecimiento cuenta con un bar en la azotea con espectaculares vistas de la ciudad, un gimnasio y una ubicación estratégica cerca de South Street Seaport y del histórico distrito gastronómico de Stone Street.
• DoubleTree by Hilton New York City - Financial District – Situado en el corazón del distrito financiero de Manhattan, este hotel de servicio completo ofrece un alojamiento confortable con vistas al puerto y a la ciudad desde algunas habitaciones. Los huéspedes disfrutan de galletas con trocitos de chocolate calientes gratuitas a su llegada, un gimnasio abierto las 24 horas y fácil acceso a pie al puente de Brooklyn y al monumento conmemorativo del 11-S.
• Placemakr Wall Street – Este hotel boutique situado en el distrito financiero combina el encanto histórico con las comodidades modernas de lujo en una ubicación privilegiada de Manhattan. El hotel cuenta con habitaciones elegantemente decoradas, ropa de cama de primera calidad y un servicio personalizado, con fácil acceso a las líneas de metro y a las principales atracciones de Brooklyn a través de los puentes cercanos.

Precio medio

• TownePlace Suites by Marriott New York Brooklyn/Downtown – Este hotel para estancias prolongadas cuenta con amplias suites con cocina completa, zonas de estar independientes y comodidades modernas perfectas para estancias más largas. El establecimiento incluye un gimnasio y desayuno gratuito, y está situado cerca del Barclays Center, con fácil acceso en metro a las atracciones de Manhattan y Brooklyn.
• Tru by Hilton Brooklyn – Un hotel contemporáneo de gama media diseñado para el viajero moderno, con habitaciones compactas pero eficientes y equipadas con comodidades de alta tecnología. El establecimiento ofrece un mercado abierto las 24 horas, un gimnasio y espacios sociales, con fácil acceso a las atracciones culturales y los centros de transporte del centro de Brooklyn.
• Le Bleu Hotel & Resort – Este exclusivo establecimiento combina alojamiento hotelero con servicios de estilo resort, con amplias habitaciones y suites con cocina americana. El hotel ofrece una piscina exterior de temporada, instalaciones de fitness y está situado en la zona de Park Slope, con fácil acceso a Prospect Park y a los restaurantes locales.

Gama de precios bajos

• La Quinta Inn Brooklyn Downtown – Este hotel económico de cadena ofrece un alojamiento limpio y cómodo con servicios esenciales, como conexión Wi-Fi gratuita y gimnasio. Situado en el centro de Brooklyn, ofrece una excelente relación calidad-precio para los viajeros que buscan un alojamiento asequible con fácil acceso a las líneas de metro y a las principales atracciones.
• The L Hotel, Ascend Hotel Collection – Un establecimiento de estilo boutique que ofrece habitaciones cómodas con comodidades modernas a precios competitivos en una ubicación conveniente en Brooklyn. El hotel cuenta con elementos de diseño contemporáneo, conexión Wi-Fi gratuita y está situado cerca del transporte público, lo que facilita la exploración tanto de Brooklyn como de Manhattan.
• Aura Hotel Brooklyn – Este hotel asequible ofrece un alojamiento básico pero cómodo con las comodidades esenciales para los viajeros que cuidan su presupuesto. El establecimiento ofrece habitaciones limpias, un servicio amable y una ubicación estratégica en Brooklyn, con buen acceso a las conexiones de metro y a los restaurantes locales.

5. Brooklyn Heights: donde alojarse en Brooklyn para disfrutar de su encanto histórico

Hermosos paseos. Siempre comenzaba el día caminando por el paseo marítimo de Brooklyn Heights para disfrutar de las mejores vistas de Manhattan. Las calles de piedra rojiza eran acogedoras y de estilo antiguo, con Montague Street llena de bonitas cafeterías y panaderías como Lassen & Hennigs (114 Montague St, croissant 4 $, abierto de 7:00 a 19:00). Es uno de esos lugares clásicos que hay que explorar si se visita Brooklyn por primera vez.

Rincones tranquilos. Me gustaba leer en Heights Café (84 Montague St, abierto de 9:00 a 21:00) o echar un vistazo a los libros clásicos en Books Are Magic (122 Smith St, abierto de 10:00 a 20:00). Iris Café (20 Columbia Pl) servía un buen brunch (tostada de aguacate por 9 $, abierto de 8:00 a 15:00). Este barrio de Brooklyn es tranquilo, pero sigue conectado con el centro de Brooklyn mediante metro y ferry.

Opciones de hotel cercanas. Aunque Brooklyn Heights es principalmente residencial, encontrarás buenas conexiones con hoteles cercanos. Desde el Best Western Brooklyn-Coney Island Inn para viajeros con presupuesto limitado hasta algunos de los 10 mejores hoteles de Brooklyn con vistas al horizonte, alojarte aquí te mantiene cerca tanto del ambiente de la ciudad como de la tranquilidad de Brooklyn.

Ambiente local. Explorar esta zona te permite disfrutar de una experiencia relajada en Nueva York. Las calles bordeadas de árboles, cafeterías y pequeñas tiendas lo convierten en un barrio ideal para alojarse si buscas equilibrio. Tanto si es tu primer viaje como si vuelves, Brooklyn Heights te ofrece comodidad, cultura y encanto a un paso de tu puerta.

Lugares para explorar:

• Sociedad Histórica de Brooklyn (128 Pierrepont St, 12 $, abierto de 12:00 a 17:00)
• Navega en kayak en el muelle 4 del Brooklyn Bridge Park (gratis en verano, sábados y domingos, de 12:00 a 14:00)
• Probar helados en Brooklyn Ice Cream Factory (14 Old Fulton St, 5 $ la bola, de 12:00 a 21:00)

Los mejores hoteles de Brooklyn Heights

Hoteles caros

• Smyth Tribeca – Este lujoso establecimiento de Tribeca ofrece habitaciones de lujo con obras de arte contemporáneo y baños de mármol. El hotel cuenta con un restaurante de alta gama, un elegante bar de cócteles y está a pocos pasos del SoHo, lo que lo convierte en una excelente opción tanto para viajeros de ocio como de negocios.
• Gansevoort Manhattan – Un hotel de lujo cerca del High Line y del Meatpacking District, que ofrece amplias suites con comodidades de primera clase y una piscina en la azotea con vistas panorámicas de la ciudad. Los huéspedes pueden disfrutar de una gastronomía de primera clase, servicios de spa y pasear por la animada vida nocturna y las boutiques de diseñadores.
• Barriere Fouquet New York – Esta joya de cinco estrellas ofrece una elegancia de inspiración parisina con lujosas suites, restaurantes aclamados y un spa de última generación. Situado en Tribeca, los huéspedes tienen acceso al Hudson River Park y están a pocos minutos de las atracciones culturales del centro de la ciudad.

Gama de precios media

• Mint House at 70 Pine – Ideal para estancias prolongadas, este hotel ofrece suites tipo apartamento con cocina completa y amplias zonas de estar. Situado en el distrito financiero, ofrece acceso directo al metro y es uno de los favoritos de las familias o los viajeros de negocios que necesitan espacio adicional.
• Hotel 50 Bowery – Situado en Chinatown, este hotel boutique combina un atrevido diseño urbano con vistas panorámicas de la ciudad desde su azotea. Los huéspedes pueden disfrutar de alquiler gratuito de bicicletas y de la proximidad a las galerías del Lower East Side, los restaurantes de Little Italy y Brooklyn a través del puente cercano.
• Hotel Indigo World Trade Center NYC, an IHG Hotel – Sus modernos interiores llenos de obras de arte y sus cómodas y bien equipadas habitaciones hacen que este hotel sea muy popular tanto para viajes de trabajo como de ocio. El bar de la azotea ofrece unas vistas impresionantes del One World Trade Center, mientras que la ubicación es perfecta para explorar el centro de la ciudad o cruzar a Brooklyn.

Gama de precios bajos

• SIXTY LES – Situado en el Lower East Side, este moderno hotel ofrece elegantes habitaciones con ventanas de suelo a techo y murales exclusivos de Lee Kit. La piscina al aire libre y el animado ambiente social reflejan la energía del barrio, con fácil acceso a locales de música y galerías.
• Hyatt House Jersey City – Este establecimiento económico cuenta con suites con cocina americana y ofrece desayuno y WiFi gratuitos. El hotel está situado a orillas del Hudson, lo que le permite disfrutar de unas vistas espectaculares de Manhattan y de cómodas conexiones de transporte a Brooklyn y Manhattan.
• Walker Hotel Tribeca – Un hotel boutique en Tribeca, con habitaciones minimalistas con muebles a medida y una decoración de inspiración local. El establecimiento cuenta con una acogedora cafetería y una azotea, y está cerca del metro, lo que permite desplazarse rápidamente a Brooklyn y a todos los principales distritos del centro de Manhattan.

6. Fort Greene: donde alojarse en Brooklyn para disfrutar del arte y la cultura

Arte por todas partes. Fort Greene Park (Myrtle Ave y Washington Park, abierto de 6:00 a 1:00) fue una escapada perfecta para el fin de semana: me apunté a clases de yoga (gratis, sábados y domingos) y, a veces, disfrutaba de música en directo cerca del puente de Manhattan. BAM (Brooklyn Academy of Music, 30 Lafayette Ave, entradas a 20 $, abierto hasta las 23:00) añadió aún más energía local con espectáculos sorprendentes.

Comida y lugares locales. Habana Outpost (757 Fulton St, sándwich cubano 10 $, abierto de 12:00 a 23:00) era mi lugar favorito para almorzar en un día soleado, y Greenlight Bookstore (686 Fulton St, abierto de 10:00 a 19:00) me transmitía la auténtica esencia de Brooklyn. Bittersweet (180 Dekalb Ave, café a 4 $, abierto de 7:00 a 18:00) era mi parada matutina, mientras que en otras partes de Brooklyn encontré muchas cafeterías y mercados de fin de semana escondidos.

Encuentra tu base. Estar en el corazón del centro de Brooklyn significaba que estaba cerca del transporte público, la cultura y los restaurantes. Si estás buscando hoteles, este barrio ofrece de todo, desde acogedoras boutiques hasta grandes hoteles de Nueva York. Tanto si buscas un lugar tranquilo para descansar como si quieres tener fácil acceso a Manhattan, esta zona es ideal para quienes visitan la ciudad por primera vez.

Quédate cerca. Para aquellos que buscan diferentes lugares en Brooklyn, Fort Greene es una buena opción con carácter, calles arboladas y conexiones con la ciudad. Encontrarás opciones que parecen una mezcla de casas locales y hoteles clásicos de Nueva York, perfectas si quieres combinar encanto y comodidad.

Prueba esto:

• Visita el Pratt Institute Sculpture Park (200 Willoughby Ave, gratis, de 8:00 a 17:00).
• Come tarta en Walter’s (166 Dekalb Ave, 7 $ la porción, abierto de 17:00 a 21:00).
• Ve películas independientes en BAM Rose Cinemas (entradas a 15 $).

Los mejores hoteles de Fort Greene

Hoteles caros

• 11 Howard – Un hotel de lujo contemporáneo en el SoHo con un diseño de inspiración escandinava y muebles hechos a medida en todas las habitaciones. Los huéspedes pueden disfrutar de un restaurante con estrella Michelin, servicios de spa en la habitación y fácil acceso a las mejores tiendas y galerías de Manhattan.
• Nine Orchard – Este elegante hotel del Lower East Side combina una arquitectura clásica con interiores elegantes y lujosos. Cuenta con un restaurante de renombre, un servicio personalizado y un ambiente tranquilo, a pocos pasos de Brooklyn y de las atracciones más populares del centro de la ciudad.
• Even Hotels Brooklyn – Un hotel centrado en el bienestar que ofrece habitaciones con equipamiento de fitness, duchas tipo spa y ropa de cama orgánica. Situado cerca del Barclays Center, incluye clases de ejercicio en grupo gratuitas, un mercado interno con aperitivos saludables y fácil acceso en tren a Manhattan.

Gama de precios media

• Sohotel New York – El Sohotel, el hotel más antiguo de Nueva York, ofrece habitaciones con ladrillos a la vista, estilo vintage y comodidades modernas. El establecimiento cuenta con varios restaurantes y bares, un animado ambiente social y se encuentra a poca distancia a pie de Chinatown, Little Italy y el puente de Brooklyn.
• Franklin Guesthouse – Franklin Guesthouse, en Greenpoint, ofrece suites de gran tamaño con cocina americana, obras de arte y un ambiente boutique. Los huéspedes disfrutan de alquiler gratuito de bicicletas, sauna, gimnasio y servicio personalizado, con rápido acceso a Williamsburg y al ferry del East River.

Gama de precios bajos

• Liberty View Brooklyn – Una opción moderna y económica en Sunset Park con habitaciones limpias y cómodas y desayuno gratuito. El hotel ofrece fácil acceso al transporte público, lo que lo convierte en una base ideal para explorar Brooklyn y el sur de Manhattan.
• Fairfield Inn & Suites by Marriott Brooklyn – Con una ubicación ideal en Gowanus, este hotel informal cuenta con una terraza en la azotea con vistas al horizonte, desayuno bufé gratuito y un gimnasio abierto las 24 horas. Los huéspedes disfrutan de un personal amable y de rápidas conexiones de metro al centro de Brooklyn, Manhattan y las atracciones locales.
• Casa Blanca Brooklyn – Este establecimiento económico ofrece un alojamiento acogedor con servicios de autoservicio y excelentes conexiones de transporte. Es ideal para los visitantes que dan prioridad a la relación calidad-precio y a la ubicación cerca de restaurantes y barrios como Park Slope y Prospect Heights.

7. Greenpoint: donde alojarse en Brooklyn para disfrutar de una experiencia local

Cafés y parques tranquilos. Transmitter Park (Greenpoint Ave & West St, abierto de 6:00 a 1:00) me proporcionó un lugar tranquilo para ver los barcos en el East River. En Bakeri (105 Freeman St, café 4 $, abierto de 7:00 a 16:00), pasé el rato y observé a la gente por las mañanas, una forma perfecta de vivir como un local sin dejar de estar cerca de muchos hoteles de la zona.

Comida polaca y tiendas locales. Karczma (136 Greenpoint Ave, plato de pierogi 14 $, abierto de 12:00 a 22:00) servía la mejor comida polaca y hacía que cada visita fuera una estancia agradable. La librería WORD (126 Franklin St, abierta de 10:00 a 19:00) estaba llena de hallazgos extravagantes, y compré camisetas vintage en Beacon’s Closet (74 Guernsey St, abierta de 11:00 a 20:00). Greenpoint me pareció un barrio en el que se podía explorar más Brooklyn a tu propio ritmo.

Rincones verdes. A pocos pasos de distancia, el Jardín Botánico de Brooklyn ofrecía una tranquila escapada vespertina de los bulliciosos bares de la ciudad. Era uno de esos lugares donde podías sentarte bajo los árboles y olvidar que seguías estando en Nueva York.

Opciones de hoteles cercanos. En Greenpoint encontrarás de todo, desde boutiques hasta clásicos hoteles urbanos. He seleccionado tres hoteles con fácil acceso al metro, todos ellos con comodidades sencillas a precios razonables. Si tienes pensado quedarte más tiempo en Brooklyn, esta zona es un punto de partida ideal para relajarte sin alejarte demasiado de Manhattan.

Lista de favoritos:

• Cómprate un bagel en Frankel’s (631 Manhattan Ave, 6 $, abierto de 8:00 a 15:00).
• Tómate una cerveza artesanal en Greenpoint Beer & Ale Co. (1150 Manhattan Ave, 8 $ la pinta, abierto de 12:00 a 00:00).
• Visita el Greenpoint Terminal Market (2 Noble St, fines de semana de 10:00 a 18:00).

Los mejores hoteles de Greenpoint

Hoteles caros

• Concorde New York – Este hotel de lujo en Midtown East ofrece vistas panorámicas de la ciudad y modernas comodidades de lujo. Los huéspedes disfrutan de elegantes habitaciones con ventanas de suelo a techo, un gimnasio y un rápido acceso a Central Park, tiendas y los principales lugares de interés.
• Grayson New York – Un hotel sofisticado que cuenta con habitaciones elegantes y contemporáneas, un restaurante y bar en la azotea con vistas al horizonte y un servicio de primera calidad. Situado cerca de Bryant Park, sus huéspedes se encuentran a pocos pasos de las tiendas de la Quinta Avenida y del distrito de los teatros.
• The Chemists Club Hotel New York – Combinando el encanto histórico y el confort moderno, este hotel se encuentra en un edificio emblemático cerca de la terminal Grand Central. Cuenta con elegantes habitaciones, instalaciones para reuniones y es ideal tanto para viajeros de negocios como de placer.

Precio medio

• Wyndham Garden Chinatown – Este moderno hotel ofrece habitaciones cómodas, vistas a la ciudad y un jardín en la azotea en el corazón de Chinatown. Los huéspedes disfrutan de conexión Wi-Fi gratuita y fácil acceso al Lower East Side, Soho y transporte directo a Brooklyn a través de las líneas de tren cercanas.
• San Carlos Hotel New York – Este hotel del Midtown East, uno de los favoritos de familias y viajeros de negocios, cuenta con amplias habitaciones y suites con cocina americana. Entre sus instalaciones se incluyen un gimnasio, salas de reuniones y la proximidad a la estación Grand Central y al Rockefeller Center.

Gama de precios bajos

• CODA Williamsburg – Un popular hotel de Williamsburg que ofrece una piscina exterior de agua salada, un bar en la azotea y habitaciones minimalistas. Se encuentra a poca distancia a pie de la animada vida nocturna, los mejores restaurantes y el parque McCarren, lo que lo hace ideal para viajeros jóvenes y con un presupuesto ajustado.
• The Boro Hotel LIC – Un hotel de diseño vanguardista en Long Island City, conocido por sus precios asequibles y sus amplias habitaciones de estilo industrial chic. El hotel ofrece unas vistas espectaculares del skyline de Manhattan desde su terraza en la azotea y está a un paso en metro tanto de Brooklyn como del centro de Manhattan.
• Ravel Hotel – Situado a orillas del East River en Long Island City, el Ravel Hotel ofrece alojamiento económico con un restaurante y una discoteca en la azotea. Los huéspedes disfrutan de un servicio de transporte gratuito a las estaciones de metro cercanas y de un fácil acceso a los puntos de interés cultural de Brooklyn y Manhattan.

8. Sunset Park: donde alojarse en Brooklyn para viajeros con presupuesto limitado

Buena comida. Siempre paraba en Ba Xuyên (4222 8th Ave, banh mi 7 $, abierto de 8:00 a 20:00) para tomar los mejores bocadillos vietnamitas y exploraba la animada escena gastronómica de Industry City (254 36th St, puestos de comida 10-16 $, abierto de 11:00 a 20:00). Brooklyn también es famoso entre los amantes de los postres: no te pierdas una porción de tarta de queso al estilo neoyorquino en las panaderías locales.

Parques y vistas. Sunset Park (7th Ave y 41st St, abierto de 5:00 a 1:00) ofrece las mejores vistas del atardecer sobre la Estatua de la Libertad y panorámicas del skyline de Manhattan. Brooklyn es el lugar ideal para relajarse al aire libre, reunirse con la familia para hacer un pícnic o jugar al fútbol los fines de semana.

Compras y diversión. La 8th Avenue estaba llena de panaderías asiáticas y tiendas de comestibles baratas, como Lucky Bakery (4409 8th Ave, pasteles desde 3 $, abierto de 7:00 a 19:00). Industry City también tenía tiendas japonesas y una sala de juegos (entrada 10 $). Brooklyn es el hogar de mercados creativos que incluyen productos artesanales, hallazgos vintage y artesanía local, lo que lo convierte en una visita obligada para los amantes de las compras.

Vida y cultura locales. Paseando por Sunset Park y las calles cercanas, descubrí murales, pequeñas salas de conciertos y cafeterías donde los lugareños se reúnen para tomar un café y charlar. Brooklyn cuenta con barrios con personalidades distintas, por lo que cada manzana era como una pequeña aventura.

Joyas ocultas. Me topé con pequeñas pastelerías escondidas entre edificios que ofrecían sabores únicos y dulces clásicos. Brooklyn es también un centro de arte y cultura, con galerías, talleres y locales de música en directo que capturan la vibrante energía del barrio.

Lista de cosas que hacer en Sunset Park:

• Comer tacos en Tacos El Bronco (4324 4th Ave, 4 $ cada uno, abierto de 10:00 a 23:00).
• Jugar a los bolos en Melody Lanes (461 37th St, 7 $ por partida, abierto de 9:00 a medianoche).
• Buscar gangas en el Brooklyn Flea Market (36th St, fines de semana de 10:00 a 17:00).

Los mejores hoteles de Sunset Park

Hoteles caros

• NYC Speakeasy Bedstuy Chapel – Ubicado en una capilla histórica reconvertida en Bedford-Stuyvesant, este elegante hotel cuenta con una decoración única con toques vintage y modernos. El establecimiento ofrece amplias suites, una zona común de estilo clandestino y está cerca de cafeterías y locales nocturnos.
• Essence hotel – Situado en el corazón de Gowanus, este hotel ofrece fácil acceso a las principales atracciones y restaurantes de Brooklyn. El hotel ofrece habitaciones modernas, interiores artísticos y está cerca de las líneas de tren para desplazarse rápidamente a Manhattan y otros distritos.
• Artezen Hotel – Este lujoso establecimiento del Bajo Manhattan cuenta con habitaciones de elegante diseño con comodidades de lujo y vistas a la ciudad. Los huéspedes pueden disfrutar de un gimnasio abierto las 24 horas, un restaurante y una ubicación privilegiada cerca del puente de Brooklyn y del distrito financiero.

Gama de precios media

• Wyndham Garden Brooklyn Barclays Center – Un hotel contemporáneo cerca del Barclays Center y Prospect Park, que ofrece habitaciones cómodas con comodidades modernas y vistas a la ciudad. Los huéspedes disfrutan de conexión Wi-Fi gratuita, instalaciones de negocios y un cómodo acceso a las estaciones de metro y a los recintos deportivos y de ocio de Brooklyn.
• Insignia Hotel, Ascend Collection Member – Situado en Sunset Park, este hotel cuenta con habitaciones modernas y bien equipadas y desayuno gratuito. El establecimiento está cerca de las principales autopistas, del transporte público y de restaurantes locales, lo que lo convierte en una opción muy práctica para viajeros de negocios y de ocio.
• Best Western Gregory Hotel – Una opción clásica en Bay Ridge, este hotel ofrece habitaciones amplias con conexión Wi-Fi gratuita y desayuno incluido. Se encuentra a poca distancia a pie de restaurantes locales, tiendas y la línea de metro R, con fácil acceso a Manhattan.

Gama de precios bajos

• Ramada by Wyndham Brooklyn Near Flatbush – Con tarifas económicas, este hotel cuenta con habitaciones limpias y cómodas, recepción 24 horas y conexión Wi-Fi gratuita. Está situado cerca de Flatbush y Brooklyn College, con acceso cercano al metro para llegar al centro y a Manhattan.
• Red Roof PLUS Brooklyn - 3rd Ave – Un hotel económico en Park Slope, con habitaciones modestas pero cómodas, equipadas con las comodidades esenciales y desayuno gratuito. El establecimiento está cerca de Prospect Park, varios hospitales y la estación de metro de la calle 9, lo que lo hace ideal para familias y visitantes con un presupuesto ajustado.
• Super 8 by Wyndham Brooklyn Fulton Street – Este hotel asequible ofrece habitaciones sencillas, desayuno gratuito y conexión Wi-Fi gratuita en la zona de Bedford-Stuyvesant. Es ideal tanto para viajeros de ocio como de negocios que buscan un alojamiento económico con fácil acceso al transporte público y a las atracciones de Brooklyn.

Preguntas frecuentes sobre la estancia en Brooklyn, Nueva York

¿Qué barrio de Brooklyn es el mejor para quienes visitan la ciudad por primera vez?

Los mejores barrios. Siempre recomiendo Williamsburg o DUMBO a los recién llegados. Williamsburg es un barrio de moda de Brooklyn que te ofrece el auténtico ambiente de Brooklyn, con excelentes restaurantes, bares y fácil acceso al metro para llegar a Manhattan en 20 minutos. DUMBO ofrece unas vistas emblemáticas de la costa de Brooklyn y es perfecto si tienes pensado cruzar el puente de Brooklyn. Ambas zonas cuentan con muchos de los mejores hoteles de Brooklyn, e incluso puedes combinar tu visita con paradas en lugares culturales como el Museo de Brooklyn.

¿Cuánto tiempo se tarda en llegar de Brooklyn a Manhattan?

Desde la mayoría de los barrios de Brooklyn, se tarda entre 15 y 45 minutos en llegar a Manhattan, dependiendo de dónde vayas. De Williamsburg a Union Square se tarda unos 20 minutos en la línea L del metro. De DUMBO a Wall Street se tarda solo 10 minutos en metro. Descubrí que de Brooklyn Heights al centro de la ciudad se tarda unos 30 minutos, mientras que desde Sunset Park se tarda unos 45 minutos en llegar a Times Square.

¿Es Brooklyn seguro para los turistas?

Brooklyn es muy seguro, especialmente en los barrios que he mencionado. He paseado por Williamsburg, Park Slope y Brooklyn Heights por la noche sin ningún problema. Las principales zonas donde se alojan los turistas están bien iluminadas y hay mucha gente. Siempre digo a los visitantes que utilicen el sentido común habitual en la ciudad: no enseñen objetos caros y permanezcan en calles concurridas después del anochecer.

¿Se puede ir andando de un barrio a otro de Brooklyn?

Caminar entre barrios adyacentes es totalmente factible y, de hecho, divertido. He caminado de DUMBO a Brooklyn Heights en 15 minutos, y de Williamsburg a Greenpoint en unos 25 minutos. De Park Slope a Prospect Heights se tarda unos 20 minutos. Los trayectos más largos, como de Williamsburg a Park Slope, llevarían más de una hora, así que para esos yo cogería el metro.

¿Cuál es la mejor manera de moverse por Brooklyn?

El metro es ideal para distancias largas; yo lo utilizaba a diario para desplazarme entre barrios. Para trayectos más cortos, hay estaciones de Citi Bike por todas partes y cuestan unos 4 dólares por trayecto. Cuando hace buen tiempo, mi opción favorita es caminar, ya que así se descubren interesantes obras de arte callejero, tiendas y cafeterías que se perderían si se va en metro. Es fácil encontrar Uber y taxis, pero pueden resultar caros en hora punta.

¿Cuántos días se necesitan para explorar Brooklyn a fondo?

Yo diría que con 3 o 4 días es suficiente para conocer lo más destacado de Brooklyn. Puedes pasar un día en Williamsburg descubriendo la gastronomía y el paseo marítimo, otro día explorando DUMBO y Bridge Park, y un tercer día paseando por Park Slope y Prospect Park. Si tienes un cuarto día, yo añadiría Fort Greene o Greenpoint para vivir una experiencia más local.