Donde alojarse en Washington D.C. 🇺🇸 Las 8 mejores zonas y los mejores hoteles

Planificar un viaje a la capital del país puede resultar abrumador, ya que hay muchos barrios entre los que elegir. Cada zona de Washington D. C. ofrece algo único, desde las históricas calles empedradas de Georgetown hasta la animada vida nocturna de Dupont Circle.

He explorado cada rincón de esta increíble ciudad para ofrecerte la guía definitiva para encontrar tu hogar perfecto. Tanto si viajas con la familia, tienes un presupuesto ajustado o quieres estar a pocos pasos del Smithsonian, esta guía te ayudará a elegir el barrio ideal para tu aventura en DC.

🏠 Los mejores hoteles:

• 💎 Hotel de lujo: Viceroy Washington DC, Washington
• ✨ 5 estrellas: The Mayflower Hotel, Autograph Collection, Washington
• 🏨 4 estrellas: Canopy by Hilton Washington DC Embassy Row, Washington
• 🛏️ 3 estrellas: Holiday Inn Washington-Central/White House by IHG, Washington
• 💸 Económico: Hyatt Place Washington DC/White House, Washington
• 🏢 Apartamento: Beacon Hotel & Corporate Quarters, Washington
• 👨‍👩‍👧‍👦 Para familias: The Darcy Hotel, Washington DC, Washington
• 🏩 Para parejas: Courtyard by Marriott Washington DC Dupont Circle, Washington

Guía rápida de los mejores lugares para alojarse: 📋

• 🏛️ Visitantes que vienen por primera vez: Centro de Washington D. C.
• 👨‍👩‍👧‍👦 Familias con niños: Capitol Hill
• 🛍️ Compras y restaurantes: Georgetown
• 🌈 Viajeros LGBTQ+: Dupont Circle
• 🎭 Amantes de los museos: Foggy Bottom
• 🌊 Vistas al mar: District Wharf
• 🎪 Eventos y estadios: Penn Quarter
• 🍽️ Amantes de la gastronomía: Adams Morgan

1. Centro de Washington D. C.: dónde alojarse para hacer turismo y para quienes visitan la ciudad por primera vez

Ventaja de ubicación. Siempre recomiendo el centro de Washington D. C. a quienes visitan la ciudad por primera vez, ya que todo lo importante se encuentra a poca distancia a pie. La Casa Blanca, el Capitolio y los museos Smithsonian se concentran en esta zona central. Al alojarse aquí, ahorrará horas de desplazamiento y gastos de metro.

Acceso al metro. El centro de la ciudad está conectado con varias líneas de metro, incluidas la roja, la azul, la naranja y la plateada. Esto me ha resultado muy útil para llegar a Georgetown, Dupont Circle y otros barrios sin tener que conducir. La mayoría de los hoteles del centro se encuentran a menos de dos manzanas de una estación de metro.

Comodidad para caminar. El National Mall se extiende a lo largo de dos millas por el centro de la ciudad, conectando los principales monumentos y museos. Normalmente voy andando desde el Capitolio hasta el Lincoln Memorial en unos 45 minutos, pasando por el complejo Smithsonian por el camino. Esta distribución transitable hace que el centro de la ciudad sea perfecto para hacer turismo sin problemas de transporte.

Consejos prácticos. Reserve su alojamiento en el centro con al menos siete días de antelación para obtener mejores tarifas. Agosto ofrece los precios más baratos, pero trae consigo un intenso calor y humedad. Las visitas en primavera coinciden con la temporada de los cerezos en flor, lo que genera una mayor demanda y precios más altos, pero también un paisaje espectacular alrededor de los monumentos.

Donde alojarse en el centro:

Hoteles de lujo

• Waldorf Astoria Washington DC – Un histórico hotel de lujo en el centro de Washington D. C. que ofrece habitaciones opulentas con una decoración clásica y un servicio de conserjería excepcional cerca de la Casa Blanca.
• The Mayflower Hotel, Autograph Collection – Un hotel histórico de lujo en el centro de Washington D. C. que ofrece habitaciones opulentas con una decoración clásica y baños de mármol.
• Homewood Suites by Hilton Washington, D.C. Downtown – Este hotel de suites ofrece amplias habitaciones con cocina completa y sala de estar independiente, perfectas para familias y estancias prolongadas. c

Los mejores hoteles económicos/moderados

• AKA White House – Un establecimiento de lujo para estancias prolongadas que ofrece suites tipo apartamento con cocina completa y servicios de primera calidad cerca de la Casa Blanca.
• AC Hotel by Marriott Washington DC Downtown – Un moderno hotel de estilo europeo que cuenta con elegantes habitaciones con mobiliario contemporáneo y ventanas de suelo a techo. El bar de la azotea ofrece vistas panorámicas de la ciudad y su céntrica ubicación permite acceder fácilmente al National Mall y a los museos Smithsonian.
• The Quincy, Ascend Hotel Collection – Este hotel ofrece habitaciones cómodas con comodidades modernas a precios razonables.

Los mejores hoteles económicos

• Embassy Suites by Hilton Washington DC Convention Center – Este hotel de suites ofrece una relación calidad-precio excepcional con amplias suites de dos habitaciones y desayuno gratuito preparado al momento.
• Duo Housing – Una opción económica que ofrece habitaciones limpias y cómodas con todas las comodidades esenciales en una ubicación céntrica y conveniente. El establecimiento ofrece una buena relación calidad-precio con un servicio amable y fácil acceso al transporte público para explorar la ciudad.
• La habitación más económica del centro de Washington D. C. – Este alojamiento sin lujos ofrece habitaciones básicas pero limpias a precios inmejorables en el centro de Washington D. C.

2. Capitol Hill: el mejor lugar de DC para la política, la historia y las familias

El corazón político. Capitol Hill alberga el Capitolio de los Estados Unidos, el Tribunal Supremo y la Biblioteca del Congreso en unas pocas manzanas. He recorrido estas calles históricas innumerables veces, viendo a los senadores correr entre reuniones y a los turistas maravillarse con la arquitectura de la cúpula. El barrio tiene un auténtico aire gubernamental, sin la atmósfera de trampa para turistas.

Atractivo para las familias. Esta zona es ideal para familias que viajan con niños. El Eastern Market ofrece mercados de agricultores los fines de semana con vendedores locales, mientras que los parques cercanos cuentan con zonas de juegos infantiles. El Capitol Visitor Center incluye exposiciones interactivas que mantienen a los niños entretenidos durante las visitas a los edificios gubernamentales.

El encanto residencial. A diferencia del ambiente de corredor hotelero del centro de la ciudad, Capitol Hill conserva el carácter genuino de un barrio. Las calles arboladas cuentan con casas adosadas de estilo victoriano, cafeterías locales y jardines comunitarios. Prefiero alojarme aquí cuando quiero experimentar cómo viven realmente los lugareños en Washington DC.

Las mejores actividades familiares en Capitol Hill:

• Visitas guiadas al Capitolio (gratuitas con reserva previa)
• Sesiones públicas del Tribunal Supremo (por orden de llegada)
• Compras y puestos de comida en el Eastern Market durante el fin de semana
• Paseos por los jardines de la Biblioteca Folger Shakespeare
• Parque infantil y zona recreativa de Lincoln Park

Acceso al transporte. Las estaciones de metro Capitol South y Eastern Market conectan con las líneas Azul, Naranja y Plata. Union Station se encuentra justo al norte y ofrece conexiones Amtrak y acceso adicional al metro. Se puede ir andando a la mayoría de las atracciones, aunque para llegar a Georgetown hay que coger el metro.

Donde alojarse en Capitol Hill:

Hoteles de lujo

• The Royal Sonesta Washington DC Capitol Hill – Este elegante hotel de Capitol Hill ofrece habitaciones sofisticadas con comodidades modernas y una ubicación privilegiada cerca del Capitolio de los Estados Unidos y del Tribunal Supremo.
• Hotel Washingtonl – El Hotel Washington, en Washington D. C., ofrece habitaciones con aire acondicionado, baño privado, vistas a la ciudad y comodidades modernas. Todas las habitaciones incluyen escritorio, WiFi gratuito y TV de pantalla plana.
• Sofitel Lafayette Square Washington DC – Situado a 400 metros de la Casa Blanca en Washington D. C., este histórico hotel cuenta con un restaurante y un salón. Todas las habitaciones disponen de TV de pantalla plana con canales por cable. El metro está a 600 metros.

Los mejores hoteles económicos/moderados

• Moxy Washington, DC Downtown – Un hotel moderno que ofrece habitaciones elegantes con mobiliario contemporáneo y animados espacios sociales en el centro de Washington D. C.
• Motto by Hilton Washington DC City Center – Este compacto hotel urbano ofrece habitaciones micro eficientes con un diseño inteligente y una excelente ubicación en el centro, cerca de las principales atracciones.
• Fairfield Inn & Suites by Marriott Washington Downtown – Una opción fiable de gama media que ofrece habitaciones cómodas con comodidades modernas y desayuno gratuito en el centro de Washington D. C.

Los mejores hoteles económicos

• Vignette Collection Yours Truly DC – Este hotel boutique combina un diseño contemporáneo con un servicio personalizado y un carácter único.
• I Street Capsule Hostel – Un moderno albergue cápsula que ofrece alojamiento asequible en cápsulas con instalaciones compartidas en el centro de Washington D. C.

3. Georgetown: donde alojarse en Washington D. C. para ir de compras, salir a cenar y disfrutar del encanto histórico

Paraíso de las compras. M Street y Wisconsin Avenue conforman las principales zonas comerciales de Georgetown, donde se puede encontrar de todo, desde boutiques de lujo hasta tiendas vintage. He pasado tardes enteras recorriendo el centro comercial Georgetown Park y las tiendas independientes de los alrededores. La zona atrae a compradores serios dispuestos a pagar precios elevados.

Excelencia gastronómica. La oferta gastronómica de Georgetown rivaliza con la de cualquier gran ciudad, con opciones que van desde cafeterías informales hasta establecimientos con estrellas Michelin. La zona ribereña a lo largo del Potomac ofrece restaurantes con vistas al río. Nunca he tenido una comida decepcionante en este barrio.

Ambiente histórico. Las calles empedradas y la arquitectura de estilo federal crean el carácter distintivo de Georgetown. El barrio es anterior a la propia ciudad de Washington D. C. y conserva un aire europeo de antaño. Recomiendo dar un paseo nocturno por el canal C&O para disfrutar de unos momentos de tranquilidad lejos de las concurridas zonas comerciales.

Dificultades de transporte. Georgetown carece de acceso directo al metro, por lo que es necesario utilizar el autobús o compartir coche para llegar a otros barrios. El autobús DC Circulator ofrece un servicio fiable al centro de la ciudad y a Dupont Circle. La mayoría de los visitantes consideran que este pequeño inconveniente merece la pena por el ambiente único de Georgetown.

Donde alojarse en Georgetown:

Hoteles de lujo

• The Ritz-Carlton Georgetown, Washington, D.C. – Este prestigioso hotel de Georgetown ofrece elegantes habitaciones con lujosas comodidades y un servicio impecable en el corazón del distrito histórico.
• Four Seasons Washington DC – Un hotel de lujo de primera categoría que ofrece un alojamiento sofisticado con comodidades de primera clase y una gastronomía excepcional.
• The Watergate Hotel Georgetown – Este emblemático hotel de lujo combina la importancia histórica con la elegancia moderna, y ofrece habitaciones de lujo y unas impresionantes vistas al río Potomac.

Los mejores hoteles económicos/moderados

• Westin Georgetown, Washington D.C. – Este elegante hotel de Georgetown ofrece habitaciones sofisticadas con comodidades modernas y unas impresionantes vistas de la ciudad.
• Embassy Suites by Hilton Washington D.C. Georgetown – Este hotel de suites ofrece amplias habitaciones con zonas de estar independientes y desayuno gratuito cerca de Georgetown.
• Hilton Garden Inn Washington DC/Georgetown Area – Un cómodo hotel de gama media que ofrece modernas habitaciones con cocina americana y una ubicación conveniente cerca de Georgetown y Foggy Bottom.

4. Dupont Circle: dónde alojarse para disfrutar de la vida nocturna, el ambiente LGBTQ+ y el ambiente local

El centro de la vida nocturna. Dupont Circle se transforma al caer la noche en el principal distrito de ocio de Washington DC. Bares, discotecas y restaurantes nocturnos se agrupan alrededor de la rotonda y a lo largo de Connecticut Avenue. He vivido algunas de mis mejores noches en DC explorando los diversos locales de esta zona.

Amigable con la comunidad LGBTQ+. Este barrio ha sido el centro de la comunidad LGBTQ+ de Washington durante décadas, con pasos de peatones con los colores del arcoíris y negocios inclusivos por todas partes. Los eventos anuales del Orgullo se celebran aquí, y la comunidad mantiene su visibilidad y apoyo durante todo el año. Los visitantes que buscan alojamientos amigables con la comunidad LGBTQ+ encontrarán numerosas opciones acogedoras.

Las mejores opciones de entretenimiento en Dupont Circle:

1. Locales de música en directo: Blues Alley, 9:30 Club, en las inmediaciones
2. Bares de cócteles artesanales: establecimientos de estilo clandestino
3. Discotecas: sesiones de DJ los fines de semana y noches temáticas
4. Espectáculos de comedia: locales de monólogos e improvisación teatral
5. Restaurantes nocturnos: cafeterías abiertas las 24 horas y cocina internacional

Atracciones culturales. La Colección Phillips alberga impresionantes obras de arte moderno, mientras que los edificios de las embajadas cercanas ofrecen una gran variedad arquitectónica. Me gusta pasear por Embassy Row para ver los edificios diplomáticos de diferentes países. La zona tiene un aire más intelectual y artístico que puramente turístico.

Comodidad del metro. La estación Dupont Circle conecta la línea roja con el centro de la ciudad, el servicio de transporte de Georgetown y los suburbios del norte. El parque circular situado sobre la estación ofrece un espacio verde y la oportunidad de observar a la gente. La mayoría de las atracciones de la zona se encuentran a una distancia cómoda a pie.

El mejor alojamiento:

Hoteles de lujo

• Beacon Hotel & Corporate Quarters – Este elegante hotel de Dupont Circle ofrece un alojamiento sofisticado con servicios de primera calidad y un trato personalizado en una ubicación privilegiada.
• The Royal Sonesta Washington DC Dupont Circle – Un hotel de lujo con habitaciones modernas, comodidades de alta gama y un servicio excepcional en el corazón de Dupont Circle.
• The Ven at Embassy Row, Washington, D.C., a Tribute Portfolio Hotel – Este hotel boutique de lujo combina un diseño contemporáneo con el encanto histórico de la prestigiosa Embassy Row.

Los mejores hoteles económicos/moderados

• Courtyard by Marriott Washington, DC Dupont Circle – Un hotel de gama media fiable que ofrece habitaciones cómodas con comodidades modernas en el animado barrio de Dupont Circle.
• Residence Inn Washington, DC / Dupont Circle – Este hotel para estancias prolongadas ofrece amplias suites con cocina completa y desayuno gratuito en el centro de Washington D. C.
• The Normandy Hotel – Un encantador hotel boutique que ofrece cómodas habitaciones con una decoración de inspiración europea cerca de Dupont Circle.

Los mejores hoteles económicos

• Aparthotel cerca de Phillips Collection – Este alojamiento tipo apartamento ofrece opciones asequibles para estancias prolongadas con cocina americana en el corazón de Dupont Circle.
• The Orange House – Una pensión económica que ofrece habitaciones limpias y cómodas con servicios básicos en una ubicación conveniente en Washington D. C.
• 2500 Penn, a Placemakr Experience – Este establecimiento para estancias prolongadas ofrece alojamiento tipo apartamento con cocina completa y comodidades modernas en el centro de Washington D. C.

5. Foggy Bottom: el mejor barrio de Washington D. C. para visitar museos, el Kennedy Center y acceder al metro

Distrito de los museos. Foggy Bottom se encuentra junto al extremo occidental del National Mall, lo que permite acceder fácilmente a los principales museos del Smithsonian. El Kennedy Center es el centro neurálgico de la oferta cultural de esta zona, con espectáculos de talla mundial y conciertos diarios gratuitos. Me parece un lugar perfecto para los amantes de la cultura que quieren acceder rápidamente a los museos.

Ambiente universitario. El campus de la Universidad George Washington se extiende por todo Foggy Bottom, creando una energía juvenil con restaurantes y cafeterías aptos para estudiantes. La presencia de la universidad mantiene los precios razonables en comparación con las zonas puramente turísticas. Los negocios locales atienden tanto a los estudiantes como a los visitantes que buscan experiencias auténticas.

Acceso a la costa. La costa del río Potomac ofrece senderos para correr, paseos en barco y vistas panorámicas. Suelo utilizar los senderos junto al río para correr por las mañanas antes de ir a visitar museos. La zona parece menos congestionada que el centro de la ciudad, pero mantiene una excelente conectividad.

Ventajas prácticas. La estación de metro Foggy Bottom-GWU ofrece acceso directo a los suburbios de Virginia y al Aeropuerto Nacional Reagan. Los hoteles de esta zona suelen ofrecer una mejor relación calidad-precio que los del centro de la ciudad, al tiempo que mantienen las principales atracciones a poca distancia a pie.

El mejor alojamiento:

Hoteles de lujo en Foggy Bottom

• ARC HOTEL Washington DC, Georgetown – Un hotel boutique recientemente renovado que cuenta con amplias habitaciones con vistas panorámicas de Foggy Bottom y el río Potomac, además de acceso a la habitación mediante dispositivos móviles y televisores HD de 50 pulgadas.
• Hotel Hive – Este hotel de lujo contemporáneo ofrece un alojamiento moderno con comodidades de primera clase y un diseño sofisticado en el corazón de Foggy Bottom.

Los mejores hoteles económicos/moderados en Foggy Bottom

• State Plaza Hotel – Este hotel de suites ofrece amplias habitaciones con cocina americana y una elegante decoración art déco, situado a solo dos manzanas del National Mall, cerca de las principales atracciones.
• The River Inn – Un hotel ideal para familias que ofrece amplias suites con cocina completa y cómodas zonas de estar, situado en una calle arbolada cerca de Georgetown y con excelentes opiniones de los huéspedes.
• Washington DC Foggy Bottom Hotel – Este cómodo hotel de gama media ofrece comodidades modernas y una ubicación conveniente cerca de las estaciones de metro y las principales atracciones de Washington D. C.

6. The Wharf: donde alojarse en Washington D. C. para disfrutar de las vistas al mar y la vida nocturna

Desarrollo frente al mar. The Wharf representa el distrito de entretenimiento más nuevo de Washington DC, construido a lo largo de la costa suroeste con modernos hoteles, restaurantes y atracciones. Esta zona no existía hace una década, pero ahora rivaliza con Georgetown en cuanto a la calidad de sus restaurantes. He visto cómo esta transformación ha creado un barrio completamente nuevo en DC.

Variedad de entretenimiento. Los locales de música en directo, los bares en azoteas y los restaurantes frente al mar crean diversas opciones de ocio nocturno. La zona atrae a un público más joven que busca experiencias contemporáneas en lugar del encanto histórico. Las noches de los fines de semana traen actuaciones en directo y eventos al aire libre a lo largo del muelle.

Opciones de actividades en The Wharf:

• Actividades acuáticas: alquiler de kayaks, excursiones en barco, charters de pesca
• Gastronomía: restaurantes de marisco, cervecerías artesanales, mercados gastronómicos
• Entretenimiento: salas de conciertos, clubes de comedia, festivales de temporada
• Compras: boutiques, mercados de artesanía local.

Alojamiento moderno. Los hoteles de la zona presentan un diseño contemporáneo con vistas al río y servicios de lujo. Los precios reflejan la novedad de la zona y su ubicación frente al mar, y suelen oscilar entre 180 y 400 dólares por noche. Recomiendo reservar habitaciones con vistas al Potomac para disfrutar del amanecer.

Conexiones de transporte. La estación de metro L’Enfant Plaza se encuentra a poca distancia a pie y conecta con varias líneas. La zona también ofrece un servicio de taxi acuático a Georgetown y Old Town Alexandria durante los meses más cálidos.

El mejor alojamiento:

Hoteles de lujo en The Wharf

• Thompson Washington DC, by Hyatt – Este sofisticado hotel de lujo ofrece alojamiento contemporáneo con servicios de primera clase y unas impresionantes vistas al mar en el distrito de The Wharf.
• Hyatt House Washington DC/The Wharf – Este hotel para estancias prolongadas ofrece amplias suites con cocina completa y comodidades modernas en el animado distrito de Wharf, frente al mar.
• InterContinental Washington D.C. - The Wharf – Este lujoso hotel frente al mar combina un diseño contemporáneo con comodidades de primera clase y unas impresionantes vistas al río Potomac en el distrito de The Wharf.

Los mejores hoteles económicos/moderados en The Wharf

• Canopy By Hilton Washington DC The Wharf – Un elegante hotel de gama media que ofrece habitaciones contemporáneas con elementos de diseño local y una excelente ubicación a pocos pasos de restaurantes y lugares de ocio frente al mar.
• citizenM Washington DC Capitol – Este moderno hotel ofrece habitaciones compactas y de diseño eficiente con comodidades de alta tecnología y una decoración contemporánea cerca de The Wharf y Capitol Hill.

7. Penn Quarter: donde alojarse en Washington D. C. para asistir a eventos, visitar estadios y conocer Chinatown

Centro de eventos. El Capital One Arena acoge importantes conciertos, eventos deportivos y espectáculos durante todo el año. He asistido a todo tipo de eventos, desde partidos de hockey de los Capitals hasta grandes conciertos. Las calles de los alrededores se llenan de restaurantes y bares que atienden a los asistentes a los eventos.

El carácter de Chinatown. Aunque es más pequeño que los barrios chinos de otras ciudades, esta zona conserva restaurantes auténticos y elementos culturales. El Arco de la Amistad marca la entrada al barrio, donde conviven negocios tradicionales chinos con establecimientos modernos. Los restaurantes de dim sum ofrecen excelentes opciones para el brunch del fin de semana.

Diversidad gastronómica. Penn Quarter ofrece la oferta gastronómica más variada de Washington D. C. en un área compacta. He encontrado excelentes opciones que van desde food trucks hasta restaurantes de alta cocina, con una fuerte presencia de la cocina asiática. Las opciones nocturnas atienden a los asistentes a los eventos deportivos y a los amantes de la vida nocturna.

Ubicación céntrica. Varias líneas de metro convergen en las inmediaciones, lo que hace que Penn Quarter sea ideal para explorar otros barrios. La estación Gallery Place-Chinatown conecta las líneas Roja, Verde y Amarilla. La mayoría de las principales atracciones se encuentran a una distancia razonable a pie o en metro.

Los mejores hoteles:

Hoteles de lujo en Penn Quarter

• Homewood Suites By Hilton Arlington Rosslyn Key Bridge – Este hotel de lujo, compuesto exclusivamente por suites, ofrece amplias habitaciones con cocina completa y servicios de primera calidad, justo al otro lado del río desde Washington D. C. y con fácil acceso al metro.
• YOTEL Washington DC – Un moderno hotel de lujo con innovadoras habitaciones estilo cabaña, equipadas con comodidades de alta tecnología y un diseño contemporáneo, en el corazón de Capitol Hill.
• Holiday Inn Washington Capitol-National Mall by IHG – Este hotel de primera categoría ofrece elegantes habitaciones con comodidades modernas y una ubicación privilegiada a pocos pasos del National Mall y los museos Smithsonian.

Los mejores hoteles económicos/moderados

• Crystal Gateway Marriott – Un hotel de gama media fiable en Arlington que ofrece habitaciones cómodas con comodidades modernas y un cómodo acceso en metro al centro de Washington D. C.
• Arlo Washington DC – Este hotel boutique cuenta con habitaciones compactas y de diseño eficiente, con una decoración contemporánea y una excelente ubicación cerca de las atracciones de Penn Quarter.

Los mejores hoteles económicos

• Generator Hotel Washington DC – Un elegante híbrido entre hostal y hotel que ofrece alojamiento moderno con habitaciones compartidas y privadas, además de animadas zonas comunes y un bar en la azotea.
• Washington house center – Un alojamiento económico básico que ofrece habitaciones limpias y sencillas con las comodidades esenciales a precios asequibles en el centro de Washington DC.

8. Adams Morgan: el mejor barrio para los amantes de la gastronomía y los noctámbulos

Escena gastronómica. Adams Morgan concentra una increíble diversidad de restaurantes en una pequeña zona, con cocina etíope, mexicana, italiana y fusión. He descubierto algunas de las mejores joyas ocultas de Washington D. C. a lo largo de la calle 18 y Columbia Road. El barrio atrae a auténticos entusiastas de la gastronomía dispuestos a aventurarse más allá de las zonas turísticas.

Energía nocturna. Esta zona cobra vida después de medianoche, cuando otros barrios se tranquilizan. Los bares permanecen abiertos hasta tarde y los restaurantes 24 horas atienden a los noctámbulos. He experimentado la cultura única de Adams Morgan después del cierre, que atrae a los lugareños y a los visitantes aventureros.

Lo más destacado para comer:

• Restaurantes etíopes: auténtica injera y platos tradicionales.
• Taquerías mexicanas: tacos nocturnos y auténtica comida callejera
• Fusión internacional: combinaciones creativas y conceptos impulsados por chefs.
• Restaurantes abiertos las 24 horas: comida casera americana clásica a cualquier hora.

Ambiente bohemio. El arte callejero, las tiendas independientes y la arquitectura ecléctica crean el carácter distintivo de Adams Morgan. El barrio tiene un aire más artístico y menos pulido que las zonas del centro. Me gusta este ambiente local auténtico que no ha sido esterilizado para los turistas.

Consideraciones sobre el transporte. La estación de metro Woodley Park-Zoo requiere una caminata de 10 minutos cuesta arriba, mientras que Dupont Circle ofrece un acceso más fácil mediante conexiones de autobús. El tamaño compacto del barrio hace que la mayoría de las atracciones sean accesibles a pie una vez que llegas.

Los mejores hoteles en Adams Morgan:

• HighRoad Washington DC – Un albergue moderno que ofrece alojamiento limpio y cómodo, con habitaciones compartidas y privadas, en el animado barrio de Adams Morgan.
• American Guest House – Este encantador bed and breakfast ofrece un alojamiento acogedor con un servicio personalizado y un auténtico ambiente local en Adams Morgan.
• Generator Hotel Washington DC – Un elegante híbrido entre albergue y hotel que ofrece alojamiento moderno con habitaciones compartidas y privadas, además de animadas zonas comunes y un bar en la azotea.

Preguntas frecuentes

¿Qué hotel cerca de Georgetown ofrece el mejor acceso a restaurantes?

Los hoteles de Foggy Bottom ofrecen el acceso más cercano al metro de Georgetown, al tiempo que mantienen la proximidad a las atracciones del centro de Washington. Esta zona ofrece uno de los mejores lugares para combinar la oferta gastronómica de Georgetown con un fácil acceso a otros barrios de DC.

¿Cuál es la mejor zona para alojarse cerca del National Mall?

Los hoteles de Capitol Hill ofrecen una proximidad excepcional al National Mall y a la Biblioteca del Congreso, lo que los convierte en la ubicación más conveniente de DC para visitar museos. La zona se encuentra a pocos pasos del National Mall y ofrece el auténtico encanto del barrio, lejos de las multitudes de turistas.

¿Dónde pueden encontrar las familias los mejores hoteles en Washington D. C.?

Capitol Hill es la zona ideal para alojarse si se visita Washington D. C. en familia, ya que ofrece alojamientos espaciosos y está cerca del Museo Nacional del Aire y el Espacio. Muchos hoteles de esta animada zona ofrecen desayuno gratuito y servicios para familias cerca de las principales atracciones.

¿Qué zona ofrece el mejor acceso al metro para hacer turismo en Washington D. C.?

Dupont Circle ofrece excelentes conexiones de metro para visitar Washington D. C., con acceso directo al centro de la ciudad y fáciles transbordos por toda la ciudad. La estación Metro Center, situada en las inmediaciones, conecta varias líneas, lo que la convierte en uno de los mejores lugares para explorar todas las zonas de la ciudad.

¿Cuál es la zona más cercana para alojarse cerca de Union Station?

Los hoteles de Capitol Hill ofrecen la distancia más corta a Union Station, al tiempo que mantienen la proximidad a la Galería Nacional de Retratos y otras atracciones principales. Alojarse en esta zona ofrece un cómodo acceso en tren y le sitúa a poca distancia a pie del edificio del Capitolio.

¿Qué hoteles ofrecen piscinas en la azotea en Washington?

La zona de The Wharf cuenta con hoteles modernos con piscina en la azotea y unas vistas impresionantes del canal de Washington. Estos alojamientos son algunos de los mejores hoteles de Washington en cuanto a servicios de lujo, además de estar cerca de las atracciones del centro de la ciudad.

¿Dónde pueden alojarse los visitantes cerca del Cementerio Nacional de Arlington?

Los hoteles de Foggy Bottom ofrecen un cómodo acceso en metro al Cementerio Nacional de Arlington a través de la línea azul, lo que facilita las excursiones de un día desde el centro de Washington. Esta ubicación ofrece un fácil acceso tanto a Arlington como al National Mall, lo que la hace perfecta para visitar toda la ciudad.

¿Cuál es la mejor ubicación para visitar el Aeropuerto Nacional de Washington?

Los hoteles cercanos a la estación Metro Center ofrecen acceso directo a la línea azul del metro hasta el Aeropuerto Nacional Ronald Reagan de Washington, lo que elimina la necesidad de hacer transbordo. Los alojamientos del centro de Washington ofrecen las conexiones más cómodas con el aeropuerto, a la vez que te mantienen cerca de las principales atracciones y del National Mall.